Chin ho kelly tradutor Espanhol
51 parallel translation
Chin Ho Kelly.
Chin Ho Kelly.
This is Chin Ho Kelly.
Soy Chin Ho Kelly.
I'm investigator Chin Ho Kelly.
Soy el investigador Chin Ho Kelly.
- Chin Ho Kelly?
- ¿ Chin Ho Kelly? - Sí.
You're Chin Ho Kelly, right?
Eres Chin Ho Kelly, ¿ verdad?
Lieutenant Governor Denning, uh, I'm Lieutenant Chin Ho Kelly.
Asistente del gobernador Denning eh, yo soy el Teniente Chin Ho Kelly.
Chin Ho Kelly,
Chin Ho Kelly,
Detective Lieutenant Chin Ho Kelly,
Teniente Detective Chin Ho Kelly,
Detective Daniel Williams, and Detective Chin Ho Kelly.
Detective Daniel Williams, y Detective Chin Ho Kelly.
Why doesn't that surprise me? ♪ Richard, this is
¿ Por qué no me sorprende? Richard, este es el Detective Danny Williams y el Teniente Chin Ho Kelly del Cinco-0.
Chin Ho Kelly,
NCIS. Chin Ho Kelly,
This is Chin Ho Kelly with Five-O.
- Aquí Chin Ho Kelly del Cinco - 0.
Yeah, this is Chin Ho Kelly, Five-O.
Sí, soy Chin Ho Kelly, 5-0
Where's Chin Ho Kelly?
¿ Dónde está Chin Ho Kelly?
My name is Chin Ho Kelly.
Me llamo Chin Ho Kelly.
Name's Chin Ho Kelly.
Su nombre es Chin Ho Kelly.
I'm Chin Ho Kelly.
- Soy Chin Ho Kelly.
Look at me. Where's Chin Ho Kelly?
Mírame. ¿ Dónde está Chin Ho Kelly?
Mr. Kawano, I'm Lieutenant Chin Ho Kelly.
Señor Kawano, soy el Teniente Chin Ho Kelly...
Now, when a knee injury sidelined her career, she followed in the footsteps of her cousin, Chin Ho Kelly, and joined the ranks of law enforcement.
cuando una lesión de rodilla truncó su carrera... siguió los pasos de su primo, Chin Ho Kelly... y se unió al cuerpo de policía.
It's, uh, Chin Ho Kelly calling.
Soy Chin Ho Kelly.
Chin Ho Kelly?
¿ Chin Ho Kelly?
Jerry, it's, uh, Chin Ho Kelly.
Jerry, es Chin Ho Kelly.
Lieutenant Chin Ho Kelly,
Teniente Chin Ho Kelly,
Korean?
Chin Ho Kelly.
No, Chin Ho Kelly, uh, never went into detail about his father's murder.
No, Chin Ho Kelly nunca entró en detalles sobre la muerte de su padre.
Now, if you two have got any evidence that you can back up these claims you have against Chin Ho Kelly about him subverting the law, I'd like to see it.
Ahora, si ustedes tienen alguna evidencia que pueda demostrar estas afirmaciones que tienen en contra de Chin Ho Kelly sobre que esté infringiendo la ley, me gustaría verla.
I'm Chin Ho Kelly.
Me llamo Chin Ho Kelly.
So... what do you do, Chin Ho Kelly?
Y... ¿ a qué te dedicas Chin Ho Kelly?
Nice to meet you, Chin Ho Kelly!
¡ Encantada de conocerte, Chin Ho Kelly!
Lieutenant Chin Ho Kelly from Five-O.
Teniente Chin Ho Kelly del Cinco-O.
Well, after Danny signed on, we recruited Chin Ho Kelly.
Bueno, después de que Danny se uniera, reclutamos a Chin Ho Kelly.
If it isn't Lieutenant Chin Ho Kelly, as I live and breathe.
Si no es el Teniente Chin Ho Kelly, tan vivito y coleando como yo.
This is Steve McGarrett and Chin Ho Kelly.
Son Steve McGarrett y Chin Ho Kelly.
This is Lieutenant Chin Ho Kelly.
Aquí el teniente Chin Ho Kelly.
Then I guess you won't be getting Chin Ho Kelly.
Entonces supongo que no atrapará a Chin Ho Kelly.
Abby, this is Lieutenant Chin Ho Kelly.
Abby, él es el teniente Chin Ho Kelly.
Inspector Abby Dunn, this is Chin Ho Kelly.
Inspectora Abby Dunn, este es Chin Ho Kelly.
I'm Detective Chin Ho Kelly.
Soy el detective Chin Ho Kelly.
I can't believe I shared my pain and bared my vulnerable soul, and Mr. Chin Ho Kelly can't even tease us with a little tidbit.
No puedo creer que haya compartido mi dolor y descubierto mi alma vulnerable, y que el Sr. Chin Ho Kelly sea incapaz de burlarse de nosotros con un cotilleo.
Are you sure your relationship with Chin Ho Kelly isn't clouding your judgment here?
¿ Está segura de que su relación con Chin Ho Kelly no está nublando su juicio?
Sang Min, isn't it true that Lieutenant Chin Ho Kelly of the Five-O Task Force hit you across the face with an ash tray the first time he met you?
Sang Min, ¿ no es verdad que el teniente Chin Ho Kelly de la unidad Cinco-0 le golpeó en la cara con un cenicero cuando se conocieron?
I remember Chin Ho Kelly.
Iba unos cuantos de cursos por delante de Steve en el colegio.
Detective Williams, Chin Ho Kelly.
Michale Noshimuri. Detective Williams, Chin Ho Kelly.
What's your name, son? Chin Ho Kelly.
¿ Cómo te llamas, hijo?