Computer chimes tradutor Espanhol
27 parallel translation
[computer chimes] You've received chain mail.
[Equipo campanadas] Usted ha recibido una cota de malla.
( computer chimes ) Oh, you just got another friend request.
Acabas de recibir otra solicitud de amistad.
Well, he was gonna do some traveling... ( Computer chimes ) after his writer's retreat, but he should be back any day now, and I'm sure he'll reach out to us as soon as he returns.
Bueno, él iba a viajar un poco después de su retiro de escritor. pero debería volver cualquier día. y estoy seguro de que vendrá a nosotros tan pronto como vuelva.
Okay... ( COMPUTER CHIMES )
Está bien... [equipo campanadas]
[Computer chimes]
[Campanadas PC]
- [Computer chimes]
Aquí vamos.
- ( Computer chimes ) - Hey, guys!
¡ Hola, chicos!
Uh... what's hap... ( Computer chimes )
¿ Qué pa...? "Error en la llamada".
Here we go. - ( Computer chimes )
Aquí vamos.
- ( Computer chimes ) - We're in!
¡ Nos apuntamos!
Yeah, sure. COMPUTER CHIMES I can see why User885 was concerned by Mia's code dump.
Sí, claro.
[COMPUTER CHIMES] OH, I HAVE AN E-MAIL FROM MY DAUGHTER.
[ORDENADOR CHIMES] Oh, tengo UN E-MAIL DE MI HIJA.
[COMPUTER CHIMES] OUR OLD FRIEND,
[ORDENADOR CHIMES] NUESTRO AMIGO VIEJO,
( Computer chimes ) Oh! Breaking Bad Season Five downloaded.
Bajada la quinta temporada de Breaking Bad.
[Computer dings ] - Buffering, buffering, buffering... - [ Computer chimes]
Cargando, cargando, cargando...
- [Computer chimes] - Okay.
Aquí va.
Believe me, the sound carries here, so we heard you. [Washed Out's Feel It All Around playing ] [ Computer chimes]
Créanme, el sonido se desplaza hasta aquí, así que los oímos.
- No, no, no- - [muffled gunshots ] â ™ ª [ keyboard clacking ] [ computer beeping ] [ computer chimes ] [ alert buzzes] â ™ ª
No, no, no... Nuevo software de seguridad encontrado. ¿ Descargar y reiniciar?
We got to be cool and [bleep ] lay low. [ Clicks, computer chimes ] [ Laughing] Duck, duck, birdie?
donde no pude encontrar tiempo para su funeral porque estaba trabajando en mi universo
[Clicks, computer chimes]
- Accidentalmente disparo
[Computer chimes]
[Ordenadores, carillones]
COMPUTER CHIMES When it rains...
Cuando llueve...
Because you're dorky. [computer chimes]
Porque eres algo rarita.
- [Computer chimes] - Lives on Avenue 43 in Eagle Rock.
Vive en la Avenida 43 en Eagle Rock.
[Computer Chimes] Yeah.
- ¿ Tortugas?
- [clears throat ] [ computer chimes] can you cover a C-section for me tonight?
¿ Mrs.
[computer chimes]
AUTISMO CON PAPAS FRITAS
chimes 17
computer 888
computers 134
computer beeps 90
compulsive 17
computer voice 28
computer beeping 32
compulsive disorder 17
computer 888
computers 134
computer beeps 90
compulsive 17
computer voice 28
computer beeping 32
compulsive disorder 17