Computer beeps tradutor Espanhol
139 parallel translation
[Computer beeps] No shots fired.
Sin disparos.
[Computer beeps] Damn it.
Maldita sea.
( computer beeps )
( sistema emite )
Believe me, if we had known... [computer beeps] In'89,
Créeme, si hubiésemos sabido...
[Computer Beeps, Talks] Damien and Ralph sleep... butt to face, butt to face,
[Equipo emite un sonido, las conversaciones] Damien y Ralph sueño... culo para la cara, culo a la cara,
... your house. - [Computer Beeps]
... Su casa. [Equipo emite un sonido]
[computer beeps] Vocal command.
Comando verbal.
( computer beeps )
Discúlpeme. ¿ Me da su autógrafo?
( computer beeps ) I don't know my password yet.
Aún no sé mi contraseña.
[Computer Beeps]
[Sonido de computador]
[Computer beeps] No match.
Sin coincidencias
[Computer beeps]
[Equipo emite un pitido]
[Computer beeps]
[Equipo emite un pitido] Bingo.
[Computer beeps]
[Equipo emite un pitido] ED :
- But plutonium isn't. - COMPUTER BEEPS
Pero el plutonio no.
[Computer beeps] So where exactly is our shooter?
¿ Dónde estaba ubicado exactamente nuestro tirador?
[Computer beeps]
MODO DE ANDAR AISLADO
COMPUTER BEEPS Damn it.
Maldita sea.
( computer beeps ) Hm. E-mail.
E-mail.
Great. ( Computer Beeps )
Genial.
But the clock is ticking. ( Computer beeps )
Pero el reloj está haciendo tic-tac.
[Computer Beeps] CHLOE : She must have followed me.
Ella me está siguiendo.
Is she still out there? [Computer Beeps] NAT :
Todavía está ahí? No se ve así.
- [Computer Beeps] - It doesn't matter.
- No importa.
[COMPUTER BEEPS] Wait, wait, wait.
¡ Espera, espera, espera!
Stop it beeping. COMPUTER BEEPS
Deja de llamar
Let's see if Qwerty has a verse for us today... [computer beeps]
Veamos si Qwuerty nos tiene el versículo de hoy... [pitido de la computadora]
( Bob ) Very funny Qwerty... [computer beeps]
( Bob ) Very funny Qwerty... [pitido de la computadora]
[computer beeps]
. - Tampa.
All righty, let's get toned out. [computer beeps] - Hammaker.
muy bien, esto empieza a ser pesado. Hammaker.maldicion, trayendole el casco
- That's right. [keys clacking, computer beeps]
- Esta bien.
Good. [Computer beeps]
Bien.
What's to stop me from walking out the front- - [computer beeps] Hey, doc, the last scan came back clear.
Qué va a evitar que salga por la... Hey, Doc, el último escaner ha salido limpio.
Tis very disconcerting. [computer beeps]
Esto es muy desconcertante.
[computer beeps]
[equipo emite un pitido]
Please don't tell me I broke into Connors'lab for nothing. ( Computer beeps ) Okay, I'm in.
Por favor no me digas que me he colado en el laboratorio de Connor para nada.
( BEEPS ) COMPUTER : Docking.
" Acoplando, acoplando...
- [Sighs ] - [ Computer Beeps] Well, what do you know?
Bien, ¿ quién sabe?
[computer beeps] Distance, 48 kilometers.
Distancia, 48 kilómetros.
[Computer beeps]
Temía esto.
( COMPUTER BEEPS )
Bien.
- [Computer Beeps] - Oh, wow.
Ay, caray.
- [Computer Beeps]
Un momento.
( computer beeps ) 30 feet.
10 metros.
[Computer beeps] - Hold on.
[Equipo emite un pitido]
( computer beeps )
- Ya entré.
[Computer Beeps] It crashes every time I try and boot up.
Se friza a cada rato.
I don't think he's gonna- - ( computer beeps )
No creo que...
[COMPUTER BEEPS] That's interesting.
Eso es interesante.
[COMPUTER BEEPS] Bingo.
Premio.
( computer trilling, then beeps twice ) SIMMS : The blood in the finger holes came from the victim.
La sangre en los hoyos para los dedos vino de la víctima.
beeps 352
computer 888
computers 134
compulsive 17
computer voice 28
compulsive disorder 17
computer beeping 32
computer chimes 26
computer 888
computers 134
compulsive 17
computer voice 28
compulsive disorder 17
computer beeping 32
computer chimes 26