Eighths tradutor Espanhol
130 parallel translation
General Motors 23 five-eighths.
General Motors 2358.
Goodyear 25 seven-eighths, Steel 52 and a quarter.
Goodyear 2578. Acero 52 y un cuarto.
And... one and three-eighths.
Y... Uno y tres octavos.
And one and three-eighths.
Y uno y tres octavos.
He had to open them felly joints three-eighths of an inch.
Tuvo que abrir las juntas de la llanta 3 / 8 de pulgada.
His shoes are about six and seven-eighths.
Debe calzar un seis-siete.
One-eighth above the surface, seven-eighths below. That's you.
Una octava parte en la superficie y las otras siete ocultas.
All eight-eighths.
Las ocho partes.
Come along. The whole eight-eighths!
Continúa. ¡ Las ocho partes!
Eight-eighths.
Las ocho partes.
Native Boy, three-eighths of a mile, 34 and two-fifths seconds.
Nativo, tres octavos de milla, 34 segundos y dos quintos.
This is the three-eighths - inch hopper. This is the - inch gravel.
Esa es la de tres octavos y media pulgadas, y esta la de un cuarto de pulgada.
You still fly that DC-6 and seven eighths?
Todavía pilotas ese DC-6 y medio?
Seventy-six and three-eighths!
¡ Setenta y seis y tres ochos!
Happy with two-eighths instead of a quarter?
¿ Les complacerían dos octavos en vez de un cuarto?
I asked for a seven-and-three-eighths.
Pedí un 7 con 3l8.
Miss Rollyman said she was right, the other eighths might think she's crazy.
La Srta. Rollyman le dio la razón. Las demás niñas pensarían que está loca.
Six and seven-eighths.
Seis y siete octavos.
20 wagons comes out to about... three and seven-eighths women per wagon.
20 carros salen a unas... tres mujeres y pico por carro.
I walked out of it three-eighths of the way through.
Me fui de allí a tres octavos del camino.
Ah, between romance and fear, we could rule eight eighths of the world.
Usando el amor y el miedo juntos ¡ podemos controlar ocho octavas partes del mundo!
Yes, it's up seven-eighths.
Sí, ha subido siete octavos.
You did grow three-eighths of an inch.
Creciste casi un centímetro.
Seven eighths of an inch below the collar button.
Siete octavos de pulgada por debajo del botón.
Seven eighths of an inch from...
Siete octavos de pulgada...
Two and seven-eighths.
Dos y siete octavos.
Ten and 11 raw sugars, which up to a month ago... were quoted at seven and five-eighths to eight cents a pound... at the last opening, had no price.
Los azúcares 10 y 11, que hasta hace un mes... se cotizaban entre 75 / 8 y 8 centavos el medio kilo... dejaron de cotizarse.
"Insert one-and-three-eighths machine screws'A'... " through holes and posts and engage threads... " of threaded bushings'B'...
Insertar uno de los tornillos A de 3 / 8 en los agujeros de los listones, y poner los cojinetes con rosca B
"Insert... " one-and-three-eighths... " machine screws'A'.
" lnsertar... uno de los... tornillos A de 3 / 8...
Three-eighths?
Tres octavos?
He sells shares, not even having them, for three quarters of their price in order to sell them, after the rates drop, for five eighths.
Vende las acciones, incluso sin tenerlas, por tres cuartos para venderlos, después que caiga la cotización, por cinco octavos.
Five eighths of what?
¿ Cinco octavos de qué?
Nine and five-eighths.
9'5 segundos.
Seven and seven-eighths?
¿ Siete y siete octavos?
Seven-eighths of a kilometer ahead is a steep drop.
A 875 metros hay una caída abrupta.
Six and a quarter, up three-eighths.
Seis y un cuarto, arriba tres octavos.
Three and seven-eighths, four and three-eighths.
Tres y siete-octavos, cuatro y tres-octavos.
I want you to buy 20,000 shares of Bluestar... at 15 and an eighth, three-eighths tops.
Quiero que compres 20.000 acciones de Bluestar a quince y un octavo, tres octavos es el límite.
If I'm right, eighths and quarters won't matter.
Olvida los cuartos.
- Nineteen and a quarter at three-eighths. - 10,000.
- 191 / 4, 3 / 8. 5.000.
Sell you 10,000 at three-eighths.
- 3 / 8 a 10.000.
10,000 at seven-eighths.
¡ 10.000 a 7 / 8!
Your sausages, Dave, now cover seven-eighths of the Earth's surface.
Ahora tus salchichas cubren 7 / 8 de la superficie terrestre.
Be a pal and hand me a five-eighths inch wrench out of that toolbox.
Ayúdeme, por favor, y alcánceme una llave de 5 / 8 de esa caja.
Five-eighths?
¿ De 5 / 8?
They've got three eighths of a mile left to go...
Quedan 500 metros para la llegada...
Three-eighths?
¿ Tres octavos?
If I'm right, eighths and quarters won't matter.
- ¿ Juegas al tenis el sábado? - No. Voy a pescar a Canadá.
Three-sixteenths by-by-by one-five-eighths
Grieta de 3 / 16 por 5 / 8 Manganeso y bronce. 3 / 16 por 5 / 8.
Seven-eighths of the world's population was wiped out.
Siete octavas partes de la población mundial, fue arrasada.
Gordon, I see it at 21 and five-eighths.
Gordon, está a 215 / 8.
eight 2391
eighteen 179
eighth 28
eighty 238
eight hundred 29
eight years old 50
eight o'clock 93
eight years ago 123
eight hours 85
eight minutes 53
eighteen 179
eighth 28
eighty 238
eight hundred 29
eight years old 50
eight o'clock 93
eight years ago 123
eight hours 85
eight minutes 53
eight months 86
eight thousand 19
eight ball 29
eight seconds 33
eight times 19
eight days 24
eighth floor 17
eight months ago 48
eighth grade 19
eight years 180
eight thousand 19
eight ball 29
eight seconds 33
eight times 19
eight days 24
eighth floor 17
eight months ago 48
eighth grade 19
eight years 180