He has a fever tradutor Espanhol

Call me somebody... he has a fever

Llamen a alguien,... Tiene fiebre.

It's my brother. He has a fever.

Mi hermano pequeño tiene fiebre.

He has a fever.

Tiene fiebre.

~ Says he has a fever of 39 °.

- Dice que tiene 39.

~ But he has a fever of 39 °!

- ¡ Pero si tiene 39 de fiebre!

- He has a fever?

- ¿ Tiene fiebre?

- He has a fever. Put yourself in his place.

- Tiene fiebre, ponte en su lugar.

He has a fever, But his condition is quite normal.

Tiene fiebre, pero su condición es bastante normal.

He has a fever?

¿ Tiene fiebre?

Frank, tell me if you think he has a fever.

¿ Creo que tiene fiebre?

He has a fever, abdominal pain...

Tiene fiebre y dolor abdominal...

For the boy first, captain, he has a fever.

Primero el niño. Tiene fiebre.

He's caught a cold, he has a fever.

Ha cogido frío, tiene fiebre.

What for? Leave him, he's ill, he has a fever.

No, déjalo, que está enfermo, tiene fiebre.

- He says he has a fever.

Tiene fiebre. Está un poco resfriado.

Hey, he has a fever.

¡ tiene fiebre!

~ Today, because he has a fever!

- Ahora porque tiene fiebre.

I hear he has a fever and stays in bed.

Oí que está pasando una fiebre y que permanece en cama.

He's hurt bad and he has a fever.

Vamos, está mal y tiene fiebre.

Jeff, he has a fever and it is already below freezing outside.

Tiene fiebre y hace mucho frío afuera.

He has a fever... it's a cold.

Tiene fiebre... Es un resfriado.

- He has a fever.

- Tiene fiebre.

He has a fever!

Nuestro hijo!

He still has a fever..! "

Aún tiene fiebre...

- He has a high fever. Who do you think you are?

- Pero tiene mucha fiebre.

Has he got a fever?

¿ Pero tiene fiebre?

HE HAS A 6-SYLLABLE FEVER.

Tiene una fiebre de 6 sílabas.

He has a high fever.

Tienes fiebre.

since he's arrived, this town has a fever.

Desde que llegó, este pueblo tiene fiebre.

When a man has the fever... he has strange dreams.

Cuando un hombre tiene fiebre... tiene extraños sueños.

He has a great fever.

Tiene mucha fiebre.

He has a constant cough, and yesterday he developed a fever.

Está resfriado. Tiene tos y fiebre desde ayer.

He has a high fever... delirious.

Tiene fiebre alta... delira.

You said that I must not approach Francisco because he has the fever.

Tú has dicho que no me acerque a Francisco porque tiene las fiebres.

- He has a fever.

Tiene fiebre.

He has a high fever, J.D.

Tiene mucha fiebre, J.D.

Sir, young master has a high fever... yet he wants hot tea.

Señor, el joven maestro tiene una fiebre tan alta que no quiere ni té.

Duncan is in his grave, after life's fitful fever he sleeps well. Treason has done his worst : nor steel, nor poison, malice domestic, foreign levy, nothing can touch him further.

Duncan está en la tumba, tras la fiebre convulsa de la vida duerme bien.La traición llegó a su máximo : ni acero, veneno, odio interno, tropas extranjeras, nada puede ya alcanzarle más.

- He has a high fever.

- Tiene mucha fiebre.

No, he's ill and has a fever.

No, está enfermo con mucha fiebre.

He has a high fever.

Tiene la fiebre muy alta.

"WE'RE WAITING FOR A BED, AND HE HAS A HIGH FEVER."

"Estamos esperando una cama, el tiene fiebre muy alta."

Tak has a fever, he needs to sleep.

Tak tiene fiebre, necesita dormir.

Well Bob has spent much most of his working life abroad. Cotton brooking. Now his first wife, by whom he has a son Jack, she died of fever some years ago and... look it's absolutely essential that I put you in the full picture.

Bueno, Bob ha pasado mucho más de su vida laboral en el extranjero ahora, su primer esposa con quién tuvo su primer hijo Jack murió de fiebre hace algunos años, y me parece absolutamente esencial...

He has a low-grade fever, slight cough postural hypotension, and he's dehydrated.

Tiene fiebre baja, tos hipotensión postural y deshidratación.

And he has a high fever.

Y él tiene fiebre alta.

I think he has a high fever.

Se cayó de la construcción en el fuerte.

A rash, conjunctivitis, swollen glands. How long has he had the fever?

Sarpullido, conjuntivitis, ganglios inflamados. ¿ Desde cuándo tienes fiebre?

I mean, he... He has had a rash, swollen glands, a fever constipation, hemorrhoids, bleeding gums... And he acts like a drunk, a zombie, a psycho.

- Digo, él- - ya ha tenido urticaria, inflamación de ganglios, fiebre, constipación, hemorroides, encías sangrantes- - mi Dios, y todo el tiempo parece ebrio, un zombi, un trastornado.

He says the prisoner has a fever just like the other priest does.

Dice que el prisionero tiene una fiebre, igual que el otro cura.

He has a little fever. Not serious.

Él tiene un poco de fiebre.