How much is it tradutor Espanhol

How much is it for me?

¿ Cuánto saco yo?

How much is it to new Jersey, by the way?

Por cierto, ¿ cuánto cuesta el viaje a New Jersey?

Well in case, Jaime. How much is it for you to take it up the ass tricks style?

- ¿ Cuánto quieres para que él pueda tener un pene?

- OK, how much is it?

- OK, ¿ cuánto es?

How much is it?

¿ Cuánto cuesta eso?

- How much is it?

- ¿ Cuánto es?

How much is it gonna cost me?

¿ Cuánto me costará?

How much is it for just one crate?

¿ Cuánto cuesta un solo cajón?

How much is it?

¿ Cuánto cuesta?

How much is it?

¿ Cuánto es?

How much is it this time?

¿ Cuánto es esta vez?

- How much is it?

- ¿ Cuánto cuesta?

Thanks. How much is it?

Gracias, ¿ cuánto es?

How much is it?

- ¿ cuánto cuesta tu pase?

How much is it worth?

¿ Cuánto cuesta?

How much is it worth?

¿ Cuánto vale?

Well, how much is it?

Pues bien, ¿ cuánto cuestan?

- How much is it?

- ¿ Cuánto es? - R $ 1,20.

No matter how much school she does, it is not gonna make a difference.

No importa cuánto vaya a la escuela, no va a cambiar nada.

It is amazing how much has changed in a day.

Es increíble cómo todo ha cambiado en un día.

Mr. Kennedy goes on about how much stronger Germany is than we are and how everything is over for us and we'd better realise it!

El Sr. Kennedy sigue insistiendo en que Alemania es más fuerte que nosotros y en que todo ha cambiado para nosotros y que es mejor que nos demos cuenta.

nothing is ever perfect, no matter how much you want it to be.

Nada es nunca perfecto, por más que lo quieras.

No one knows just how much it'II cost taxpayers, and no one knows how hard Montgomery County is willing to fight.

Nadie sabe cuánto le costará a los contribuyentes y nadie sabe qué tan duro está dispuesto a pelear Montgomery County. "Pregúntame qué tan capaz soy de molestar a los extraños"

- How much loot is it going to haul in. though?

- ¿ Cuanta pasta crees que vas a sacar con esto?

- How much is it?

¿ Cuánto es?

- How much is it?

- 6 dólares.

How much easier it is to think after the surgery.

Es más fácil pensar después de la operación.

I perfectly know how much it should be. That's not how it is, Ahjussi.

Sé perfectamente cuánto debería ser, eso no es lo que cuesta, Ahjussi.

SPF is sun protection factor... and it measures how much time you can be out in the Sun... without getting burned.

SPF es la sigla en inglés de factor de protección solar... y mide cuánto tiempo puedes estar expuesto al Sol... sin quemarte.

It's easier to stay here in some ways, where everything is familiar, but then I think of how much more there could be for me, if I just took the chance.

En cierto modo es más fácil quedarse aquí, Donde todo es familiar, Pero luego pienso en todo lo que podría hacer

How much is it?

¿ Cuánto es? - Yo lo pago 5 rupias. .

'Tell me, what is it that permeates the air..' '.. that is just beyond your control no matter how much you try? '

qué es lo que impregna el aire..'no importa cuánto lo intentes?

How much difference is it gonna make for some kid who gets dropped off at a grammar school in a 4x4 every morning?

¿ Cuánta será la diferencia que hará a un chico... que se caiga frente a una gramática en la escuela en una 4x4 cada mañana?

The only difference is how much money I make while they do it.

La única diferencia es cuánto dinero gano mientras ellos lo hacen.

Find out how much it is to repair, and it'll come out of your allowance.

Averigua cuánto cuesta repararla y te lo descontaré de tu mensualidad.

- Is it because of how much pussy I get?

- ¿ Es porque tengo muchas mujeres?

A network analyzer can tell you how much information someone's accessing and how encoded it is.

Un analizador de red puede decirte cuanta accesa una persona y cuan codificada esta.

You'll be surprised how much fun it is.

Te sorprenderá lo divertido que es.

So it's a visual way of determining how much motion is occurring.

Es una forma visual de determinar cuánto movimiento está ocurriendo.

- How much is your pass worth it?

- ¿ cuánto vale tu pase?

Tell me how much it is.

Dime cuánto es.

Our next machine, gentlemen, will win hands down, because we know so much better what is needed, and how to do it, than the BBC.

Nuestra próxima máquina, caballeros, ganará sin esfuerzo poque sabemos mucho mejor que la BBC lo que necesita y cómo hacérselo.

What it's time for is you to start getting honest about how much you're doing.

Es tiempo de empezar a ser honesto contigo mismo sobre lo que haces.

she was simply engaging in some much-needed retail therapy. which, by the way, that gucci bag is exquisite. so when it was inexplicably taken away, surely you can understand how someone might get upset.

Sólo se estaba sumergiendo en una terapia de compras que, por cierto, ese bolso Gucci es exclusivo así que, cuando inexplicablemente se lo quitaron pueden entender por qué se alteró así que, como disculpa ella se hará cargo y... este cheque cubre el bolso

Yeah, it is. * I was a heartbreaker * * I loved you * * the same way I do * * but I've got so much wickedness and sin * * my name is pearl * * and I love you * * the best way I know how *

Si, lo es.

You don't know how much oil you're gonna get, how deep it is, what kind of oil it's gonna to be.

No sabes cuánto petróleo conseguirás cuán profundo está o qué tipo de petróleo es.

First of all, a very brilliant scientist, David Pimentel, took the concept of net energy, how much energy do you invest versus how much do you get in return, and he concluded about a decade ago, I guess, that it takes more energy to make ethanol than you get from burning it, which is absolute stupidity. Because you drive the oil-powered machines, etcetera, you irrigate, you use the fertilizers, you're burning all that oil and natural gas to grow it.

Antes que nada, un científico brillante, David Pimentel tomó el concepto de energía neta la cantidad de energía que uno invierte contra la cantidad de energía que obtienes a cambio y concluyó hace más o menos una década creo que la energía usada para hacer etanol es mayor que la que se consigue quemándolo lo que es una total estupidez porque usas máquinas a base de petróleo, etc irrigas, usas abonos quemas todo ese petróleo y gas para crearlo.

You know, I think it's probably pretty safe at this point in time with the collapse of the U.S. economy to say that pretty much everybody is understanding how compound interest works.

Creo que es bastante seguro en este momento con el colapso de la economía de EE. UU. Decir que prácticamente todo el mundo entiende cómo funciona el interés compuesto.

OK, you can show it to the camera, and say how much it is and what it is for.

Bien, lo mostrará a la cámara y dirá por cuánto es y para qué es.

How much is it?

- ¿ Cuanto cuesta?

And I equate it much how life is.

Y yo lo comparo a cómo es la vida.