English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Espanhol / [ I ] / Is she ok

Is she ok tradutor Espanhol

609 parallel translation
Daddy, is she OK?
Mamá, ¿ estás? Papá, ¿ se pondrá bien?
Is she OK?
? Está bien?
is she OK?
is Ella OK?
Doctor, is she OK?
Doctor, es que ella está bien?
Is she OK?
¿ Ella está bien?
Is she OK, Sam?
¿ No hay problemas con ella?
is she ok?
¿ Está bien?
is she OK?
¿ Está bien?
- Is she OK?
- ¿ Está bien? - Sí.
IS SHE OK?
Estara bien?
Is she OK healthwise?
¿ Está bien de salud?
Is she OK? - You OK?
¿ Te encuentras bien?
Is she Ok? - Yes.
Esta bien?
Is she OK?
¿ Está bien?
Is it ok if she spends the night here?
- ¿ La puede dejar dormir aquí una noche?
Here she is, manny. It's all yours. Ok, steve.
Aquí lo tienes, Manny.
- She's OK. - Is it a nice clean one?
- ¿ Estará limpio?
She is not OK.
Ella no esta bien.
Father and daughter is OK, but when a girl gets to a certain age, that's when she misses a mother.
Padre e hija está bien, pero, cuando una chica llega a cierta edad, es cuando más echa de menos a su madre.
OK. What happens is she goes for you?
Ya. ¿ Y si se da el caso contrario?
OK, here she is. Dodson.
Ahí está Dodson.
His wife had a nervous breakdown and now she's OK but they're having a divorce, the case is in process.
Su esposa tenía una depresión nerviosa y ahora ella está bien pero se están divorciando, el caso está en proceso.
Now that she's OK, he wants to pick himself up but they're getting a divorce, the case is pending.
Ahora que ella está bien, él quiere recogerse pero se están divorciando, el caso está pendiente.
Excuse me, if it's OK to ask... is she seriously ill?
Diga, si no es indiscreción, lo de la pequeña, ¿ es grave?
Be careful that she knows the worker is OK She requested the police to call you
Cuando supo que el chico estaba a salvo, pidió que te llamaran.
If she comes by the workshop, is that OK with you?
Si va a verte al taller, no te importará, ¿ verdad?
Is she really OK?
- ¿ De verdad se encuentra bien?
Is she... she OK?
- ¿ Está bien?
Ok, she is in Jimmy's Rockhouse.
A usted se lo diré. En la'Main Jaune'.
- OK. Where is she?
- Bien. ¿ Dónde está?
OK, hopefully Nuson is so impressed with your yesterday's visit that she decides to tell her boss about it.
Vale, muy bien. Sólo queda esperar que Renée esté impresionada por mi visita y se lo cuente al jefe.
Who is she?
OK.
She remembers who lam, she remembers who she is, so we're doing OK.
Mientras recuerde quién soy yo y quién es ella, está todo bien.
So, whatever she says is OK with me.
Lo que ella diga, estará bien para mí.
OK, here she is.
Bien, aquí está.
Okay, now the next lady is not very funny but she does have chronic yeast infection.
OK, ahora la siguiente señorita no es muy graciosa pero tiene una infección crónica de levadura.
My calculation is straight, if she accepts, ok, or this rakhi This eve-teasing of yours has made us late for college. Come
Mi cálculo es recto, si ella acepta, o ate esterakhi ya basta, se nos hizo tarde a clases.
- She is ok...
Gracias, muy bien.
There there, is alright, maybe she went shopping I will take you home, ok?
Hey tranquila, está bien, tal vez fue de compras. Voy a llevarte a casa, ¿ ok?
Is she OK?
¿ está bien?
The place is OK with you because she is there.
Le gusta el lugar porque está ella en él.
Is she gonna be OK?
¿ Se pondrá bien?
What is it? You know, I don't care... if she does twelve books of herself naked, OK?
No me importa si hace 12 libros sobre ella desnuda.
She's moving towards the child There she is OK!
Sé está acercando a la niña. Ahí está con el camarógrafo Bill Dunn detrás.
Okay, here she is.
Ok, habla con ella.
Cos I don't want Lucy treated like a suspect until it's absolutely certain that she is one. OK?
Porque no quiero que traten a Lucy como sospechosa hasta que no se sepa con certeza que lo es. ¿ Estamos?
- Is she gonna be Ok?
- Ella va a estar bien?
I wanna know where she is and if she's Ok.
Quiero saber donde está ella, y si está bien.
Go and check her background lf she is OK, take her to me
Ve y examínala. Si ella está bien, traémela.
Alright, look, guy, truth is, it's not for me, Ok, it's for her, and she's...
Está bien, mira, chico, la verdad es que no es para mí, Ok, es para ella, y ella es...
- Is she gonna be OK?
¿ Estará bien?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]