My butt tradutor Espanhol

I just played "Dixie" with my butt.

Acabo de interpretar "Dixie" con mi culo.

I'm not reckless. I'm not into sexting or sending around naked pictures of my butt or anything.

Tengo cuidad, no mando mensajes sexuales... ni fotografías de mi trasero desnudo.

Thanks for kicking my butt, Greta.

Gracias por patearme el culo, Greta.

Beats sitting on my butt, waiting around for the new coach.

Es mejor que estar rascándome el ombligo, esperando al nuevo entrenador.

You're--you are my butt.

Eres... eres mi culo.

Okay, I misspoke. It's actually a very small favor, and you'd be saving my butt. Sure.

En realidad es un pequeño favor, y me estarás salvando la vida.

You know, she used to save my butt a lot when we were little.

¿ Sabes? Ella solía salvarme el trasero muchas veces cuando éramos pequeños.

Did you just smack my butt?

¿ Me golpeaste mi trasero?

I'm working my butt off here in L.A., and Emma is-is totally out of control.

Estoy trabajando sin parar aquí en Los Angeles, y Emma está totalmente fuera de control.

Principal, my butt. Who are you?

Director, y un cuerno. ¿ Quién eres?

You saved my butt with that last move.

No. Tu me salvaste el culo con ese último movimiento.

And you're getting a lot of business from me, and I've been working my butt off to make my business work, which is making your business work, so, I think that you should get out there

Por mi estás teniendo muchos negocios. y estoy rompiendo el lomo para que mi negocio funcione, y que hace que tu negocio funcione, así que, creo que deberías empezar a romperte el lomo, también.

- It's not my fault that my butt's big.

No es culpa mía que mi culo sea grande.

I was busting my butt to make sure of it.

Me estaba dejando el culo para asegurarme que fuera así.

There's this... something is in your apartment, and it's really, really... it's my butt.

Hay algo--algo en tu departamento, y es realmente, realmente... Es mi cola.

Worried my butt!

¿ Preocuparme de qué?

I busted my butt to get there!

¿ Por qué?

Showing you my butt.

Enseñándote el culo.

This girl made my knees weak, my palms sweaty, my butt leak.

Esta chica hacía temblar mis rodillas, sudar mis palmas, y gotear mi ano.

- Oh, my butt!

- ¡ Mi culo!

Pain in my butt is what he was.

Un grano en el culo eso es lo que era.

Well, mine's gonna be that hyper-colored material that changes color when you touch it, so you can see my husband's hot handprints on my butt.

Pues el mío va a ser de ese material supercolorido que cambia de color cuando lo tocas, así de podrán ver las huellas de mi marido en mi culo.

I'm bustin'my butt out here trying to establish myself, and then I get this huge bill from you, after you brag about your infinity tub and your talking toilet, which I still don't even understand.

Me estoy dejando el culo para intentar establecerme y luego recibo esta factura enorme de tí, después de que alardeareas de tu enorme bañera y de tu water parlante, al cual todavía no entiendo.

My butt.

De mi culo.

My butt!

Mi trasero!

My butt is showing!

Mi trasero sobresale!

Everyone can see my butt cheeks!

se pueden ver mis nalgas!

Stop exposing my butt crack!

¡ Para! , Se me ve la raya del trasera

By sewing my butt to my chest, you've given me boobs I can touch all day.

Al coserme el culo al pecho, me habeis dado tetas y puedo tocarlas todo el día.

- I don't want burgers coming out of my butt.

- No quiero que salgan hamburguesas de mi culo.

Does it look the flames are coming out of my butt?

¿ Parece que las flamas salen de mi trasero?

Your mom would've kicked my butt for this one.

Su madre habría pateado el trasero para éste.

Wow. You're way more slick than the trolls that usually bust my butt.

Es usted más ingenioso que los trolls que normalmente me dan por saco.

" more than my butt can say.

"más de lo que mi trasero puede decir"

This one's been up my butt.

Este lo tuve metido en el trasero.

I mean, stop looking at my butt. I... I'm sensitive about it.

Es decir, deja de mirar a mi trasero... Soy sensible al respecto

It's not every day my wife calls and tells me to get my butt over here.

No todos los día me llama mi mujer y me dice que traiga mi trasero aquí.

Oh, my goodness. Wow, you know, I always wondered what a mug of butt tasted like.

Vaya, ya sabes, siempre me he preguntado a qué sabría una taza de colillas.

And after what I went through Last week with being in the bottom three, I have to bust my freakin'butt to get back to the top.

Y despues de que la semana pasada estuve en los tres ultimos, tengo que moverme bien para volver arriba.

It's disrespectful... to my father, who has worked his butt off for the people of bluebell, for you to allow his competition to be seen at your side.

Es irrespetuoso... hacia mi padre, quien se ha partido el culo por la gente de BlueBell, que tu permitas que su competencia sea vista a tu lado.

It's one thing for you to butt into my business, Dad, but I cannot have you butting into my friends'.

Una cosa es que te metas en mis asuntos, papá, pero no puedes meterte en los de mis amigos.

It's my smelly butt.

Es mi cola olorosa.

My father also likes to walk around butt naked in the house.

A mi padre también le gusta ir con el culo al aire por la casa.

You're in my jurisdiction now, Sheriff Butt Breath.

Ahora estás en mi jurisdicción, Sheriff Aliento de Culo.

I said it was meddling and manipulative, but Kevin insisted we butt in. No, it's my fault.

Dije que era entrometido y manipulador, pero Kevin insistió en que nos entrometiéramos.

Hey, Butt-Head, um, somebody put, like, a vegetable or something in my chili dog.

Oye Butt-Head, alguien puso algo, como un vegetal o algo en mi salchicha.

"I like to stick my nose in this chicken's butt'cause it really relaxes me."

"Quiero pegar mi nariz al culo de este pollo porque realmente me relaja."

Come on, Butt-Head, give me my painkiller vitamin things.

Butt-Head, dame mis cosas de vitaminas para el dolor.

Well, that one comment from the great Caroline Channing. About those butts fired my little butt.

Bueno, ese único gran comentario de la gran Caroline Channing acerca de esos cigarrillos consiguió que me despidieran.

Which is why my fired little butt got massive, Why no one wanted to date me, and why I spent gay pride alone.

Por lo que mi culito despedido se hizo enorme, nadie quiso salir conmigo y tuve que pasar el día del orgullo gay solo.

Just so you know, I'm really excited to end my 11-month dry spell, but we're definitely gonna be seen each other butt naked humping and stuff.

Para que lo sepáis, estoy emocionado por acabar con mi año de sequía, pero seguro que vamos a vernos los culos desnudos botando.