English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Espanhol / [ S ] / Step four

Step four tradutor Espanhol

146 parallel translation
Step four, we open on Broadway.
Cuarto, abrimos en Broadway.
Which brings us to step four.
Nos lleva al paso número cuatro.
Step four : Ribs must be flown to us here in Paradise Valley.
Cuarto : tienen que enviárnoslas por avión aquí, al Valle Paraíso.
One and two and three, step four.
Una y dos y tres, paso, cuatro.
- Step four
- ¡ Di no!
Step four- -
PARECER UN FANTASMA Cuarto paso.
Only then were you able to go to step four which was making it right with God.
Entonces puedes pasar al paso cuarto, que es congraciarte con Dios.
Only then were you able to go to step four which was making it right with God.
Entonces puedes pasar al cuarto, que es congraciarte con Dios.
Step four, we hire the worst actors in New York and open on Broadway.
Paso 4, contratamos pésimos actores y estrenamos en Broadway.
Step four, hire all the actors
Cuarto, contratar a los actores
No, actually, it's Step Four. You don't have the balls for Two or the tongue for Three.
No, es el número 4, pero no tienes las pelotas ni la labia para el dos o el tres.
Step four?
¿ Paso cuatro?
Unless you can get me to tell you his whereabouts, you'll never meet Charlie, who is step four.
A menos que puedas tratar conmigo te digo... Es probable que no puedas encontrarte con Charlie en el escalón 4.
Sarcasm is losers trying to bring winners down to their level... and that's step four in the program.
Con él, los perdedores tratan de bajar a los ganadores a su nivel... y ese es el paso cuatro del programa.
Step four, now that the Daedalus can use its beaming technology again... which would be thanks to...
Paso Cuatro ahora que el Dedalo puede usar su tecnología de rayos de transporte otra vez - Lo cual debería agradecerse a -
- Let's step across the street and see Mr. Dondolos and his four brothers.
- Vamos a por todas, para hablar con el Sr. Dondolos y sus cuatro hermanos.
Train a girl in four weeks. That's a job for our kind of music. - You can't step in and sing.
Formar a una cantante en un mes, es imposible.
That any four boys, consistently condemned by social and economic background, by their fellow citizens, by their very appearance, took the inevitable next step, indulged in petty robbery.
Que cualquier chico,... convenientemente condenado por un entorno social y económico,... por sus conciudadanos, por su simple aspecto,... dan el inevitable siguiente paso,... robos insignificantes.
The Four Step Brothers.
Los Hermanos Four Step.
Step touch four times!
¡ Cuatro pasitos!
And you can't step on the same piece of water twice, and two birds tied together have four wings but cannot fly, and - and - and the tadpole loses its strength, and the sword can't cut itself.
Dos pájaros atados no consiguen volar! El arco pierde su fuerza si se tensa demasiado! Una espada no puede cortarse!
"Hey, you want to step outside for a little four-letter word?"
" "¿ Podemos tener una conversación afuera?" ".
And four : helping to bring the billion poorest people on the planet to self-sufficiency which is the key step in curbing world population growth.
4 : Ayudar a mil millones de pobres a que sean autosuficientes lo que frenaría el crecimiento poblacional.
Four step. - Hey, I missed you mad.
Sígueme por favor, un pasito a la izquierda, sígueme.
I mean, the left leg isn't silly at all and the right leg merely does a four dare O'Brian half turn every alternate step.
Pienso, la pierna izquierda no es tonta del todo y la derecha simplemente hace una media de cuatro vueltas O'Brian cada paso alternativo.
Aftera four-day layoff, it's difficult fora hitter to step into the game.
Es difícil que un jugador batee bien luego de un descanso de 4 días.
You stomp, step, skip, two, three, four, five, six, seven
Giro, paso, salto, dos, tres, cuatro, cinco, seis...
Step aside, four eyes.
¡ A un lado, cuatro ojos!
Number four, step back.
Número cuatro, retroceda.
Earth to number four, step back.
Planeta Tierra a número cuatro, retroceda.
Number four, step forward and say the line.
Número cuatro, dé un paso al frente y diga la frase.
Number Four, step forward and read from the card, please.
Número Cuatro, un paso adelante y lea el cartel, por favor.
Step four.
Paso 4.
My step-mom would beat me over the ass with a two by four.
Mi madre me golpeaba el culo con una regla.
The next step, in three or four days, depending on your production... will be the body tank.
El siguiente paso dentro de tres o cuatro días... dependiendo de tu producción, será... el tanque corporal.
Over the next four days you will step into the shoes of United Nations ambassadors... debating current issues and resolving problems that affect... every country on earth.
En los próximos 4 días, las ideas de los embajadores de las Naciones Unidas se debatirán para tratar de resolver los problemas que afectan a todos los países de la tierra.
Great. So step one is, I'm stuck with four costly and dead demons.
estupendo. ahora el primer paso es que tengo a cuatro demonios costosos y muertos.
This first time, I can go four ounces of rock but hey, if the shit is right, then next time I can step that up.
La primera vez puedo mover 100 gramos, pero si la droga es buena, la siguiente vez pillaré más.
Six and lift Step and four, five, six
a la cuenta de seis te levantyas anda y cuatro, cinco, seis
- Four, step forward.
- Cuatro, paso al frente.
Number four, step forward.
Número cuatro, paso adelante.
Pretty big step from there to making four people sodomize each other and then whacking them.
Algo distinto a que cuatro se sodomicen entre sí y después matarlos.
If you parents will just step over here, you can pay their four hundred dollar release and penalty fees.
Pueden pasar por aquí para abonar los 400 dólares de tasa por la puesta en libertad. ¿ 400 dólares?
Look, I got about four or five other engagements I need to get to, so if we can kind of put a little pep in the step. Get this thing moving'.
Tengo otras cuatro o cinco citas a las que necesito llegar así que vamos a echar a andar esto.
Tap, tap, change, pick up, step, and round, two, three, four.
Cambio. Levantar, paso. Y dos, tres, cuatro.
Now I got a step-little-brother, he's four.
Ahora tengo un medio hermano, tiene cuatro.
Number four, step forward.
Número 4, paso al frente.
Step four.
Paso 4 :
Number four, step forward. Oh, wow, I'm stunned.
Oh, qué sorpresa.
Spirit and Opportunity have shown us that once, three to four billion years ago, Mars had the essential ingredients for life, so the next step is to seek out evidence of life itself.
Spirit y Opportunity nos han mostrado que una vez, hace tres o cuatro mil millones de años, Marte pudo albergar vida. El paso siguiente es buscar indicios de la vida en si.
Number four, step forward.
El cuatro, un paso adelante.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]