Ten minutes ago tradutor Espanhol

I learned not ten minutes ago that besides being a crook and a chiseler this guy is also a bigamist.

Me enteré no hace ni 10 minutos de que además de ladrón y estafador, - este tipo es también bígamo.

I only had it ten minutes ago.

La tuve solo hace diez minutos.

They came back ten minutes ago.

Ha vuelto hace 10 minutos.

It left ten minutes ago.

Salió hace 10 minutos.

Five minutes and I'm sailing on the Colossal ten minutes ago.

¡ 5 minutos! ¡ Debí haber llegado al Colosal hace 1 0 minutos!

Hurry. Mass ended ten minutes ago.

Rápido, la misa ya terminó hace diez minutos.

- Ten minutes ago I heard a groan outside the wall of my window. It was a man terribly hurt.

Era un hombre malherido.

Ten minutes ago, I was the boss.

Hace 10 minutos, yo era el jefe.

You called that number, not ten minutes ago.

Has llamado a ese número hace sólo 10 minutos.

Lord Nelson left ten minutes ago... And said he would be with us at 12 tomorrow.

Lord Nelson se marchó hace diez minutos y dijo que vendría mañana a las doce.

Ten minutes ago.

- Hace diez minutos.

This came by hand for Mr. Holmes not ten minutes ago.

Esto vino para el señor Holmes, con un mensajero. no hace más de diez minutos.

I gave you an order a good ten minutes ago.

Hace más de diez minutos que te pedí un trago.

You'll never guess what I found here only ten minutes ago.

Nunca adivinaría lo que encontré aquí hace diez minutos.

The 8 : 40 from Brockhurst Common came in ten minutes ago.

El de las 8 : 40 desde Brockhurst Common llegó hace diez minutos.

I want to ask about luggage left here ten minutes ago by a friend of mine.

Quiero preguntar por el equipaje que dejó aquí un amigo mío hace diez minutos.

I want to ask about luggage left ten minutes ago by a friend of mine.

Quiero preguntar por el equipaje que dejó aquí un amigo mío hace diez minutos.

No, Mr. Hugo, he left ten minutes ago.

No, señor Hugo, ha salido hace diez minutos.

I finished talking about hospitals ten minutes ago!

¡ Dejé de hablar de hospitales hace diez minutos!

- Ten minutes ago... he asked for Teena Riconti then he went up.

- Hace diez minutos... preguntó por Tina Riconti y después se fue.

They only got the call ten minutes ago.

Lo supieron hace apenas diez minutos.

Up until ten minutes ago.

Hasta hace diez minutos.

He left ten minutes ago.

Ha salido hace diez minutos.

Ten minutes ago she wasn't born... and tomorrow we'll be used to her.

Hace diez minutos no había nacido... y mañana será una más.

Ten minutes ago!

Hace diez minutos.

Ten minutes ago, it was all brown and pink.

Hace 10 minutos era marrón y rosa

- We just got here ten minutes ago, Ma.

- Llegamos hace diez minutos.

Left the Mardi Gras Club ten minutes ago.

... salió del club Mardi Gras hace diez minutos.

The Baron of Roses picked up his load at the Mardi Gras Club ten minutes ago.

El barón Delle Rose recogió su carga hace diez minutos.

I was dead beat ten minutes ago.

Yo llevo 10 minutos muerto.

She died ten minutes ago.

Murió hace 10 minutos.

Ten minutes ago, in front of half the brass in the continental United States I awarded the Air Medal to a handful of sweepings.

Hace diez minutos, frente a la mitad de la plana mayor de los Estados Unidos les otorgué la Medalla Aérea a un par de barrenderos.

I saw that shoe box ten minutes ago.

¡ Vi la caja hace 10 minutos!

Came on again ten minutes ago, sir.

Y ha vuelto hace 10 minutos, Señor.

Ten minutes ago, if Your Majesty pleases.

Sólo hace diez minutos, majestad.

Ten minutes ago... he looked at his watch and left.

Hace 10 minutos, miró su reloj y se fue.

Ten minutes ago?

¿ Hace diez minutos?

Ten minutes ago?

Hace 10 minutos...

- I heard something ten minutes ago.

- Oí algo hace 10 minutos.

Dave Grafton was here ten minutes ago.

Dave Grafton ya estuvo aquí.

About ten minutes ago.

Hace unos diez minutos.

About ten minutes ago.

Hace diez minutos.

Not at all. If you'd come ten minutes ago, you'd have seen him.

Es una pena, si hubiera llegado antes, le habría visto.

Ten minutes ago I had a job.

Lo único que sé es que hasta hace 10 minutos yo tenía un empleo.

My car stopped at the Storta bridge ten minutes ago,... and do you know what I saw?

Hace 10 minutos, en el puente de la Storta,... se me paró el coche. ¿ Y sabe lo que he visto?

Christopher not ten minutes ago, I I tried to kill a stray cat with a cabbage, and all but made love to the Lady Rowena.

Christopher, no hace diez minutos, yo intenté matar un gato con un repollo, además de cortejar a Lady Rowena.

- I was here ten minutes ago!

- ¡ Estaba aquí hace diez minutos!

Because one week ago you opened the trafik ten minutes late.

Porque la semana pasada abrió Ud. el estanco con diez minutos de retraso.

- Ten minutes ago.

- Hace diez minutos.

None of my affair, but we crossed the county line ten minutes ago.

Tendré que pararles los pies.

I have never liked humiliation, whether it happened 20 years ago or in the past ten minutes. Humiliation?

Nunca me ha gustado la humillación,... ya sea que ocurriera hace veinte años o en los pasados diez minutos.