Tit tradutor Espanhol
1,283 parallel translation
Since she left school, she must have had a nose job, a tit job, etc.
Desde que dejó el colegio se habrá operado las tetas, teñido el pelo...
So what do you say we let Andy boy suck on that tit till he ODs?
¿ Qué te parece si dejamos al pequeño Andy darse una buena sobredosis?
Miranda wanted to play fair, so she gave him a little tit for tat.
Miranda quería jugar limpio, así que le mostró sus atributos.
I just... made a tit of myself.
Quedé como una lela.
How much of a tit?
¿ Cómo de lela?
Isn't it ironic that titillating has the word "tit" in it?
No es irónico que titillating tenga la palabra "tit" en ella?
You know, tit-for-tat.
Ya sabes, ojo por ojo.
Bon appГ © tit.
Bon appétit.
Why don't you lick my tit?
¿ Por que no me chupas la teta?
- Lick my tit, you faggot!
- Que me chupes la teta, maricón.
Tit-head, go with my father.
Cabeza de teta, anda con mi padre.
Tit-head, no!
Cabeza-De-Teta, No!
Tommy, "The Tit" is praying.
El pendejo de Tommy está rezando.
And half of them still suck their momma's tit at night.
Y la mitad de ellos chupan de la teta de su madre.
You wouldn't know a good man if he bit you on the tit.
No distinguirías un buen hombre aunque te mordiera una teta.
Ten minutes on each tit, then off we go.
Le voy a dar 10 minutos de cada chichi y ya nos vamos.
He passed out after the first tit, so he's still hungry.
Se quedó con hambre porque como le ganó el sueño en la primera chichi...
He doesn't sleep well since he's not on the tit.
Es que desde que ya no le doy pecho, como que no duerme igual. - Con permiso.
Make sure this guy pays you before you show him any tit.
Asegúrate de que éste te pague antes de mostrarle nada.
- Why don't you suck my left tit?
- ¿ Por qué no me chupas la teta izquierda?
The first hour, you both drank tit-for-tat, but by hour two, Ted started ordering doubles andyou quit drinking
La primera hora, ambos bebieron este-por-ese, pero la segunda hora, Ted comenzó a ordenar dobles y usted dejó de beber.
You listen to me, you tubby little tit-witch!
¡ Escúchame, pequeña bruja gorda!
Look at that - tit soup.
Mira, sopa de tetas.
You been on our tit since'98.
Vives de nosotros desde el'98.
And now for all you youngsters with visions of tit-fucking in your head here are the Bing girls!
Y ahora, para todos los jóvenes que sueñan con un buen par de senos ¡ las chicas Bing!
She's been the weak tit on this mama cat... since the beginning.
Ha sido el punto débil de toda esto desde el principio.
All the cross-checks and duplications are there. Though tit was quite straight for ward.
Están todas Ias verificaciones y Ias dupIicaciones... pero fue bastante fácil.
He touched my tit.
Me ha tocado la teta.
Because in matters of intelligence, dear Harry, as in most matters merry england sucks on the American hind tit.
Porque en asuntos de espionaje, querido Harry, como en todos los asuntos, la alegre Inglaterra mama de la última teta estadounidense.
She wanted to tattoo my name on her tit.
Es que se quería tatuar mi nombre en una chichi derecha. - ¿ Sí?
And now, you come in here talking about... monkey tattoos on some drunk lady's tit like it's a goddamn drug conspiracy.
Por otra parte, tu llegas hablando de tatuajes en una muerta como si fuera una conspiracion de drogas.
From this milkless tit, you sucked the very business we call show!
¡ De esta teta sin leche, mamaste, el gran negocio que llamamos espectáculo!
What's twistin'this bitch's tit?
¿ Qué coño le pica a ésta?
We need the press on this like we need a third tit.
Necesitamos a la prensa en esto tanto como necesitamos tres tetas.
Go and kiss him 6 times do TIT for TAT
Ve a darle un beso a él 6 veces. Un TOMA Y DACA
A : rehearsal and meeting With Goyko the Tit about the studio.
A : Ensayo y encuentro con Gojko el Teta... por el tema del estudio.
Goyko the Tit, eh?
¿ Gojko el Teta, eh?
- Goyko the Tit.
- Gojko el Teta.
You're going out With the Tit?
¿ Estás saliendo con el Teta?
First kind : We have a band and gave Gojko the Tit 1 50 bucks for a recording.
Primer tipo : tenemos una banda, y le dimos a Gojko 150 pavos para la grabación.
Goyko is a tit and a shit. but he's supposed to do us a favor.
Gojko es un teta y un mierda, pero se suponía que nos hacía un favor.
Didn't I tell you he was a tit?
¿ No te dije que él era un teta?
et's go and take the Tit for all he's Worth.
Vamos ir a buscar al Teta y darle su merecido.
Ask your man Why they call him Goyko the Tit.
Pregúntale a tu hombre por qué le llaman Gojko el Teta.
The Tit's got a new girl.
El Teta tiene una chica nueva.
how can anyone be With Goyko the Tit?
¿ Cómo alguien puede estar con Gojko el Teta?
You silly tit, dressed like a tit.
Que ridiculo, vestido como un mico.
- Tit for tat.
- Ojo por ojo.
- What a tit. Why doesn't she cover it?
Qué teta tiene. ¿ Por qué no se la tapa?
- Nothing, a tit, I mean a finish line.
Nada, una teta, digo una meta.
It was tit for tat.
Era una pelea de te a ta.