Yagami light tradutor Espanhol
131 parallel translation
Light Yagami.
Yagami Light.
My name is Light Yagami.
Soy Yagami Light.
If she gives this information to the police... they'll figure out that Light Yagami equals Kira.
Si está información le llega a la policía, Ellos no tardarán en llegar a la conclusión de que Kira es Yagami Light.
They're Light Yagami and Hideki Ryuga.
Son Yagami Light y Ryuga Hideki.
I thought I'd heard of Light Yagami somewhere, so I looked him up.
Creia haber escuchado antes algo sobre Yagami light, por lo que invesigue algo.
I can read your feelings, Light Yagami.
Puedo leer lo que sientes, Yagami Light. Puedo leerlas
You talk a lot, don't you, Light Yagami?
Yagami Light si que sabe como hablar.
At any rate, I have to be the Light Yagami who is worried about his father.
Como sea, en este momento Yagami Light esta preocupado por su padre.
Light Yagami...
Yagami Light...
Our freshman representative, Light Yagami.
Nuestro primer representante, Yagami Light. Aquí.
is... { \ alphaHFF } Yagami Light.
El segundo "L", así como quien sospecho que sea Kira es...
Yagami Light. Good evening.
Buenas tardes, Takada Kitomi es quien les habla.
L is Yagami Light. And he is Kira. { \ alphaHFF } We'll call him L-Kira for short. And he is Kira.
"L" es Yagami Light y es Kira, para hacer más rápido lo llamaremos L-Kira.
L-Kira is Yagami Light. { \ alphaHFF } Could X-Kira be Mikami Teru?
L-Kira es Yagami Light. ¿ X-Kira sería Mikami Teru?
who is the real girlfriend of Yagami Light.
Es decir, de quién fuera la verdadera novia de Yagami Light. Near...
Near. what I can say is... Yagami Light has Takada and Amane in a love triangle.
Por eso, puedo decir que Yagami Light está en un triángulo entre Amane y Takeda.
Light Yagami... You should know what this action means...
Yagami Light... ¿ entenderás el por qué de esto?
Yagami Light?
¿ Entonces, Yagami Light?
Yagami Light!
- ¡ Yagami Light!
is... { \ alphaHFF } Yagami Light.
Y aquí falta sólo un nombre. Yagami Light.
Kira.
Yagami Light... "L"...
Yagami Light...
Yagami Light... Tú eres Kira.
Yagami Light... you weren't aware that Mikami had done something on his own.
Yagami Light, escribiste tú mismo el nombre de Takada en una hoja arrancada del cuaderno. Evidentemente, no advertiste que ya la había matado Mikami.
We did various interesting things... 329 ) } Yagami Light
Pasaron muchas cosas... interesantes.
Anyways, Light Yagami is impressive...
¡ Yagami Light es increíble!
Matsuda and Light Yagami are the only ones from this investigation who went to Aoyama.
Los que estuvieron allí ese día fueron Matsuda y Yagami Light.
Is Light really Kiraâ ?
¿ Podría Yagami Light ser realmente Kira?
I'll kill Light Yagami. This is all his...
mataré también a Yagami Light. ¿ te parece bien?
As of now, I will prove to you that Light Yagami is Kira... by risking my Life.
Voy a probar que Light Yagami es Kira dando mi vida.
Light Yagami.
Light Yagami.
As of now, I will prove to you that Light Yagami is Kira... by risking my life.
Voy a probar que Light Yagami es Kira dando mi vida.
Light Yagami a human's name and life span can be seen above person's face.
LIGHT YAGAMI Nosotros sabemos el nombre de alguien y cuánto va a vivir con sólo mirarlo.
Chief Yagami's son, Light. I have no reason to suspect him.
No hay motivos para sospechar de Light, el hijo del jefe Yagami.
There is no way that Light Yagami can be Kira.
Light Yagami no puede ser Kira.
Light... Yagami...
¡ Yagami...
I'm Detective Superintendent Soichiro Yagami's son, Light.
Soy Light, el hijo del detective Souchiro Yagami.
Light as in the character for "moon," and Yagami as in "night god."
Es por los Kanjis de Noche, Dios y Luna, que cuando los lees forman Light.
LIGHT YAGAMI
Por supuesto, puedo ver tu nombre y lo que te queda de v ¡ da ahora m ¡ smo L ¡ ght.
Light, your father has... Yagami!
Light, tu padre...
I have to act naturally, like how Soichiro Yagami's son, Light would act.
Debo actuar con naturalidad, Como Light, el hijo de Yagami Souchiro.
Light Yagami...
Yagami Light.
Yagami.
Yagami-kun. Hey Light.
and ask Light Yagami to investigate with us.
Pero no le diremos nada acerca de la posibilidad de que haya un segundo Kira.
I don't want to suspect Light-kun. However...
El Capitán Yagami no sospechaba mínimamente de Light-kun, y...
is... Yagami Light. is...
Entonces, el segundo "L" no sólo es sospechoso de Kira, es Yagami Light.
is...
Yagami Light.
212 ) } Light Yagami 212 ) } Light Yagami
¡ Dios!
LIGHT YAGAMI
¡ Tú tienes que ser Kira!
YAGAMI, LIGHT BIRTHDATE FEBRUARY 28, 1989 HEIGHT 179CM WEIGHT 54KG BLOOD TYPE A
YAGAMI, LIGHT CUMPLEAÑOS FEBRERO 28, 1989 ALTURA 179CM PESO 54KG TIPO DE SANGRE A
Friend? Ryuga is Light Yagami's superficial friend. But L is Kira's enemy.
no me quedó más remedio que decirle eso. por el otro es el enemigo de Kira.
Light Yagami... but she refused.
hice que Misa renunciará a la posesión de la Death Note.
light 922
lightning 148
lighting 44
lights 343
lightman 210
lightly 30
lighter 53
light it up 59
lights out 204
light yagami 28
lightning 148
lighting 44
lights 343
lightman 210
lightly 30
lighter 53
light it up 59
lights out 204
light yagami 28
lightweight 42
light' em up 33
light bulb 17
light it 42
lighten up 275
light brown hair 16
lights up 17
light as a feather 41
lights off 30
lightbody 32
light' em up 33
light bulb 17
light it 42
lighten up 275
light brown hair 16
lights up 17
light as a feather 41
lights off 30
lightbody 32