Dance music plays tradutor Francês
22 parallel translation
[Dance music plays] Pinky :
De quelle série parlez-vous, madame?
( funky dance music plays ) Mom being gone was fun at first but this is getting out of control.
( funky dance music plays ) que maman parte c'était cool au début mais ça n'est plus controlable là
DANCE MUSIC PLAYS
..
( Dance music plays )
( musique )
[Up-tempo dance music plays]
( Musique à tempo rapide )
[Dance music plays]
[Musique dance qui passe]
[Dance music plays]
( Musique Dance ]
[Dance music plays]
( On joue de la dance music )
Uh, uh, everyone, a big hand for the BeerWater mermaids! ( dance music plays )
Tout le monde, un tonnerre d'applaudissements pour les sirènes Eau-de-Bière!
DANCE MUSIC PLAYS
[MUSIQUE DE DANSE COMMENCE]
( dance music plays ) Let's do it.
- C'est parti.
[dance music plays]
[Concours de danse Père-Fils]
[loud dance music plays] Where are you?
Où es-tu?
I'm not some monkey that's gonna do a dance every time the music plays.
Je suis pas un singe qui dansera à la musique.
( FAST-PACED MUSIC PLAYS ) We're here to dance.
On est là pour danser.
[aliens cheering ] [ dance music plays] All right, everybody.
- Vous devez avoir raison.
♪ [up-tempo dance music plays ] [ record scratching] chug!
Bois!
[up-tempo dance music playing ] [ all cheering ] [ saxophone plays discordant riff] Wet t-shirt contest!
Concours de T-shirts mouillés!
[Loud dance music plays ] Man : [ German accent] Ooh! Makeup by Zo-Zo.
Le maquillage selon Zo-Zo
[Dance music plays]
On a déjà parlé à tout le monde ici.
LOUD DANCE MUSIC PLAYS FROM INSIDE This is taking the piss.
C'est le bordel!
dance music 26
dance music playing 29
music plays 42
plays 155
dance 739
dancer 74
dances 20
danced 19
dancers 31
dance for me 47
dance music playing 29
music plays 42
plays 155
dance 739
dancer 74
dances 20
danced 19
dancers 31
dance for me 47