Elemento tradutor Francês
6 parallel translation
You know when I told you I was an officer in the Space Corps, this is my ship, I've been married three times, and I've got two Lamborghini Sesto Elementos?
Tu sais, quand je te disais que je suis un officier de la Space Corps, que ceci est mon vaisseau, que j'ai été marié trois fois, et que j'ai deux Lamborghini Sesto Elemento? - Oui?
I'm willing to give up my Elemento to anyone that puts a stop to Tobey Marshall.
Je suis prêt à donner ma Elemento à quiconque capable d'arrêter Tobey Marshall.
In the first row is English Paul in a Bugatti Veyron and Dino Brewster in his Lamborghini Elemento.
Sur la première ligne on a English Paul dans une Bugatti Veyron, et Dino Brewster dans sa Lamborghini Elemento.
The Elemento just flicked the P1 into a roll.
L'Elemento a juste effleuré la P1 qui est partie en rouleau.
Tobey Marshall just let the Elemento get by him.
Tobey Marshall a laissé l'Elemento le rattraper.
Jeez, Dino took a swing and missed and flipped the Elemento.
Dino a oscillé, manqué et retourné son Elemento.