He says it's urgent tradutor Francês
129 parallel translation
- He says it's urgent.
- Mais c'est urgent.
He says it's very urgent.
Il dit que c'est urgent.
I've told him you didn't wish to be disturbed, sir, but he says it's very urgent.
Je lui ai dit que vous ne vouliez pas être dérangé, mais c'est une urgence.
He says it's urgent.
Il dit que c'est très urgent.
And he says it's urgent.
Il dit que c'est urgent.
What does he want? He's come to see you. He says it's most urgent.
II dit que c'est urgent.
He says it's urgent.
Il dit que c'est urgent.
- He says it's very urgent.
- Il dit que c'est très urgent.
He says it's very urgent.
Il dit que c'est très urgent.
He says it's very urgent.
C'est très urgent.
He says it's urgent.
C'est urgent.
He says it's urgent.
Il paraît que c'est urgent.
He says it's an emergency.
- Il dit que c'est urgent.
He says it's a matter of urgent personal business.
Il dit que c'est urgent et personnel.
He says it's urgent.
tu devrais aller voir il dis que c'est urgent.
He says it's urgent. Excuse me.
C'est urgent.
- Like what? It's Mr. Langford. He says it's urgent.
- Un appel urgent de M. Langford.
He says it's urgent. Dress quickly.
Habillez-vous vite.
He says it's important.
Il dit que c'est urgent.
- He says it's urgent.
- C'est urgent.
- He says it's urgent.
- Il dit que c'est urgent.
He says it's an emergency.
Il dit que c'est urgent.
He says it's urgent!
C'est urgent!
He says it's an emergency.
C'est urgent.
- He says it's an emergency.
C'est urgent.
He says it's absolutely urgent.
Il dit que c'est très urgent.
He says it's urgent.
- C'est urgent.
Captain, your son's trying to contact you. He says it's urgent.
- Il dit que c'est urgent.
Commissioner, the prefect says it's urgent that he speaks with you.
* IL INSISTE POUR VOUS PARLER.
He says it's urgent.
- Ça rime à rien!
He wants to speak with the president, says it's urgent.
Il veut parler au président d'urgence.
He says it's urgent.
Ça urge. C'est le Labo.
Andy, Ronald says it's urgent he wants you to take a look
Andy, Ronald dit que c'est urgent. Il veut que tu y jettes un coup d'oeil.
He says it's urgent. Can't it wait till I'm dead?
Il ne peut pas attendre que je meure?
He says it's urgent.
Hook veut vous voir, il dit que c'est urgent.
- He says it's urgent.
C'est urgent.
And he says it's urgent.
Et il dit que c'est urgent.
Tony's on line one. He says it's urgent.
Tony est sur la ligne un, il dit que c'est urgent.
- He says it's urgent, sir.
- Il dit que c'est urgent.
Mr. Landau is here to see you, he says it's urgent.
M. Landau est venu vous voir, il dit que c'est urgent.
He says it's urgent.
Il parle d'une... urgence.
He says it's υrgent.
C'est urgent.
- He says it's urgent, Jim.
- Il dit que c'est urgent, Jim.
Mr. Dostoevsky is here, he says it's urgent.
Madame, il y a là monsieur DostojevsKiJ. Madame, il y a là monsieur DostojevsKiJ. Il dit que c'est urgent.
Mr. Gopnik... He says it's urgent.
Votre fils, c'est urgent.
He says it's truly urgent.
C'est très urgent.
He says it's urgent.
- Il dit que c'est urgent.
He's upset about something. He won't tell me what's happening, but he says it's an emergency.
Il ne veut pas me dire quoi, mais il dit que c'est urgent.
He says it's urgent.
Ce serait urgent.
He says it's an urgent personal matter.
Il dit que c'est personnel et d'une extrême importance.
Oh, God. He's says I've gotta come into the studio- - it's urgent.
- Je dois y aller, c'est urgent.
he says 1126
he says no 33
he says to me 27
he says it's important 32
he says hi 20
he says that 22
says it's urgent 25
it's urgent 358
he said 3206
he said nothing 22
he says no 33
he says to me 27
he says it's important 32
he says hi 20
he says that 22
says it's urgent 25
it's urgent 358
he said 3206
he said nothing 22
he said to me 71
he said he would 25
he said yes 66
he said he was sorry 19
he saw 28
he saw us 28
he said no 115
he said it 77
he said he 18
he said that 324
he said he would 25
he said yes 66
he said he was sorry 19
he saw 28
he saw us 28
he said no 115
he said it 77
he said he 18
he said that 324