Isn't she beautiful tradutor Francês
340 parallel translation
She's beautiful, isn't she?
Elle est belle, hein?
Isn't she more beautiful already?
N'est-elle pas déjà plus belle?
She is beautiful, isn't she?
Elle est belle, n'est-ce pas?
Isn ´ t she beautiful?
Qu'est-ce qu'elle est belle!
Isn't she beautiful?
Qu'est-ce qu'elle est belle!
Isn't she beautiful?
- Elle est belle, non?
Mammy, she is beautiful, isn't she?
Elle est belle, n'est-ce pas?
Isn't she beautiful?
N'est-elle pas jolie?
She... she is beautiful, isn't she?
Elle est belle, n'est-ce pas?
- Yes. She's beautiful, isn't she?
- Elle est belle, non?
She's a beautiful, charming, Intelligent young girl, Isn't she, Mr. Smith?
C'est une belle, charmante, intelligente jeune femme, n'est-ce pas, M. Smith?
- She's beautiful, isn't she?
- Elle est très belle. - Qui ça?
Beautiful, isn't she?
Elle est belle, hein?
Isn't she beautiful?
Elle est belle, non?
Such a beautiful girl, isn't she?
C'est une si belle fille, n'est-ce pas?
Beautiful, isn't she?
Qu'elle est belle!
Isn't she beautiful? Oh, beautiful.
Est-ce qu'elle n'est pas belle?
Isn't she beautiful?
N'est-ce pas qu'elle est belle?
She's beautiful, isn't she?
Elle est ravissante, n'est-ce pas?
- Why not? She is beautiful, isn't she?
Belle et désirable.
She is the most beautiful creature in the world, isn't she, Ivy?
C'est la plus belle créature au monde, n'est-ce pas, Ivy?
Isn't she beautiful?
N'est-elle pas magnifique?
Beautiful, isn't she?
Elle est superbe.
Isn't she beautiful? Very.
Très.
Isn't she beautiful?
As-tu vu comme elle est belle?
Carla's a beautiful girl, isn't she?
Carla est fort jolie, n'est-ce pas?
She isn't nice and fat... but she's nice and beautiful.
- Elle n'est pas bien grasse, mais elle est bien belle.
Look, she's beautiful! Isn't she?
Elle est belle, hein?
Isn't she beautiful?
Elle est belle, hein?
She's beautiful, isn't she?
Elle est vraiment belle.
She is beautiful, isn't she?
Elle est belle, non?
She's beautiful, isn't she?
- Elle est très belle.
She was beautiful, isn't she?
Elle était belle.
Yeah. She's a beautiful girl, isn't she?
- Elle est splendide, n'est-ce pas?
She's beautiful, isn't she?
- Elle est belle, hein?
She's beautiful, isn't it?
Elle est joli, n'est-ce pas?
- She's beautiful, isn't she?
- Elle est magnifique.
She is very beautiful, isn't she?
Elle est très belle, n " est-ce pas?
How beautiful she is! Why isn't she wearing a white veil?
Pourquoi ne porte-t-elle pas de voile?
Isn't it a nice surprise to find out that she's a beautiful blond who knows how to cha-cha? .
Et c'est une ravissante blonde qui danse le cha-cha-cha!
Beautiful, isn't she?
Elle est belle, n'est-ce pas?
But is she isn't tall... she must be "beautiful".
Pourvu qu'elles soient belles.
Beautiful, isn't she? Now that she's divorced, who knows?
Maintenant qu'elle est divorcée...
Did you see Martita, Gabino, isn't she beautiful?
n'est-elle pas ravissante?
My God, Ben, isn't she beautiful though?
Elle n'est pas belle, Ben?
Isn't she beautiful?
Elle est belle, n'est-ce pas?
- Beautiful, isn't she? Hi!
- Belle, pas vrai?
Isn't she beautiful, or what?
Qu'en penses-tu comme belle fille?
- Isn't she Lovely! - Beautiful. - You're Toni Alfredo?
La vendetta, la mort de mon frère, c " est oublié.
ISN'T SHE BEAUTIFUL?
N'est-elle pas ravissante?
Beautiful now, isn't she?
Elle est devenue jolie, non?
isn't she lovely 35
isn't she 1242
isn't she pretty 37
isn't she a beauty 17
isn't she great 35
isn't she sweet 18
isn't she cute 34
beautiful 3039
beautiful boy 45
beautiful day 103
isn't she 1242
isn't she pretty 37
isn't she a beauty 17
isn't she great 35
isn't she sweet 18
isn't she cute 34
beautiful 3039
beautiful boy 45
beautiful day 103
beautiful eyes 27
beautiful morning 18
beautiful mind 19
beautiful baby 17
beautiful wife 24
beautiful house 19
beautiful night 26
beautiful things 16
beautiful girl 48
beautiful lady 17
beautiful morning 18
beautiful mind 19
beautiful baby 17
beautiful wife 24
beautiful house 19
beautiful night 26
beautiful things 16
beautiful girl 48
beautiful lady 17
beautiful woman 51
beautiful place 18
beautiful thing 24
beautiful people 17
beautiful women 29
beautiful work 17
beautifully 23
isn't it 16586
isn't it lovely 28
isn't 159
beautiful place 18
beautiful thing 24
beautiful people 17
beautiful women 29
beautiful work 17
beautifully 23
isn't it 16586
isn't it lovely 28
isn't 159
isn't it romantic 18
isn't it cute 23
isn't he 2024
isn't it obvious 217
isn't it beautiful 126
isn't it awesome 28
isn't it great 166
isn't it funny 28
isn't it awful 20
isn't it nice 46
isn't it cute 23
isn't he 2024
isn't it obvious 217
isn't it beautiful 126
isn't it awesome 28
isn't it great 166
isn't it funny 28
isn't it awful 20
isn't it nice 46