English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Francês / [ M ] / Monsieur marty

Monsieur marty tradutor Francês

35 parallel translation
And in this competition, Monsieur Marty, many commentators believe you no more than a challenger.
*.. sur le marché high-tech. Et là, M. Marty,.. *.. vous faites figure de challenger.
"Expand or die" Monsieur Marty?
"Grandir ou mourir", M. Marty?
Steve, just call our people in the consortium of banks, Monsieur Lebroshe... about his meeting with Monsieur Marty.
- M. Lebrochet, notre contact,.. .. vient d'appeler.
- Replied Monsieur Marty.
- Pardon? - Répondez.
I have a question to Monsieur Marty.
Je voudrais poser une question à M. Marty.
- We need a person like you. - How do your family, Monsieur Marty?
- On manque d'hommes de votre trempe.
Monsieur Marty late for the plane.
- Désolée, M. Marty.. .. a un avion à prendre, plus de questions.
Oh, God, himself Monsieur Marty?
- Oh! C'est monsieur Marty.
I'm kidding, Monsieur Marty.
- Parce que je peux choisir? *
I'm kidding, Monsieur Marty kidding. Yes.
L'humour est la meilleure thérapie contre l'angoisse, M. Marty.
Yes, yes. Monsieur Marty!
- Ah oui, M. Marty!
Very good, Monsieur Marty. I make it look like you.
- Très bien, M. Marty.
Excuse me, Monsieur Lebroshe, Enjoy Monsieur Marty.
Ça va mal se passer. - Bonjour, M. Lebrochet. M. Marty vous attend.
Excuse me, Monsieur Marty, but it seems that an end to it.
- Je crois qu'elle est morte.
- Here, Monsieur Marty.
M. Marty.
experts believe that Monsieur Marty have to reserve company,... already indebted...
* Les marchés craignent que JAM ne doive puiser dans les réserves.. *.. de son groupe déjà endetté.
Monsieur Marty!
M. Marty!
Monsieur Marty!
Il dort...
Monsieur Marty!
M. Marty?
Listen, Monsieur Marty!
Ecoutez.
A Monsieur Marty just sleeping!
Et M. Marty dort.
Do not you, Monsieur Marty.
- Ah, non.
Yes, I know, Monsieur Marty.
- Je n'oublie pas.
I understand, Monsieur Marty. But some people are created with the to remain on shore, and I - one of them.
- Je sais, mais certains sont faits pour rester sur la berge.
Monsieur Marty! Monsieur Marty!
- M. Marty!
Well, then sorry, Monsieur Marty.
- Là, je vous demande pardon...
Thank you, Monsieur Marty.
Merci pour votre soutien financier.
Monsieur Marty! Monsieur Marty!
- M. Marty.
Monsieur Marty, you have heard said on the radio?
- M. Marty!
Monsieur Marty!
- Il est pas là!
Monsieur Marty, just do not talk, that and now everything is good,... because I no longer do you believe it!
M. Marty! M. Marty! Il est là.
Sir, you want to hear a great fuckin story about... Marty, Marty, Marty...
Monsieur, vous voulez entendre une putain de bonne histoire sur...
"Ladies and gentlemen, I am so pleased " to welcome Marty Pepper to our family.
" Mesdames et monsieur, je suis heureux d'accueillir Marty Pepper dans notre famille.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]