Okay listen tradutor Francês

Listen. It's okay, buddy.

C'est bon.

Listen, daddy's really busy right now, okay?

Papa est très occupé là.

Okay. Let me take a little listen to you.

Laissez-moi vous examiner.

- Okay, I... listen, I said the words.

- Ok, J'ai... écoutes, j'ai dis les mots.

Listen, I-I was on the set of this movie, okay.

Ecoutes, je... j'étais sur la scène de ce film, ok.

Listen, if you need some sh * * *, get my number from Rush. Okay.

Ecoutes, si tu as besoin de shit, demande mon numéro à Rush, ok?

Listen, Alex, I'm gonna speak to my dad, and I'm gonna get you out of here, okay?

Alex, je vais parler à mon père, et te faire sortir d'ici, ok?

Listen, man, I'm just the messenger, okay?

Je suis juste le messager.

Okay, listen. I don't have all the answers, but I know that he did this.

OK, je n'ai pas toutes les réponses, mais je sais qu'il l'a fait.

Okay, listen to me.

Écoute-moi.

Okay, don't listen to it.

N'écoute pas ça.

Okay, my friend, listen to me.

Écoute-moi.

- Know all these things about him. Okay, listen. Let's keep the questions on the fights.

Posez des questions sur les combats.

Okay, listen, I know that you're lonely,'cause you just got out of prison, and it's easy to reach for me, but this fantasy that you have in your head...

Écoute, je sais que tu es seul, tu sors juste de prison, c'est normal que tu me veuilles, mais ce fantasme que tu as en tête...

- Okay, listen to me.

- Écoute-moi.

Listen to me, okay?

Écoute-moi, ok?

Barry... honey... listen to me, okay?

Chérie... Écoute-moi.

I've made my decision, okay? - Barry, just listen...

Passez-moi Exley!

Listen, just... just make sure you're not late getting back, okay?

- Je t'aime.

Okay, listen to me, Molly.

Je sais. Et nous allons la trouver, mais toi et Sammy devez partir. Je sais.

Paul? Listen to me, okay?

- Écoutez-moi, d'accord?

Okay, listen.

Bon, écoutez.

Okay, listen, Rachel.

Okay, ecoute, Rachel.

Hey, hey, hey, hey, hey, listen to me right now, okay?

Hey, hey, hey, hey, hey. écoutes-moi maintenant, d'accord?

Okay, all right, listen.

Ok, bien, écoute.

You listen to Nero, okay?

Tu écoutes Néro, ok?

Okay, you're gonna have to sign a contract before I even listen to that.

D'accord, tu vas devoir signer un contrat avant que je ne puisse écouter ça.

So listen, I know you have a flight tomorrow, but I am not letting you get away without a plan, okay?

Écoute, je sais que tu as un vol demain, mais je te laisserai pas partir sans un projet, d'accord?

Just listen to me, okay?

Écoute-moi un instant, d'accord?

Okay, hey, listen to this.

D'accord, écoutez ça.

- No, just listen to me, okay.

- Non écoutez moi, d'accord.

Listen, the first surgery is simple, okay?

La première intervention est simple.

Threepeat, listen closely, okay?

Threepeat écoute-moi attentivement ok?

Listen to me, okay?

Écoute moi, ok?

Alison, listen. Your dad and I just have something really important that we need to talk about, okay?

Alison, écoute, ton père et moi devons parler de quelque chose de très important, d'accord?

- Okay, all right, listen, you do have a session with the occupational therapist tomorrow. - Like I can wait.

D'accord, écoute bien, tu as une séance avec le thérapeute professionnel demain.

Listen, okay?

D'accord, écoutez. Écoutez, d'accord?

Okay, listen up everybody.

Écoutez-moi.

Listen, everything's not simple like you say, okay?

Rien n'est simple comme tu l'as dit.

Okay, just listen to me.

Écoute-moi.

Okay, listen...

Ok, écoute...

Will, Will, listen to me, okay?

Will, écoutes-moi, ok?

Just listen to me, okay? - Mack.

T'as pas les idées claires.

Listen, we have more important things to do than bust a bunch of kids for trespassing, okay?

Ecoute, on a des choses plus importantes à faire qu'engueuler une bande de gamins pour violation de propriété.

Okay. Now listen carefully.

Bon, écoute bien attentivement.

Listen, no butting in, okay? I mean it.

Écoute, tu n'interfère pas, ok?

Okay, listen.

Écoute.

Listen, it's not gonna work with ma, okay?

Ecoute, ça marchera pas avec ma mère.

- Okay, listen.

- D'accord, écoute.

Okay, Jane, listen up.

Ok Jane, écoute bien.

Okay so hey, hey listen.

Écoute.