Release the bugs tradutor Francês
21 parallel translation
Mr. Banning, release the bugs.
Relâchez les insectes.
They yell, "Release the bugs!"
Ils crient, "relâchez les insectes!"
And the audience yells, "Release the bugs!"
Et le public crie, "Relâchez les insectes!"
And then you say, "Release the bugs,"
Tu annonces alors : "lâchez les insectes"
and the audience goes, "Release the bugs!"
et le public reprend : "lâchez les insectes"
And with 17 advantages, just enough to release the bugs.
17 avantages, c'est juste assez pour lâcher des insectes.
Release the bugs!
Lâche les insectes!
Matt, I would like to spend all of my advantages to release the bugs on Claire.
Matt, je voudrais utiliser tous mes avantages pour lâcher les insectes sur Claire.
Release the bugs!
Lâchez les insectes!
Uh, since you were gone, all I had to release were the June bugs.
Depuis que vous étiez partis, tout ce que j'ai pû relâcher c'étaient des hannetons.
release the hounds 17
release them 41
bugs 119
bugsy 23
release 156
released 42
release me 103
release it 20
release her 32
release him 114
release them 41
bugs 119
bugsy 23
release 156
released 42
release me 103
release it 20
release her 32
release him 114