Thunder muscle tradutor Francês
23 parallel translation
The point is, Global National took a majority stake in "Thunder Muscle" energy drinks,
La Global National a pris le contrôle de "Muscle de tonnerre" boissons énergisantes,
There's a delivery of "Thunder Muscle" here for ya.
Il y a une livraison de "Thunder Muscle" pour vous ici.
- So, what is "Thunder Muscle," anyway?
- Alors, c'est quoi "Thunder Muscle", au fait?
"Thunder Muscle"
"Thunder Muscle"
- Well, "Thunder Muscle" contains, well, I don't read Korean, but it's, you know, energy and probably guarana berries,
- Qu'est-ce qu'il y a dedans? - Eh bien, "Thunder Muscle" contient enfin, je ne sais pas lire le coréen, mais c'est vous savez, de l'énergie et probablement de la Guarana,
This "Thunder Muscle" is not gonna sell itself, you know?
Ce "Thunder Muscle" ne va pas se vendre tout seul, vous savez?
- We're here to sell "Thunder Muscle."
- On est là pour vendre du "Thunder Muscle".
I think it's time to sell another can of "Thunder Muscle," huh?
Je crois qu'il est temps de vendre une autre canette de "Thunder Muscle", hein?
Hey, it's always a good time for a "Thunder Muscle." "Thunder Muscle" is a brand-new, exciting energy drink that gives you energy, vitality, and tastes great doin'it.
Hé, c'est toujours le bon moment pour du "Thunder Muscle". "Thunder Muscle" est tout nouveau, boisson énergisante excitante qui vous donne de l'énergie de la vitalité et elle a bon goût.
Hey, there's a "Thunder Muscle" couple, huh?
Hé, il y a un coupke "Thunder muscle" hein?
They clearly weren't a "Thunder Muscle" couple.
Il n'y avait vraiment pas de couple "Thunder Muscle"
Here, get some "Thunder Muscle" down you.
Ici il y a des "Thunder Muscle".
"Thunder Muscle."
"Thunder Muscle".
Get your "Thunder Muscle" out.
Fais sortir ton "Thunder Muscle"
- That's the great thing about "Thunder Muscle!"
- C'est le bon truc sur "Thunder Muscle"
Here's another thing about "Thunder Muscle."
Voici autre chose sur "Thunder Muscle"
- That's the beauty of "Thunder Muscle!"
- C'est la beauté de "Thunder Muscle!"
Here, "Thunder Muscle"
Voilà, "Thunder Muscle"
- Go on, tell'em about "Thunder Muscle."
Continue, parle leur du "Thunder Muscle" Pourquoi...
Look, just... My point is, please, just get a "Thunder Muscle." Just buy one.
Ce que je veux dire c'est, s'il te plaît, prend juste une canette de "Thunder Muscle".
- You don't need another "Thunder Muscle."
- Je n'en ai pas besoin.
I'd like to buy a can of "Thunder Muscle," please.
J'aimerais acheter une canette de "Thunder Muscle", s'il vous plaît.
What else you got?
- Donc, on a beaucoup de "Thunder Muscle" à vendre, et je sais mais je suis curieux. Quoi d'autre?
muscles 39
muscle 52
thunder 177
thunderclap 34
thunder rumbling 96
thunder crashing 20
thunder rumbles 61
thunder crashes 40
thunder is covered 19
muscle 52
thunder 177
thunderclap 34
thunder rumbling 96
thunder crashing 20
thunder rumbles 61
thunder crashes 40
thunder is covered 19