Two hundred dollars tradutor Francês
276 parallel translation
Ladies and gentlemen... Two hundred dollars.
Mesdames et messieurs, 200 $!
Salary check and care amounted to two hundred dollars per month.
Le salaire de cocher et de garde s'élève à deux cents dollars par mois.
Two hundred dollars in the filing cabinet.
200 $ dans un dossier.
And what's this item here, personal, two hundred dollars.
Et c'est quoi, ça? "Personnel, 200 dollars."
Among other items, there's one marked two hundred dollars personal.
Entre autres éléments, il y en a un qui indique : "200 dollars, personnel."
- Two hundred dollars.
- Deux cent dollars.
Yeah, that two hundred dollars you lent me will help.
Avec les 200 $ que tu m'as prêtés.
Which I managed to raise to two hundred dollars.
Je l'ai même arrondi à 200 $.
Here's two hundred dollars.
Voilà 200 dollars.
That rate, 6000, that makes roughly two hundred dollars an hour.
A cette allure, avec 6000 $, ça fait environ deux cents dollars de l'heure.
Two hundred dollars.
Deux cents dollars.
Two hundred dollars.
200 dollars.
- Two hundred dollars.
- Deux cents dollars.
Two hundred dollars! Two hundred dollars, once!
200 dollars!
Two hundred dollars, twice! Sold!
Une fois, deux fois...
Two hundred dollars to get it through the window, hasn't been the same since.
Deux cent dollars pour le passer par la fenêtre.
I almost made two hundred dollars last week, and it was a down week.
J'ai presque fait 200 dollars la semaine dernière, et c'était calme.
Two hundred dollars worth of door ruined.
200 dollars de porte perdus.
Two hundred dollars, sweetcheeks.
Deux cents dollars, sweetcheeks.
- $ 200. - Two hundred!
- 200 dollars!
- Two hundred and twenty-three dollars.
- Deux cent vingt-trois dollars.
Two hundred twenty-five dollar you owe me.
Tu me dois 225 dollars.
- Two hundred.
- Deux cents dollars.
Four thousand two hundred and thirty dollars.
4230 dollars.
Two hundred bucks!
200 dollars!
Two hundred bucks a week, and I can't even watch.
- 200 dollars, et je peux pas regarder!
That's two, three, four hundred dollars a week.
Ça fait deux, trois, quatre cent dollars par semaine.
- Aces, two hundred.
Deux cents dollars.
Two hundred and 10 bucks, Mr. Barbella.
210 dollars, M. Barbella.
For the defendant Farrell. Two hundred thousand dollars.
Pour M. Farrell, de 200000 $.
Mastered inverted reducing valve. Two hundred and fifty dollars.
Une valve principale de réduction... 250 dollars.
Two hundred thousand dollars.
200.000 dollars!
One thousand, two hundred and thirty dollars.
1230 dollars. Tiens.
Two hundred bucks.
Deux cents dollars.
- Two hundred thousand dollars.
- 200 000 dollars.
Two hundred thousand -?
200 000 dollars...?
And it better work or I'm out over two hundred bucks.
Si ça ne marche pas bien, j'en suis de 200 dollars!
Never more than... yeah. Two hundred and eight dollars...
Pas plus de... 208 dollars.
According to this, he made a deposit of... six hundred and thirty-two dollars.
Il semblerait qu'il ait fait un dépôt de 632 dollars.
Two hundred?
200 dollars!
Two hundred bucks.
200 dollars...
But, Papa, two-hundred thousand dollars!
Mais papa, 200 000 dollars!
Now, you could buy in for a measly two-hundred grand.
Vous pourriez le devenir pour 200 000 misérables dollars. Je dirais 190 000.
Two hundred and fifty times 18 is $ 4500.
250 fois 18 ça fait, 4.500 dollars.
Two hundred thousand American dollars.
200 000 dollars américains.
Two hundred and fifty thousand dollars would do me very nicely.
250 000 $, ca me conviendrait.
Two hundred and fifty thousand dollars.
250 000 dollars.
Two hundred and ninety dollars. - Gonna try the game, eh?
290 $.
Give them a couple hundred bucks every two weeks.
Chacun y gagne une centaine de Dollars par semaine, imagine...
- Two hundred's the bet.
- Deux cent dollars de mise.
Pure hair hand brushes. Two hundred smackers, right?
Brosses en pur poil, 200 dollars.
two hundred 92
dollars 691
dollars and 18
two hours later 53
two hours 343
two hours ago 92
two hearts 28
two hands 45
two hours and 20
dollars 691
dollars and 18
two hours later 53
two hours 343
two hours ago 92
two hearts 28
two hands 45
two hours and 20