Wis tradutor Francês
25 parallel translation
- I wis you wouldn't.
- Il ne faudrait pas.
well, one wis is about my sister and uncle IIIoo.
J'ai un souhait au sujet de ma sœur et d'oncle Illoo.
I wis tat te two of tem would urry up and get married.
J'aimerais qu'ils se marient rapidement.
But my oter wis would be tat e could be ere now.
Mon autre souhait serait qu'il soit là en ce moment.
well, now, ten, about tat first wis of Ico's...
À propos du premier souhait d'lcho...
I wis hed to God I was that brideg room starting out, or the bride, for that matter.
J'ai voulu être ce jeune marié. Ou cette mariée.
He pulls my WIS.. wisdom tooth and I didn't even feel it.
Il m'a arraché... une dent de sagesse et je n'ai rien senti.
Wis, please let me sleep.
S'il te plaît, laisse-moi dormir.
Wis, I'm busy.
C'est moi qui parle.
Doctor, your Wis hes.
Les vœux.
I mean, this guy wis insane.
Je veux dire, ce gars était fou.
Kitty, you know how I've aaysrelied on your strengthand wis- -
Kitty, tu sais combien j'ai toujours compter sur ta force et ta sag...
I did not do in this case, but ? Wis an í that people have 2.6 million gl of á ndulas í to sweat on the skin?
Ne m'en voulez pas, mais vous savez qu'on a 2,6 millions de glandes sudoripares?
Ralph Ruffy and officer Walter Wis...
Ralph Ruffy et l'agent Walter Wis...
I've got seven job reports to get off to WIS, so can we skip the discussion and just slaughter the rodents?
- Dératisation. OK. J'ai sept rapports à rendre au service balistique, donc pouvons-nous passer directement au massacre de ces rongeurs?
Boss, message from WIS.
Boss, message du service balistique.
Andrew, can I lay some "Wis" on you?
Andrew, je peux te donner un surnom?
They are under names, uh, Monarch and "Wis-a-roy," I think. - Viceroy.
Je crois qu'ils ont choisi les noms Monarch et Viceroy.
Subtitles by sdl Media Group [english SDH]
Rip by Wis : )
wish 49
wise 494
wisdom 44
wishes 31
wisconsin 141
wish you were here 26
wish me luck 400
wiser 17
wish i could 44
wish i knew 26
wise 494
wisdom 44
wishes 31
wisconsin 141
wish you were here 26
wish me luck 400
wiser 17
wish i could 44
wish i knew 26
wish i did 16
wish i could say the same 31
wise words 23
wish us luck 24
wishful thinking 26
wise guy 85
wise man 22
wise choice 30
wisp 16
wiseass 18
wish i could say the same 31
wise words 23
wish us luck 24
wishful thinking 26
wise guy 85
wise man 22
wise choice 30
wisp 16
wiseass 18