Ronal - tradutor Português | Inglês-Português

Mr. Ronald Ellinghouse...

O Sr. Ronal Ellinghouse.

Okay, Ronal, it's your turn.

Pronto, Ronal, é a tua vez.

Ronal is sick...

O Ronal está doente...

Ronal is sick today.

O Ronal está doente hoje.

Dammit, Ronal.

- Raios, Ronal.

Oh, for God's sake, Ronal, man.

Ó, pelo amor de Deus, Ronal, meu.

What then, Ronal?

E depois, Ronal?

Oh, Ronal, damn man.

Oh, Ronal, raios meu.

"Trying" isn't good enough, Ronal.

"Tentar" não é o suficiente, Ronal.

Ronal when your parents died, I swore to take care of you.

Ronal quando os teus pais morreram, eu jurei cuidar de ti.

You are our only hope, Ronal.

És a nossa única esperança, Ronal.

They are on a quest, Alibert and Ronal the greatest heroes in Metalonia ooh-ooh it's going so well

Pois eles estão numa aventura Alibert e Ronal os maiores heróis de Metalónia está a correr bem

My friend Ronal would like to ask you something.

O meu amigo Ronal gostava de te perguntar uma coisa.

My name is Ronal, and I have some place...

O meu nome é Ronal, e tenho um sítio...

Well, "trying" isn't good enough, Ronal.

Aqui o "Tentar" não é suficiente, Ronal.

Relax, Ronal.

Acalma-te, Ronal.

- Good luck, Ronal.

- Boa sorte, Ronal.

- Can I ask you something, Ronal?

- Posso te perguntar uma coisa, Ronal?

You know what, Ronal?

Sabes, Ronal?

Ronal, watch out!

Ronal, cuidado!

- Ronal, wait for me!

- Ronal, espera por mim!

Ronal, I'm coming.

Ronal, estou a ir.

I sense, that Ronal is in great danger.

Eu pressinto, que o Ronal está em perigo.

Ronal, where's the Sword of Crane?

Ronal, onde está a Espada de Crane?

- Hey, Ronal.

- Ei, Ronal.

Here lies Ronal.

Aqui jaz o Ronal.

You... You have already conquered my heart, Ronal.

Tu... tu já conquistaste o meu coração, Ronal.

To Ronal, the thirstiest barbarian in the world.

Ao Ronal, o bárbaro que mais sede tem.

Ronal the Barbarian oh, he was a weak boy lacked a pair of balls he wasn't pierced at all oh, he was a geek boy with a chest so small

Ronal o bárbaro Ele era um rapaz fraco que tinha falta de tomates Ele não tinha nenhum piercing

Ronal the Barbarian he rules

Ronal o bárbaro é o maior

Got ronal rims. Yokohama racing tires.

Pneus de corrida "Yokohama".

Ronal tradutor Português