Sterling archer tradutor Português
50 parallel translation
MAN [IN RUSSIAN ACCENT] : Sterling Archer.
Sterling Archer.
Odin doesn't beat sterling archer.
A ODIN não vence Sterling Archer.
Only sterling archer beats - -
Só o Sterling Archer vence...
See, I think sterling archer Thought I was talking to him.
Acho que Sterling Archer achou que eu estava a falar com ele.
"Isis disavows agent sterling archer, a.K.A. Duchess..."
"A Isis desvalida o agente Archer, conhecido por Duquesa..."
And so, remember sterling archer?
- E lembras-te do Sterling Archer?
We're going to kidnap agent sterling archer.
Vamos sequestrar o Agente Sterling Archer.
Sterling Malory Archer, you will not touch a single hair on that girl.
Sterling Archer Malory, não quero que encostes um dedo naquela garota!
Surely El Frente does not frighten the famous Sterling Archer.
De certeza que a "El Frente" não assusta o famoso Archer.
Even though Sterling Archer is here in Gstaad...
Mesmo que o Sterling Archer esteja aqui em Gstaad...
Oh, and as for you, Ray Sterling Archer may be many things, but he's not...
E quanto a ti, Ray... O Sterling Archer pode ser várias coisas, mas ele não é...
Because tonight, Sterling Archer dies. Ha.
Porque hoje o Sterling Archer morrerá.
COMPUTER : Agent Sterling Archer, code name Duchess.
Agente Sterling Archer, nome de código :
Sterling Archer?
- Sterling Archer?
Hi, Sterling Archer.
Olá, Sterling Archer.
You've reached Sterling Archer's voicemail.
Bem-vindo ao voicemail de Sterling Archer.
Sterling Archer.
- Sterling Archer.
I'm Sterling Archer, you may remember me from the strip club, and hopefully also from what was hands down the most incredible sex that I personally have ever had.
Chamo-me Sterling Archer, deves lembrar-te de mim da casa strip, e também daquele que foi de longe o melhor sexo eu já tive.
And prepare to die, Sterling Archer.
E prepara-te para morrer, Sterling Archer!
One Sterling Archer, two Sterling Archer...
Um Sterling Archer, dois Sterling Archer...
Ooh, Sterling Archer-Troy.
"Sterling Archer-Troy".
Would you like to know who Sterling Archer really is?
Gostaria de saber quem realmente é o Sterling Archer?
Sterling Archer, age 18.
Sterling Archer, 18 anos de idade.
When Barry gets back she'll realize what a dick he is, so she'll need somebody to talk to, so enter Sterling Archer, the sensitive friend!
Quando o Barry regressar ela vai perceber o sacana que ele é, aí ela vai precisar falar com alguém, e então entra o Sterling Archer, o amigo sensível!
Hola, soy Sterling Archer, agente de - - De ISIS, no?
"Hola, soy Sterling Archer, agente de..." Do ISIS, não é? - Espera, como é que...?
Cuidate, Sterling Archer, te guardaré siempre en mi corazón.
Cuida-te, Sterling Archer, vou guardar-te sempre no meu coração.
Mi amor, may I present to you Sterling Archer and also his charming mother, Malory.
Mi amor, apresento-te o Sterling Archer, e a sua encantadora mãe Malory. - Juliana Calderon.
Sterling Archer, I'd like you to meet your daughter... Abbiejean.
Sterling Archer, gostaria que conhecesses a tua filha, Abbiejean.
That's Sterling Archer.
Esse é o Sterling Archer.
Okay, A, that's Alf's name, and two, what's more impressive, a pathetic cheese farmer or the world's greatest secret agent,
Muito bem, "A", esse é o nome do Alf, e "dois", o que é mais impressionante, um produtor de leite, ou o melhor agente secreto do mundo, ou seja, eu, Sterling Archer.
A.K.A., me, Sterling Archer.
- É verdade.
- Sterling Archer, this is Farooq Ashkani.
Sterling Archer, apresento-te o Farooq Ashkani.
As in sterling archer?
- Archer? Sterling Archer?
As in sterling archer of the cia?
- Sterling Archer, da CIA?
- Mother, when the word gets out that Sterling Archer, the world's greatest former secret agent, has his own frickin detective agency- -
Mãe, quando se souber que o Sterling Archer, o maior ex-agente secreto, tem a sua própria agência de detectives...
Sterling Archer, man without fear, are running away from your bully.
Sterling Archer, homem sem medo, estejas a fugir do teu bully.
Sterling Archer.
Sterling Archer.
Hi. Sterling Archer.
Sterling Archer.
Hello. Uh, Sterling Archer.
Sterling Archer.
I'm Sterling Archer, private investigator.
Sou Sterling Archer, um investigador privado.
The infamous Sterling Archer, private eye.
O infame Sterling Archer, investigador privado.
Sterling malory archer, you are...
Sterling Malroy Archer, tu és...
Sterling? archer :
- Sterling?
Sterling malory archer, you will eat every last Crumb of that sandwich.
Sterling Malory Archer, vais comer até às últimas migalhas dessa sanduíche.
- Sterling Malory Archer, you inconsiderate little...
- Sterling Malory Archer, seu grande...
Sterling Malory Archer...!
Sterling Malory Archer!
Because you couldn't control Sterling.
Desde quando ser ama do Archer é o meu...
Sterling Archer?
- Sterling Archer? - Sou o agente especial Holly e você está preso. - Sim!
- Hey, damn it, Archer!
Põe o Sterling ao...