Turner and hooch tradutor Português
32 parallel translation
- Turner and Hooch!
- Turner Hooch!
- Turner and Hooch!
( filme com Tom Hanks e um cão ) - Turner Hooch!
Did you break up Turner and Hooch?
És o responsável por separarem o Turner e o Hooch?
Like Starsky and Hutch. Turner and Hooch.
Tipo Starsky e Hutch, Turner e Hooch.
Like Starsky and Hutch. Tango and Cash. Turner and Hooch.
Tipo Starsky e Hutch, Tango e Cash, Turner e Hooch...
LIKE STARSKY AND HUTCH, TURNER AND HOOCH.
Como no "Starsky Hutch". - "Turner Hooch".
Turner and Hooch.
- "Turner Hooch".
Like starsky and hutch, turner and hooch.
Como no "Starsky Hutch". - "Turner Hooch".
Oh! It's like Turner and Hooch!
É como "Uma dupla quase perfeita"!
Like Starsky and Hutch, Turner and Hooch.
Tipo Starsky e Hutch, Turner e Hooch.
Shouldn't it be person before animal, like Turner and Hooch?
Não devia ser as pessoas antes dos animais, como "Turner e Hooch"?
Turner and Hooch.
Turner e Hooch...
Like Starsky and Hutch. Turner and Hooch.
Fazemos uma bela equipa, como Starsky e Hutch.
Turner and Hooch.
- Turner e Hooch...
Arnold Schwarzenegger, Dolph Lundgren, that French Mastiff from Turner and Hooch.
Arnold Schwarzenegger, Dolph Lundgren, aquele'Dogue de Bordeaux'do "Turner and Hooch".
There's this, uh, Guatemalan grandma who's been teaching herself English watching Turner and Hooch about six times a day.
Uma velhota da Guatemala está a tentar aprender inglês sozinha vendo o Amigos e Detetives umas seis vezes por dia.
if it isn't Turner and Hooch, in the flesh.
O "Turner" e o "Hooch" em carne e osso!
Hey, Turner and Hooch, get over here.
Apanhaste? Turner Hooch, venham aqui.
Turner and Hooch aren't even married.
- O Turner e o Hooch nem são casados.