Brookhaven tradutor Russo
21 parallel translation
Welcome to Brookhaven.
Добро пожаловать в Брукхэвэн.
He said he met her in Brookhaven?
Он сказал, что встретил ее в Брукхэйвене?
Well, whoever Duncan is, he's connected to Alison and what she wanted in Brookhaven.
Чтож, кем бы ни был Дункан, он связан с Элисон и с тем, что она хотела в Брукхэйвене
So, were you looking for Vivian in Brookhaven?
Так что, вы искали Вивиан в Брукхэвене?
In Brookhaven?
В Брукхэвене?
Near Brookhaven.
Рядом Брукхейвенской.
Brookhaven and...
Брукхевене и
Alison took out a classified ad asking'A'to meet her in Brookhaven, and'A'responded.
Элисон посылала засекреченные объявления. попросив "Э" встретиться с ней в Броокхэвэн и "Э" ответил.
We retrace Ali's steps, go back to Brookhaven.
Мы пойдем по следам Эли, вернемся в Брукхэвн.
Honestly, I have no idea, but maybe I'll get more information after Brookhaven.
Честно, понятия не имею, но, может, у меня будет больше информации после Брукхэвна.
What's in Brookhaven?
А что в Брукхэвне?
Ali stayed here twice, and the first time was the day she was supposed to be meeting "A" in Brookhaven.
Эли останавливалась здесь дважды, в первый раз, в тот день, когда должна была встретиться с "Э" в Брукхэйвене.
It's in Brookhaven.
Это в Брукхэйвене.
I know Brookhaven.
Я знаю Брукхэйвен.
"A" wasn't watching Ali in Brookhaven.
"Э" не следил за Элисон в Брукхэйвене.
You didn't see Ali in Brookhaven.
Ты не видела Элисон в Брукхэйвене.
Well, she never said anything about Brookhaven or taking flying lessons, either.
Она также никогда ничего не говорила о Брукхейвене и о уроках полета.
There's a roadhouse in Brookhaven.
В Брукхейвене есть бар
Brookhaven, Long Island.
В Брукхейвене, Лонг-Айленд.
I'm taking the company plane. We can land in Brookhaven.
Я взял самолет компании.Мы приземлимся в Букхэвене
The Dr. Cochran that Noel was calling I checked over a copy of the Mary Drake file and I found a mention of a doctor with the same name that practices in Brookhaven.
Доктор Кокран, которой звонил Ноэль, я проверила копию дела Мэри Дрейк и я нашла упоминание о враче с таким же именем, который работает в Брукхейвене.