Callisto tradutor Russo

Mr. Callisto was to make a co-op, but was never heard since.

Должны были организовать кооператив. Больше об этом ничего не известно.

I'm sorry, Callisto, but I too am unable to..

Мне жаль, но я тоже нахожусь в безвыходном положении.

Mr. Callisto made me see yesterday.

Вчера я была у синьора Каллисто и всё видела.

Mr. Callisto is a good person.

Синьор Каллисто - хороший человек.

- Aren't you eating at Mr. Callisto's?

- Вы будете есть у синьора Каллисто?

- Callisto! What happened?

- Каллисто, что происходит?

We all saw your daughter with Callisto's son!

Мы все видели вашу дочь с сыном Каллисто.

You've taken care of your whole family with Callisto!

- Устроила всю семейку!

Angelina, you're worse than that bastard, Callisto!

Вы хуже даже этого рогоносца синьора Каллисто!

You don't know that when Callisto put you in jail, his son left home in protest.

- Когда Каллисто заявил на вас, его сын ушел из дома из чувства протеста.

There is old Callisto buried on the hill.

Здесь на холме похоронена старая Каллисто.

And if Callisto did not know how to resign herself, it is not the fault of the gods.

Если Каллисто не знала, как уступить, то это не вина богов.

Jupiter's moon Callisto is studded with thousands of craters.

которые покрывали атмосферу тёмными облаками на протяжении нескольких недель.

Io, the innermost of the four Europa and moving away from Jupiter Ganymede and the outermost big moon Callisto.

Ио, самая близкая к Юпитеру, Европа, еще дальше от Юпитера - Ганимед, и самая дальняя из крупных лун -

The ship maneuvers so we can take pictures of the multi-ringed basin on Callisto.

Совершив маневр, нам удалось сделать снимки окруженной многочисленными кольцами впадины Каллисто

It is situated between Europe and Callisto.

Бедная девочка... - Он находится между Европой и Каллисто.

Callisto is the most heavily cratered.

Рельеф луны Каллисто более других испещрен кратерами.

I was 16 when they crashed the "Coventry" on Callisto - and took me to the settlement.

Мне было 16, когда они... изолировали Калисто и забрали меня в поселение.

- Yes! Have we been to Venus, Callisto, Ganymede... Yes!

А на Венере, на Калисто, Ганимеде...

Which of these three would most likely survive in the extreme environment of the Jupiter moon Callisto, and why?

Какой из этих организмов выживет в экстремальных условиях на спутнике Юпитера Каллисто и почему?

Furthest out, is Callisto. Then there's huge Ganymede, the largest moon in the solar system.

дальше всех расположена Каллисто, потом огромный Ганимед, самый крупный спутник в Солнечной системе,

In addition to her Hollywood house that was just breached, code-named Dovecote, Hetty also has an Encino property, code name Briar Patch, a beach house in Venice, code name Ancora, a loft downtown, code name Callisto, and, of course, her boat, Lady H, code name Sanctuary.

В дополнению к ее дому в Голливуде, в который просто проникли, кодовое имя Голубятня, у нее есть недвижимость в Энсино, кодовое имя Колючка, пляжный дом в Венисе, кодовое имя Анкора, лофт в центре, кодовое имя Каллисто,

Send us the addresses for Ancora and Callisto.

Пошли нам адреса Анкоры и Каллисто.

A month into the trip, we stopped over at the mines on Callisto.

Спустя месяц после начала нашего тура, мы остановились на шахтах КалИсто.

That's why he was in Callisto during the insurrection that took his life.

Именно поэтому он был на "КаллИсто" во время бунта и погиб там.

The Africanus to Callisto.

"Сципион" - на Каллисто,