Continues sobbing tradutor Russo
40 parallel translation
- Mary. - ( Continues sobbing )
Мэри.
- ( Continues Sobbing )
[Продолжает плакать]
- [continues sobbing ] - [ chuckles]
- ( продолжает рыдать ) - ( ухмылка )
- [continues sobbing ] [ knock on door] - big boy.
[продолжаются всхлипывания] - Большой мальчик.
( continues sobbing )
( continues sobbing )
( Continues sobbing )
-
♪ No, you won't ( continues sobbing )
♪
[Continues sobbing]
-
( Continues sobbing ) Hush.
Тише. Теперь ты дома.
( ILA CONTINUES SOBBING )
( )
( CONTINUES SOBBING )
( )
SHE CONTINUES SOBBING
ОНА ПРОДОЛЖАЕТ ПЛАКАТЬ.
[Continues sobbing]
.
[sirens approaching ] [ woman continues sobbing]
. .
( Megan continues sobbing )
( Меган продолжает рыдать )
( Christy continues sobbing )
*
[Continues Sobbing] That bastard!
Скотина!
[Sobbing ] [ Sobbing Continues]
[Рыдания ] [ слышны рыдания]
( SOBBING CONTINUES ) Please. I don't know what to do with you.
Пожалуйста, пойми, я не могу так.
Please open the d... ( SOBBING CONTINUES )
Мама!
Daddy.! [Sobbing Continues]
Папочка!
SOBBING CONTINUES Is he OK?
- Он в порядке?
SOBBING CONTINUES
SOBBING CONTINUES
[sobbing continues] I just don't understand this bad section of heaven.
Я только не понимаю этот отдела рая для плохих людей.
Margaret, stop, stop. ( sobbing continues ) ( seagulls screeching )
Маргарет, хватит, хватит.
Your attention! ( sobbing continues )
Внимание!
[Sobbing ] [ Sobbing continues]
[всхлипывания ] [ всхлипывания продолжаются]
( CONTINUES SOBBING )
Что случилось, Адам?
He meant the world to us. [Sobbing continues]
Он был нам очень дорог.
Go. ( SOBBING CONTINUES )
Давайте.
[Sobbing continues]
-
( crying continues ) - There, there. - ( sobbing )
Тише, тише.
[screaming continues ] [ sobbing] No, no!
Нет, нет.
[gunfire continues ] [ shouting continues ] [ sobbing] Help me!
Помогите! Нет! Помогите!
( sobbing continues )
( продолжает всхлипывать )
- [Sobbing continues] - Let's make a house call and see. ... your ex-husband's current address, our patrol officers will get you something to eat.
Давайте позвоним ему домой... нынешний адрес вашего бывшего мужа, и мы принесём вам что-нибудь поесть