Did you see her tradutor Russo

Did you see her trip me?

Ты видел, она подставила подножку?

Did you see her?

Ты видела её?

Did you see her again?

Увиделся с ней?

Did you see her when that bell went off?

Видел, как она ожила, услышав звонок?

- Where did you see her last?

- Где ты видел ее в последний раз?

- But where did you see her?

- А когда ты её видел?

- And here, Jeff, did you see her?

- Ну, а здесь ты ее видел? - Нет.

When did you see her last?

Когда Вы ее видели в последний раз?

- When did you see her last? - Yesterday.

- Когда вы видели ее последний раз?

- What did you see her in?

- В каком фильме вы ее видели?

When did you see her last?

Когда вы ее видели в последний раз?

Where did you see her?

Где вы её видели?

Did you see her ring?

Вы видели ее кольцо?

- Did you see her walk?

- Вы сами видели как она ходит?

Did you see her?

Вы видели её лицо?

- When did you see her?

Когда ты ее видел?

Did you see her old man's face when she told him to hit you?

Ты видел лицо старика, когда она велела ему тебя бить?

- Did you see her face?

- А глаза то у нее были - во!

Then why did you see her last night?

С какой целью вы встречались с ней прошлым вечером?

Why did you see her last night?

В таком случае зачем вы приезжали вчера вечером?

Did you see her photo in Vogue?

Видела ее фотографию в "Воге"?

Did you see her 2 or 3 days before we found her?

Вы не встречали её за пару дней до того, как мы нашли её?

Where did you see her?

Когда ты видела Кристину?

- Where did you see her?

Она плакала.

Where did you see her?

Где ты её видел?

- Did you see her?

- Ть * ее видел?

- But did you see her get off?

А, как выходила?

- Did you see her?

- Был у неё? - Да.

Did you see her skin, her lips?

Ты видела, какая у нее кожа?

Mrs. Chilton - Did you see her?

Вы видели миссис Чилтерн?

Did you see her or not?

Вы видели её или нет?

Hey, did you see her jerk when I cut her?

Эй, видал как она дергалась когда я резал ее?

- Did you see her?

- Ты видел?

Did you see her jump?

Видал, как она подпрыгнула, когда на них посветили?

And you can see from the photograph what it did to her.

На фотографии видно, что с ней случилось.

OH, CAPTAIN BROWN, YOU DID NOT EXPECT TO SEE HER.

О, капитан Браун, вам не стоит рассчитывать увидеть ее.

Did you see Mrs. De Winter get into her boat that last night?

Вы видели, как миссис де Винтер садилась в лодку в тот вечер?

- Did you ever see her again?

- Ты больше ее не видел?

But why did you come to see me before you killed her?

- Но почему вы пришли ко мне, прежде чем её убили?

- Did you see much of her after that?

- Вы часто виделись после этого?

Now, did anyone, including you, actually see her murdered?

А кто-нибудь, включая тебя, видел своими глазами, как её убивали?

- When did you last see her?

- Когда Вы видели ее в последний раз?

You didn't see her, did you?

Ты не видел её? Кого?

Did you ever see her?

Ты когда-нибудь видел ее?

- Did you see her?

- Не опасен?

Did you hear? As you see, she has made her decision.

- Видишь, она решила.

Where did you last see her?

Где же она осталась

"lf you could see her through my eyes " l guarantee you would fall like I did.

Взгляните на нее моими глазами, и тоже сойдете с ума от любви.

Can she be touched or felt, or wounded, hurt? When did you see her the last time, today?

Последний раз Вы ее видели сегодня.

Did you really see her?

Вы... Вы правда её видели?

Hear, his mama of, you say that the target is a rightness of husband and wife but our se superiors waited a night here the person who also did not see to seek see come us or find her get

Да, мы тут сидим с ребятами. Мы бы, конечно, поехали с тобой, но уже успели изрядно надраться.