Did you sleep well tradutor Russo
231 parallel translation
- Did you sleep well too?
- Вы тоже хорошо спали?
Good morning Giselle, did you sleep well?
Доброе утро, Жизель. Как спалось?
Did you sleep well last night?
Как ты спал?
Did you sleep well?
- О, ясно. Ты хорошо спала?
Did you sleep well?
Как спалось?
Did you sleep well?
Ты хорошо спал?
- Good morning, did you sleep well?
- Доброе утро, как вам спалось?
Did you sleep well?
Тебе хорошо спалось?
Did you sleep well?
Хорошо выспался?
Did you sleep well?
Хорошо спала?
- Did you sleep well, Mother?
Ты хорошо спала, мама?
Did you sleep well, miss?
Вы хорошо спали, сеньорита?
Did you sleep well?
Вы хорошо спали?
Did you sleep well?
Хорошо спалось?
Did you sleep well?
Хорошо выспались?
- Good morning, Sir, did you sleep well?
- С добрым утром, месье, как вам спалось у нас?
Good morning, sir, did you sleep well?
Здравствуйте, месье, как вам спалось?
Did you sleep well?
Ты хорошо выспалась?
- Good morning, did you sleep well?
- Добрый день, выспались?
How are you? Did you sleep well?
Как живете?
Good morning Suzanne. Did you sleep well?
Доброе утро, Сюзанна.
- Did you sleep well, my child?
- Ну ребёнок, хорошо выспалась?
- Good morning - Did you sleep well? Here you are
- Хорошо отдохнули?
- Did you sleep well Alexandre?
- Ты хорошо выспался?
Did you sleep well?
Хорошо спали?
Did you sleep well?
Так себе.
Good day. Good morning, Madam. Did you sleep well?
Месье Мостелли, ваши бутерброды становятся всё длиннее.
Did you sleep well?
А вы как спали?
- Did you sleep well?
- Хорошо спалось?
- Did you sleep well?
- Вам хорошо спалось?
Did you sleep well?
Хорошо отдохнул?
- Did you sleep well?
Хорошо спала?
And you Ani, did you sleep well?
А ты Анна, хорошо спала?
Did you sleep well, darling?
Хорошо спалось, милый?
- Did you sleep well?
- Хорошо поспала?
So... did you sleep well?
Итак... Ты выспалась?
Did you sleep well?
Хорошо спал?
- Did you sleep well?
- Хорошо спала?
Did you sleep well?
- Как спалось?
Did you sleep well last night?
Ты хорошо спала ночью?
- Did you sleep well, Mr. Connors?
- Как спали, мистер Коннорс?
Did you sleep well, Mr. Connors?
Как спали, мистер Коннорс?
Did you sleep well, Mr...
Как спали, мистер Коннорс?
Did you sleep well?
Сладко спал?
- Did you sleep well.
- Хорошо спалось?
Did you sleep well?
Хорошо ли спалось?
- Did you sleep well, Darling. - Like a log.
- Дорогой, ты хорошо спал?
Did you sleep well?
Ты хорошо спала?
Did you sleep well?
Как спали?
- Irene, did you sleep well?
- Ирен, ты хорошо спала?
Did you sleep well?
Ты выспался?
did you 5422
did you miss me 258
did you like it 169
did you call me 65
did you have a good day 34
did you get it 332
did you know 464
did you hear that 1358
did you find it 130
did you see a doctor 19
did you miss me 258
did you like it 169
did you call me 65
did you have a good day 34
did you get it 332
did you know 464
did you hear that 1358
did you find it 130
did you see a doctor 19
did you do it 192
did you say something 194
did you know that 655
did you see that 1004
did you hear me 503
did you see him 211
did you see it 273
did you know him 151
did you hear 352
did you just say 228
did you say something 194
did you know that 655
did you see that 1004
did you hear me 503
did you see him 211
did you see it 273
did you know him 151
did you hear 352
did you just say 228