Dor tradutor Russo
38 parallel translation
Dor, this is Dor 1 0, Azulai on a routine patrol.
"Дор", Это – "Дор 10", Азулай на патрулировании.
There's a notch for every college puke like you that I got to DOR.
Каждая зарубка - это говнюк из колледжа, которого я отправил в ВТВ.
I want you DOR.
Напишешь заявление об уходе.
I want your DOR.
А хочу я твоё заявление об уходе.
He didn't ask me to DOR.
Он не требовал от меня ухода.
- I DOR'd.
- Ушёл.
He DOR'd and split.
Он ушёл из лётной школы.
He DOR'd in the 12th week.
Он ушёл из лётной школы перед окончанием.
Ruthie Ben-Dor.
- Рути Бен-Дор.
An Orna Ben Dor-Niv Film
Режиссёр : Орна Бен-Дор Нив
- Dor, darling, you fishing for a compliment?
- Дори, милая, ты напрашиваешься на комплимент?
Oh, Dor?
Дори?
- Dor.
— Дор.
- Dor is a good beginning.
— "Дор" — это первые буквы.
DOR. Drop on Request.
"По собственному желанию".
- Oh, thanks, Dor.
- Спасибо, Дор.
Dor...
Дор...
What are you doing here?
Translated by Amb @ ss @ dor!
- So... Greg Dor, Pedro.
- Так что... с Грегом Доритом, Педро?
Yeah, I'd love to drive my dor sister
- Да, я бы с удовольствием повозил свою дорогую сестрёнку
Dor'een, meet Clara.
Дориин, это Клара.
Clara, meet Dor'een.
Клара, это Дориин
He's Skeletor! On my planet, you would be Nerd-Dor, Lord of Crusty Sock Mountain!
На моей планете ты бы был Задрот-Дор, Повелитель Горы Засохших Носков.
You... you ready to DOR?
Ты.. ты готов к выходному?
Hawasa is now called Ben Dor and Baland A-Sheikh is now called Tel Hanan.
Сегодня она называется Хаваса Бен-Дор, а Бэлад э-Шейх называется Тель-Ханан.
I need this, Dor.
- Я должен сделать это.
Dor, I hate this.
Дор, я ненавижу все это.
But we do kind of need to break up, Dor.
Но мы должны расстаться, в каком-то смысле.
What's about Dor-Rambo?
Как насчет Дор-Рэмбо?
Doesn't feel quite as sharp as Dor-Rambo.
Звучит не так круто... как Дор-Рэмбо. Ладно.
Hey, uh, wait, Dor...
Эй, погоди, Дор....
Dor-roo.
Дор-ру.
I'm sorry, Dor
Извини, Дор.
Opera-dor?
Опера-дор?
DOR!
Я УХОЖУ!
# # - -- Terima Kasih - ---
Переводчики : wererabbit, Dor, Cristall, Allison _ Ann Vilrmy, Ser969Bel, Johann, TheMilana