Explosiveskull tradutor Russo
11 parallel translation
Sync and corrections by explosiveskull
.
Sync and corrections by explosiveskull Resync for 2HD by CookiesMonsta
"Джессика Джонс". 1 сезон 5 серия. "Меня спас сэндвич".
Now, Peter... he never misses a chance to show off.
Синхронизация и коррекция - explosiveskull Перевод - AleksHedgehog А Петр...
Don't they say where there's one, there's... there's probably a whole bunch?
Разве не говорят, что там, где есть одна, там... там и целый выводок? Синхронизация и коррекция - explosiveskull. Перевод
Subtitles by explosiveskull
Перевод группы To4ka Translate Привет, приятель.
Subtitles by explosiveskull Harvey, if this is about earlier today, I want to thank you for backing me.
Харви, если это о произошедшем сегодня, я хочу поблагодарить тебя за то, что поддержал меня.
♪ Stop the trains ♪ ♪ Everywhere ♪ ♪ Stop all planes ♪
English subs - by explosiveskull.
Original sync by explosiveskull WEB-DL resync by kinglouisxx
Переводчики :
Synced corrected by explosiveskull
Переводчики :
Sync and corrections by explosiveskull Music / Iterjections removed by : Smileface
Переводчики : sdjobo, Kshn, Alex _ ander, Laura _ Lilu
Subtitles by explosiveskull I wouldn't ask if it wasn't important.
Я бы не просила, если бы это было не важно.
explosion 159
explore 23
explorer 31
explode 40
explosives 84
explosions 36
exploring 18
explosive 37
exploded 20
explore 23
explorer 31
explode 40
explosives 84
explosions 36
exploring 18
explosive 37
exploded 20