Freakazoid tradutor Russo

Hey, Freakazoid, wake up.

Слышь, придурок. Просыпайся.

- Freakazoid.

Композитор - Теодор Шапиро. - Придуркозоид.

- Freakazoid!

- Уродец!

Japanese freakazoid style.

Японский уродливый стиль.

Look, our love has weathered federal arrests and heart-attack-inducing kisses and a freakazoid bout of amnesia.

Мы пережили федеральный арест, и поцелуи с другими женщинами и полную мою амнезию.

Peter's not a freakazoid.

Питер не сумасшедший.

I wonder if that fang-loving freakazoid can hear me right now.

Интересно, слышит ли эта дрянная вампофилка меня сейчас.

I had to eat dinner with my freakazoid roommate who smells so badly.

Мне пришлось обедать с моей шизанутой соседкой по комнате.

Because myself is a giant freakazoid.

Потому что я - гигантский фриказоид.

Artie, that's the worst advice I've ever heard, because myself is a giant freakazoid with no past and no real interests outside of my top-secret job, which I can't talk about.

Арти, это был бы худший из всех советов, который я когда либо слышала, потому что я большой фриказоид [персонаж мульта - безликая баба] без прошлого и не имеющая интересов помимо моей сверхсекретной работы, о которой я только и могу разговаривать

She's just this freakazoid in my gym class.

Просто одна уродица из моего класса по физкультуре.

Oliver called Amy a freakazoid today.

Оливер сегодня назвал Эми чокнутым фриказоидом.

'Cause I was too hard on your freakazoid mad scientist guy?

Потому что я был слишком жесток к твоему чокнутому ученому?

Luckily you two speak the same freakazoid language.

К счастью, вы двое разговариваете на одном и том же чокнутом языке.

You sick Freakazoid.

Ты больной Фриказоид.

What're you laughing at, freakazoid?

Над чем ты смеёшься, уродец?

Ta. You want to see a real freakazoid, check me out in two weeks'time.

Захочешь увидеть настоящего невротика - глянь на меня через пару недель.

Freakazoid next to him likes to have his girls covered in food.

Странный тип за ним любит, когда на теле девушки лежит еда.