English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Russo / [ G ] / Greenwald

Greenwald tradutor Russo

32 parallel translation
Let's cook up Mrs. Greenwald! " who the hell do you think stopped them?
Давайте сварим м-с Гринвальд! " И кто, по-вашему, их остановил?
Greenwald is quoting you as saying they investigate all threats made against the president.
Гринуолд цитируя вас сказала что Секретная Служба расследует все угрозы в отношении президента. И мы не должны комментировать это.
- with Rabbi Malcolm Greenwald.
Идите сюда.
Mr. Greenwald is checking in.
М-р Гринвальд - въезжает.
Greenwald accounts, and payroll.
Контракт Бербера, контракт Гринвальда... и платёжная ведомость.
So I'm less interested in what you do for a living than I am with getting you into- - well, wait.I want to know what she did to mr.Greenwald.
Так что мне совершенно не интересно, чем вы занимаетесь по жизни. Сейчас, я собираюсь забрать вас в... Минуту.
There's probably a thousand scientific reasons why mr.Greenwald's heart rate just suddenly stabilized.
Наверное существует тысяча научных объяснений почему сердечный ритм мистера Гринвальда так внезапно стабилизировался.
Mr. Greenwald, I'm Dr. Taub.
Мистер Гринвальд, я доктор Тауб.
Nick Greenwald.
Ник Гринволд.
Nick Greenwald.
Ник Гринволд
I hated them when they were named Scott Dworkin or Greg Pechenko or Katie Greenwald.
Я ненавидел задир, которых звали Скот Дворкин, или Грег Печенко, или Кэти Гринвалд.
Look, I don't want you for pouring kerosene in Greenwald's trucks.
Слушайте, я не собираюсь арестовывать вас за керосин в баках Гринволда.
What about, uh, Greenwald?
А что насчёт Гринволда?
I had Michael Greenwald call in a bomb threat.
Я попросил Майкла Гринволда позвонить и сообщить об угрозе взрыва.
Señora Greenwald made me an hombre that night.
Синьора Гринвальд сделала меня мужчиной в тот вечер.
I recommend at a very minimum, you involve Glenn Greenwald.
Рекомендую, как минимум привлечь Гленна Гринвальда.
Glenn Greenwald of The Guardian.
Гленном Гринвальдом из "Гардиан".
Glenn Greenwald, congratulations again on exposing what is a true scandal.
в том числе незаконной, стало известно. Гленн Гринвальд. Ещё раз примите поздравления с настоящей журналистской сенсацией.
About a half hour ago, one Joshua Greenwald, a prominent Manhattan attorney, was shot by an assailant riding a motorcycle outside a restaurant on the Lower East Side.
Около получаса назад Джошуа Гринвальд, известый адвокат с Манхэттена, был застрелен нападавшим на мотоцикле возле ресторана в Нижнем Ист-Сайде.
The lawyer, Joshua Greenwald.
Адвокат, Джошуа Гринвальд.
This Joshua Greenwald, did he ever argue...?
Джошуа Гринвальд был адвокатом...
Feinberg, Kleiner and Greenwald all testified for the defense in Arthur Kent Whitmore v. St. Benjamin's Hospital Center.
Файнберг, Кляйнер и Гринуолд - все давали показания на стороне защиты в деле Артура Кента Уитмора против больницы Святого Бенджамина.
Jordan Greenwald has mono, and Cayden Morrison ate some bad pork.
Я был уверен, что смогу свысока посмотреть на этого парнишку. Вот он "секс".
Bryce Porter's grandmother died, Jordan Greenwald has mono, and Cayden Morrison ate some bad pork.
У Брюса Портера умерла бабушка, у Джордан Гринуолд инфекция, а Кейден Моррисон отравился свининой.
Dr. Greenwald says you need to take these first thing in the morning.
Доктор Гринвальд говорит, ты должен принять это сразу утром.
I couldn't get Pernell to take his meds from Dr. Greenwald this morning.
Я не смогла заставить Пернелла принять лекарства от доктора Гринвальда этим утром.
You have to go in there and get signed off by Dr. Greenwald, and then get to the meeting with McCauley, and then make sure they don't suspend you.
Ты должен войти туда и закончить сеанс с доктором Гринвальдом, а затем пойти на встречу с МакКоли, и затем убедиться, что тебя не отстранили.
What are you, Glenn Greenwald all of a sudden?
Ты что вдруг стал Гленном Гринвальдом?
There's a dinner tonight at the Greenwald to formalize.
Сегодня будет ужин в Гринвальд для подтверждения сделки.
I want infiltration teams at the Greenwald hotel as soon as possible.
Мне нужна группа захвата в Гринвальд отель, как можно сокрее.
I've got Maude Greenwald staying the week.
На этой неделе у меня живет Моуд Гринволд.
Greenwald.
Гринвальд.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]