Grigor tradutor Russo
29 parallel translation
My name is Grigor
Меня зовут Григор.
Where's Grigor?
А где Григор?
Grigor?
Григор? Григор!
Grigor, I have to talk to you
Нам надо поговорить.
- Damn it, Grigor
- Черт побери, Григор!
You're late, Grigor
Опаздываешь, Григор.
Damn you, Grigor You're trying to help him
Черт возьми, Григор! Ты ему подсуживаешь!
Grigor St Christopher
Тупой Григор! И этот Сан Кристофер еще...
He came to the casino with Grigor.
Они с Григором пришел в казино.
Of course, Grigor was there to protect him, which, of course, he's not supposed to do
Григор его защищал, а ведь он не должен!
He thinks he can charm Grigor
Думает, охмурил Григора и всё?
Well, Grigor can't protect him for long
Григор не защитит его от ножа в сердце.
I don't trust Grigor
Я не доверяю Григору.
On the contrary, Grigor
Напротив, Григор.
Grigor!
Григор! Григор!
Yakubov Alexander Grigor.
Якубов Александр Григорьевич.
Mr Grigor.
М-р Григор
Reverend Grigor.
- Преподобный Григор.
Reverend Grigor.
Преподобный Григор.
But I can tell you that Mr Grigor was right about one thing.
Но, могу, сказать, что м-р Григор прав в одном.
Why was he talking to the Reverend Grigor?
Зачем он говорил с преподобным Григором?
The Reverend Grigor...
Преподобный Григор...
Grigor's very fond of it.
Григор его очень почитает.
( Chuckles ) The Reverend Grigor.
К преподобному Григору.
Reverend Grigor?
Преподобный Григор?
They've got the Reverend Grigor locked up.
У них под стражей преподобный Григор.
Mr Grigor.
- М-р Григор
GRIGOR :
Подождите немного.