Hello to you too tradutor Russo
111 parallel translation
Hello to you too, Donald.
И ты тоже здравствуй, Дональд.
And hello to you too.
И ты здравствуй.
Hello to you too, Figgis, Figgis excellent agent security model!
И вам доброго дня, Фиггис, лучший из охранников!
Well, hello to you too.
— Что ж, и вам доброе утро.
- They're at work, and hello to you too.
И тебе привет, кстати.
And hello to you too, ma'am.
Вам тоже привет, мэм.
Hello to you too, Greta.
Здравствуй, Грета.
Hello to you too.
И Вам здравствуйте.
Well, hello to you too.
И тебе привет.
Hello to you too.
И тебе "здравствуй".
- And hello to you too, my first-born.
И тебе привет, мой первенец.
Agent Bering. Hello to you too.
И вам здрасьте, агент Беринг.
Well, hello to you too.
Ну, и тебе привет.
- You too warm to say hello? - Mm-hmm.
Тебе так жарко, что ты даже не хочешь сказать мне "привет"?
- Hello, Doctor. it's nice to see you too.
Рад тебя видеть. - Здравствуйте, доктор.
Eat shit and die. Hello, MLynn. Good to see you too, Ouiser, Owen.
Драм, пошёл ты к чёрту, здравствуй Мелин.
That was my hello to all the dogs. I'm sorry if it was too high-pitched for you, ladies and gentlemen.
Простите, если для вас это был слишком высокий звук, дамы и господа.
Hello to you, too.
И ты здравствуй.
- Hello to you too.
- И тебе привет.
- Hello to you, too.
- И вам того же.
Hello to you, too.
И ты, здравствуй.
I was just too nervous to say hello because I love you!
Я слишком нервничал, чтобы сказать "алло", потому что... я люблю тебя!
Hello... oh, Dwight, hi, it's nice to hear from you, too...
Алло... О, Дуайт, тоже рада тебя слышать...
Hello, Chloe, nice to see you too.
Привет, Хлоя, я тоже рад тебя видеть.
you know, after you've been m. i. a. for weeks, i don't think a hello is too much to ask for.
- Знаешь, после того как ты стал активистом, могу я рассчитывать хотя бы на "привет"
Well, hello to you, too.
Ну и вам тоже, привет.
well, hello to you, too. mom's out getting bagels, dan's at the gallery, and the mail just came. well, i appreciate the play-by-play.
- Ну, привет и тебе. - О, мама ушла за рогаликами, Дэн в галерее, - а почта только что пришла.
I thought you might be too big time now that you're pro to say hello to your QB.
Да ты, похоже, зазнался, став профессионалом, и уже даже не можешь сказать привет своему КБ.
Well, Rufus, hello to you, too.
Да, Руфус, и тебе привет.
Hello to you, too.
Тебе тоже привет.
- Hello to you, too, lover.
- И тебе привет, любовница.
Hello to you, too.
И тебе привет.
Hello to you, too, honey.
И вам добрый день.
And hello to you, too. What's the matter?
И тебе привет, в чем дело?
What are you talking about? Hello? I am way too fragile to go on a date right now.
И, если ты еще будешь жив и в своем уме, у нас могло бы быть свидание.
Well, hello to you, too.
И тебе привет, коли не шутишь.
Hey, hello to you, too.
Эй, привет тебе тоже.
"Hello" to you too.
И вам "привет".
Oh, well, hello to you, too, Blair.
Тебе тоже привет, Блэр.
- Well, hello to you, too.
Привет и тебе.
Well, hello to you, too, Elaine.
И тебе здравствуй, Элейн.
You can get through the rear door too but I suggest you come this way to say hello to Jesus first of all.
Вы также можете входить через задние двери,.. ... однако я советую проходить здесь, чтобы говорить Иисусу "Здравствуй!" первому из всех.
Oh. Hello to you, too.
Тебе тоже привет.
Hello, to you, too, Nisha.
И тебе привет, Ниша.
Well, hello to you, too, cuz.
Ну и тебе привет, брат.
And hello to you, too, Reverend.
И вам здравствуйте, преподобный.
Hello to you, too.
И ты здравствуй
Hello to you, too... .. tosser.
И тебе привет бродяга.
Well, hello to you, too.
И тебе привет.
Well, hello to you, too.
И вам здравствуйте.
Hello to you, too, son.
И тебе привет, сынок.
hello to you 83
to you too 24
you too 3331
you took your time 70
you took everything from me 17
you took 32
you took an oath 26
you took it 81
hello 77580
hello kitty 18
to you too 24
you too 3331
you took your time 70
you took everything from me 17
you took 32
you took an oath 26
you took it 81
hello 77580
hello kitty 18
hello there 852
hello everybody 20
hello darling 16
hellooo 21
hello everyone 39
hello again 359
hello sir 37
hello ma'am 22
hello and welcome 21
hello mother 16
hello everybody 20
hello darling 16
hellooo 21
hello everyone 39
hello again 359
hello sir 37
hello ma'am 22
hello and welcome 21
hello mother 16