Jerry tradutor Russo

This is Jerry Polevich, Charlie's public defender, and he happens to be on a dating website.

Это Джерри Полевич, общественный защитник Чарли, и он, оказывается, находится на сайте знакомств.

" Jerry Polevich, age 47.

" Джерри Полевич, возраст 47 лет.

[Jerry] : Polevich.

Полевич.

Jerry Polevich?

Джерри Полевич?

Jerry Polevich, Esquire?

Джерри Полевич, эсквайр?

You are, of course, referring to Jerry Polevich.

Я замещаю Джерри Полевича.

Well, Jerry does like his deli, that's for sure.

Ну, Джерри действительно нравится его говядина, это точно.

A moment of your time, Jerry.

Нам нужно немного вашего времени, Джерри.

Jerry and I weren't married at the time.

Мы с Джерри не были женаты в то время.

Okay, Jerry, I know I'm gonna regret asking this, but what is it that you are surveilling?

Ладно, Джерри, я пожалею, что спросил, но за кем ты следишь?

Jerry, you might be onto something here, okay? But you can't be doing this.

Джерри, ты, может, и наткнулся на что-то, но тебе нельзя этого делать.

Jerry, I'll help you dig into this, I promise, all right?

Джерри, я помогу тебе разобраться с этим, обещаю.

will that suffice, Jerry?

будет достаточно, Джерри?

Jerry, we get it.

Джерри, мы поняли.

Jerry, what the hell is that?

Джерри, что это за хрень?

All right, come on, Jerry.

Давай, Джерри.

Wrong answer, Jerry.

Неправильный ответ, Джерри.

Jerry, check the transmission log.

Джерри, проверь журнал передач.

Jerry, what are you doing?

Джерри, ты что делаешь?

Thanks, Jerry.

Спасибо, Джерри.

That's, uh... that's tempting, Jerry.

Это... заманчивое предложение, Джерри.

- Jerry Dobbs.

- Джерри Добс.

- That's Uncle Jerry.

- Это дядя Джерри.

Well, she called him "Uncle Jerry,"

Она зовет его "Дядя Джерри".

Okay, you said that she has legal recourse, but Uncle Jerry didn't leave an estate.

Ты сказал, что у нее есть право на компенсацию, но дядя Джерри не оставил имущества.

You didn't tell her Uncle Jerry uploaded his videos?

Вы не сказали, что дядя Джерри выкладывал видео?

You know, once I realized that I was Lacy, it's... well, my mind's been racing, but a lot of things make sense, like why I was so afraid to leave Maddie with Jerry.

Знаете, когда я поняла, что я Лейси, Это заставило мои мысли скакать в голове, но во многих вещах появился смысл, например, почему я так боялась оставлять Медди с Джерри.

Jerry Garcia died ten years ago.

Джерри Гарсия умер десять лет назад.

- Fitz managed to jerry-rig the ramp, but the Hub's fuel reserves were tapped out.

- Фитцу удалось кое-как починить гидравлику, но топливные склады в Центре были разрушены.

My first husband Jerry was the love of my life, and when he died,

Мой первый муж Джерри был любовью моей жизни, и когда он умер.

- The days were just things to pass the time till you joined Jerry.

- Дни это лишь время, которое должно пройти, пока ты не присоединишься к Джерри.

Hairy Jerry Ortega.

Волосатый Джерри Ортега.

Jerry said she hadn't been back to the island in 25 years.

Джерри сказал, что она не появлялась на острове 25 лет.

Jerry, you should go home.

Джерри, тебе следует пойти домой.

Jerry, we're gonna find out who did this.

Джерри, мы выясним, кто это сделал.

What about you, Jerry?

А ты, Джерри?

Are they confused why Jerry Lewis is calling?

— Они думают, что звонит Джерри Льюис?

But I can gut some of this junk, jerry-rig a fix.

Но я могу починить его из подручных инструментов.

Just like he demoted you, Uncle Jerry.

Точно так же, как он понизил тебя, дядя Джерри.

- Jerry Lee. - Name?

- Джерри Ли.

There's Jerry, Izzy, Brooklyn, the O'Donnell boys, the lost ship PT-108, the Poor Buggers of Meatloaf Ridge, the Andrew sisters...

Это были Джерри, Иззи, Бруклин, парни О'Доннел, потерянный корабль PT-108, бедные геи с мясного хребта, сестры Эндрю...

Hey, Jerry, what's up?

Эй, Джерри, как ты?

I'm opening for Jerry.

Я выступаю перед Джерри.

Please, a nice, warm welcome for the great Jerry Seinfeld,

Пожалуйста, поприветствуйте замечательного Джерри Сайнфелда.

Tom and Jerry.

Том и Джерри.

Tom or Jerry?

Toм или Джерри?

No one knows... everyone believes that Jerry Grant died of a quick and sudden illness, not at the hands of the president's mistress's mother.

Никто не знает... все верят, что Джерри Грант умер от внезапной болезни, а не от рук матери любовницы президента.

Jerry Weiss.

Джери Вейс.

Jerry wants us to come to his house.

Джерри приглашает нас к себе. Он устраивает коктейль-вечеринку.

You do got a safe, Jerry.

У тебя ведь есть сейф, Джерри?

Heh, heh, heh. Hey, Jerry. You old fuck.

Эй, Джерри, старый ты мудила.