Knowle tradutor Russo

Name's Knowle Rohrer.

Его имя Ноул Рорер.

It's not like you, Knowle, coming to see me when you make me work so hard to see you.

Это не похоже на тебя, Ноул. Приходишь сам ко мне, обычно мне тебя тяжело увидеть.

I think I'm confused, Knowle, if it's a man or if it's a thing.

Думаю я сбит с толку, Ноул... если это человек или это вещь.

Knowle Rohrer.

Его имя Ноул Рорер.

Yeah. It's Knowle Rohrer.

Да, это Ноул Рорер.

I assume it because this office is under investigation for the late-night meeting between you, Agent Crane and Knowle Rohrer.

Я имею право, потому что этот офис под следствием... по поводу ночной встречи между вами, агентом Крейном... и сотрудником оперативной разведки Ноулом Рорером.

- Push, Dana. This office is under investigation for a meeting between you and an intelligence operative named Knowle Rohrer.

Этот офис... под следствием... из-за одной встречи поздней ночью... между вами и сотрудником оперативной разведки... которого зовут Ноул Рорер.

Knowle Rohrer drove his car into the garage wall.

Этот человек, Ноул Рорер, врезался на машине в стену гаража.

Knowle Rohrer, my old military buddy, told me your pregnancy was the result of a cloning experiment to create a super-soldier. I don't wanna hear this.

Ноул Рорер... это мой старый армейский приятель,... он сказал мне, что ваша беременность была результатом... правительственных экспериментов по клонированию, и попыток создать,... как он назвал, "Супер Солдата".

Knowle Rohrer, my buddy, was one of the men that tried to kill us in the FBI garage.

Смотрите, здесь ничего из этого нет. Ноул Рорер... мой приятель... был один из тех людей, которые пытались убить нас в гараже ФБР.

- Listen, you remember Knowle Rohrer?

Рад тебя слышать. Слушай, помнишь Ноула Рорера?

I never heard from Knowle after we got back.

Специальные Операции? Я без понятия, брат.

Knowle... can I talk to you?

Ноул... можно поговорить с тобой?

I can't wait, Knowle.

Я не могу ждать, Ноул.

The man was in my offiice, Knowle.

Человек приходил ко мне в офис, Ноул.

You can't dodge what you don't see coming, Knowle, that's for sure.

Ты не можешь увернуться от того что не видишь, Ноул, вот это точно.

Don't give me that doublespeak crap, Knowle.

Не разводи мне демагогию дерьма, Ноул.

You've got two minutes, Knowle.

У тебя есть две минуты, Ноул.

Knowle Rohrer.

Ноула Рорера.

Knowle Rohrer?

Ноула Рорера?

I watched Knowle Rohrer die.

Я видел как Ноул Рорер умер.

Knowle Rohrer's a Super Soldier.

Ноул Рорер - суперсолдат.

I know this is impossible... but they're saying they got Knowle Rohrer's body.

Я знаю, это невозможно... но они говорят, что у них есть тело Ноула Рорера.

The deceased's name is Knowle Rohrer, former Marine... last employed by the D.O.D.

Имя умершего Ноул Рорер, бывший морской пехотинец... в последствии работающий на Министерство обороны.

Name of Knowle Rohrer. Objection.

По имени Ноул Рорер.

We may have found Knowle Rohrer. You found him?

Мы, возможно, нашли Ноула Рорера.

This is Knowle Rohrer?

Это Ноул Рорер?

I need you to get me Knowle Rohrer's medical records.

Мне нужно, чтобы вы раздобыли медицинские карты Ноула Рорера.

That the body of Knowle Rohrer... is not Knowle Rohrer, but that of... a man who died of a broken neck... and whose body was burned postmortem.

- жертвы нет. Тело Ноула Рорера... это не Ноул Рорер, а... человек который умер от перелома шеи... и чьё тело было после смерти сожжено.

Knowle Rohrer, that's far enough.

Ноул Рорер, это достаточно далеко зашло.

Knowle Rohrer is a Super Soldier.

Ноул Рорер - супер солдат.