Leather jacket tradutor Russo

'Myers is slight, 28 years of age, is wearing a dark shirt dark Grey trousers and a black leather jacket.

Под особым наблюдением находятся пограничные станции. Майерс худощав, ему 38 лет, одет в тёмную рубашку.... тёмно-серые штаны и чёрную кожаную куртку.

Put you in a black shirt and dark pants... with a leather jacket...

Если на тебя надеть тёмную рубашку, тёмные штаны... и кожаную куртку.

My leather jacket!

Моя кожаная куртка!

Why don't you get your leather jacket?

Надень куртку.

Last seen wearing blue jeans, a pair of sneakers... and a leather jacket.

В момент побега был одет в голубые джинсы, кроссовки, розовую рубашку и кожаную коричневую куртку.

Leather jacket, white T-shirt, sweater vest.

Кожаная куртка, белая футболка, свитер.

Let's see, that's one TV, a stereo, one leather jacket, a VCR, a computer.

Посмотрим, один телевизор, стереосистема, кожаный пиджак, видик, компьютер.

I had a leather jacket that got ruined.

У меня был кожаные кошелек который испортился.

So, it's either wear the leather jacket - which I know you hate - or this.

То есть или я ношу кожаную куртку, которую, я знаю, Вы ненавидите - или это.

There's a gentleman in a brown hat, a nice-looking black lady, a blonde lady with a pink dooley... and a young buck in a leather jacket.

Я не замужем. И ещё голый тип с серьгой в носу.

He's the only one without a leather jacket.

.. ... единственный, у кого нет кожаной куртки.

That's why I didn't have a leather jacket.

Вот почему у меня нет куртки. Да.

He looked so yummy in your leather jacket.

Он очень аппетитно выглядит в твоей кожаной куртке.

He was wearing a brown leather jacket and black jeans.

На нём был такой кожаный жилет и чёрные джинсы.

He's wearing, like, a brand-new leather jacket, talking shit about how he robbed it off somebody, about how he did this, that, the other thing to the guy.

На нем новый кожанный пиджак и он начинает нести нам про то, как он снял его с кого-то. Как он это провернул и все такое.

He was wearing a leather jacket in the summer.

Он был одет в кожаную куртку даже летом.

I gave your little brother a beautiful leather jacket.

- Я подарил твоему братишке отличную кожаную куртку.

Listen, I saw you once, you were walking down Makedonska Street, you had a cool leather jacket, that one, and you were wearing your hair pulled back in a knot.

Послушайте, я видел Вас однажды, когда Вы шли по Македонской улице, на вас был классный кожаный плащ, вот этот, а Ваши волосы были собраны сзади в хвост.

ALL OVER MY FAVOURITE LEATHER JACKET.

На мою любимую кожаную куртку.

HEY, THAT WAS MY $ 1,200 LEATHER JACKET.

- Это была моя кожаная куртка за 1200 долларов.

It's a leather jacket and a typewriter... which you could have used when you became... a globe-trotting rock-and-roll journalist.

Это кожаная куртка и пишущая машинка, которые могли тебе понадобиться, если бы ты стала путешествующим рок-н-ролльным журналистом.

You're just a little prick in a leather jacket.

Прыщ в кожаном пиджаке!

With a leather jacket?

В кожаной куртке?

He came in in a leather jacket, like, a motorcycle hood but, like, a good-looking one.

Щеголял в кожанной куртке, как какой-нибудь байкер... но симпатичный байкер.

Emmett : HM, BROWN LEATHER JACKET, DENIM SHIRT,

Ну, коричневая кожаная куртка, джинсовая рубашка, ботинки эти.

THERE WAS THIS REALLY CUTE GUY WITH A GOATEE AND A LEATHER JACKET AT THE SHOP N'SAVE. NORMALLY, HE WOULD'VE LEFT ME IN THE CHECK - OUT LINE.

Там был такой симпатичный парень в магазине, с бородкой, в кожаной куртке – раньше он бы меня так и бросил стоять в очереди в кассу, а тут почти на него и не посмотрел.

No, no, a leather jacket.

- Нет, нет. Кожаный жакет.

Six-foot Caucasian male, black leather jacket... heading north Bishop Square.

Мужчина, рост 1.80, восточного типа, движется на север к Бишоп-сквер.

Apparently, I ’ m immature and that skank in the leather jacket is what?

Видимо, я незрелая, а эта подстилка в кожанке что зрелая? Крутая?

That's me in the leather jacket and tight jeans.

Это я - в кожаной куртке и джинсах в обтяжку.

Um, uh... black jeans, a brown leather jacket, close-cropped hair, that's about it.

Чёрные джинсы, коричневая куртка. Короткая стрижка. Вот, наверно, и всё.

I'm gonna need a leather jacket when I'm on my hog and need to go into a controlled slide.

Мне понадобится кожанка, когда я буду на байке выполнять контролируемый занос.

- Where's the leather jacket?

- А где твоя косуха?

You know, a leather jacket's not gonna change that.

Кожаная куртка не заставит их расти.

One hot leather jacket, and no one would be the wiser.

Куплю тёплую кожанную куртку, и пофик всё остальное.

On my hot new leather jacket.

Кожанной куртки мне бы хватило.

And just like that, I lost my hot new leather jacket.

И вот так я потеряла теплую кожанную куртку.

Once upon a time, there were these four guys named Benjamin, and they could have turned into a nice leather jacket, but instead, they ended up on your crummy desk.

Много лет назад, жили были три парня по имени БЕнджамин, и могли они запросто стать классной кожанной курткой, но вместо этого легли вам на ваш убогий стол.

You're crazy, you've got to wear at least a leather jacket on top.

Вы с ума сошли? Нужно хотя бы надеть кожаную куртку!

Black bra, black sweater, leather jacket, Calvin's, condoms, underwear ; optional.

Черный лифчик, черный свитер, кожаный жакет, презервативы Кельвин, нижнее белье необязательно

HALE : black leather jacket.

Черная кожаная куртка.

You bought a motorcycle and a ridiculous leather jacket.

Ты купил мотоцикл и нелепую кожаную куртку.

And he'd sweep me up in his arms and I'd breathe in that old leather jacket of his.

Он подхватывал меня на руки, и я помню запах его кожаной куртки.

That is the body spray that came with my new leather Jacket.

Это новый дезодорант, который мне дали вместе с новым кожаным пиджаком.

He had brown hair, a leather jacket - - deacon or dixon or something.

Русые волосы, кожаная куртка. Его звали то ли Дикон, то ли Диксон.

Black leather jacket?

Черный кожаный жакет?

I was wearing my smoking jacket, my patent leather shoes.

Я был в смокинге и кожанных лакированных ботинках.

He was wearing a rather old-fashioned jacket with leather patches on the shoulders and elbows.

Одет в старомодный пиджак... с кожаными вставками на плечах и локтях.

'When last seen he was wearing a tweed jacket with leather patches on the shoulders and elbows and carrying a raincoat.'

На нем был твидовый пиджак с кожаными вставками на плечах... и локтях, а также плащ ".

I can be first string on a high school team And get to wear a jacket with leather sleeves?

Меня возьмут в первый состав, и я буду носить куртку с кожаными рукавами?

You wear a tie, but with a leather blouson instead of a jacket.

Вы носите галстук, но не с пиджаком, а кожаной курткой.