English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Russo / [ L ] / Lée

Lée tradutor Russo

7,415 parallel translation
Would you excuse me, Lee, one sec?
я отойду ненадолго, Ћи?
And this is Lee. Hey.
ј это Ћи.
Lee.
- Ћи.
Now, Lee, you sure you can't stay for lunch?
Ћи, уверен, что не останешьс € на обед?
Lee.
Ћи.
Rachel, this is Lee.
– эйчел, это Ћи.
Lee, this is Rachel.
- Ћи, это – эйчел.
Lee, I love you.
Ћи, € теб € люблю.
I would want to talk to you, Randi... But Lee... Please, I-I-I...
- Ќо, Ћи... ѕожалуйста, €...
Lee, Lee, you got to... I'm
- Ћи, Ћи, ты должен...
Lee, sit down.
Ћи, прис € дь.
No, Lee, I go! if -
- Ќет, Ћи, все нормально.
Can I get you anything, Uncle Lee?
" ебе что-нибудь принести, д € д € Ћи?
Uncle Lee, what is that smell?
ƒ € д € Ћи, что это за запах?
Yeah, I'm Lee.
ƒа, € Ћи.
I'm still mad at you for picking Jet Li over Bruce Lee.
Я все еще зол, что ты поставил Джета Ли над Брюсом Ли.
Heather Lee.
Хэзер Ли.
Lee says it must be someone with a deep knowledge of our systems.
- Выясняем. Ли говорит, взломщик хорошо знал наши системы.
Heather Lee, Cyber Ops, sir.
Хэзер Ли, отдел киберопераций.
Bourne, my name is Heather Lee.
Борн, меня зовут Хэзер Ли.
New Cyber Division Head Appointed Heather Lee joins us from...
Новый начальник отдела киберопераций
"I'm choosing the CIA because I think I can make a real difference there" - Heather Lee
"Я выбираю ЦРУ, так как считаю, что могу что-то изменить".
- Heather Lee, checking in.
- Бронь на имя Хэзер Ли.
Find Lee.
Найдите Ли.
Lee.
Ли!
You know Heather Lee.
Вы знакомы с Хэзер Ли?
In Sing Lee's name, we are bound together by a solemn oath.
Мы связаны священной клятвой, принесенной Син Ли.
Mr. Bohannon, this is General Lee Yong, with the Sze Yup Company in San Francisco.
М-р Бохэннон, это генерал Ли Янг из компании "Се Ю" в Сан-Франциско.
He will send one of his best company men, Ling Lee.
Он пошлет одного из своих лучших людей, Лина Ли.
You know Lee.
Ли ты знаешь.
Lee, you're pro bono.
Ли, ты на общественных началах.
I really do, Lee.
Правда, Ли.
I'm F. Lee Bailey.
- Ф. Ли Байли.
It's a different world, Lee.
Это всё другой мир, Ли.
- No, no, Lee, Lee.
- Нет, нет, Ли.
F. Lee Bailey, I'm really glad you're here,'cause the media has been filled, filled with accounts of defense team infighting.
Ф. Ли Бэйли, я очень рад, что вы пришли, в прессе столько всего пишут о внутренних несогласиях в команде защиты.
Well, or-or maybe you're the coach and Lee's the quarterback and-and, uh... and Alan's
Ну или, может, ты - тренер, а Ли - квотербек, а...
I agree with Lee.
Я согласен с Ли.
Get me F. Lee Bailey on the phone.
Соедините меня с Ф. Ли Байли.
Lee.
Ли.
Lee, I can't tell you how much I appreciate your dropping everything and flying out here.
Ли, я не могу выразить, как я тебе признателен за то, что ты всё бросил и прилетел сюда.
I saw the movie, Lee.
Я смотрел кино, Ли.
Lee!
Ли!
And when's the last time Lee Bailey won more than a drinking game?
И когда в последний раз Ли Байли выигрывал во что-то кроме игр на выпивку?
Come on, Lee.
Да ну тебя, Ли.
No, it's Lee!
Ты не понимаешь.
Good to hear, Lee, good to hear.
Рад слышать, Ли. Рад слышать.
Well, you just make sure you can walk, Lee.
Только убедись, что ходить можешь, Ли.
- Lee... it's more than that.
– Ли здесь гораздо больше.
Tell the Lee girls I've counted all the paintings.
Скажи девчонкам Ли, что я пересчитал все картины.
Danny Lee got drunk.
Дэнни Ли напился.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]