Mau tradutor Russo
64 parallel translation
Fucking Mau Mau land.
Пиздец, там баклажанов как на грядке.
♪ Coon, pickaninny, mau-mau
Енот, негритос, мау-мау,
- Damn it! - Didi mau.
- Черт побери!
Didi mau, gentlemen.
Вперёд, господа.
" Mau-len!
" Мао-лен!
Mau-len!
Мао-лен "!
"Mau-len" all the time!
"Мао-лен" всё время!
I said : "Mau-len", you old bastard!
Я сказал : "мао-лен", старый хрыч!
- Go back to the base, Mau-len!
- Возвращайся на базу, мао-лен!
Brandy and soda, mau-len!
Коньяк с содовой, Марлен!
Mau-len!
Мао-лен!
All the time, " Mau-len!
Всё время "мао-лен"!
- Mau-len, move fast!
- Мао-лен, пошевеливайтесь!
Up! Up! Mau-len!
Подъём, подъём!
Mau-len!
Мао-лен! Мао-лен!
- Mau-len!
- Мао-лен!
Mau-len, Mau-len!
Мао-лен, мао-лен!
Mau-len, mau-len!
Мао-лен, мао-лен!
Come on, Mau-len!
Давайте, мао-лен!
Like the Sher'mau.
Такую как Шер'мау.
The story goes that if a Sher'mau appears at the moment of death... she would take you to her dwelling in the stars.
Есть легенда, что если Шер'мау появляется в момент смерти... Она забирает вас в свое жилище на небесах.
Brian, tell Mike "Mau Mau".
Брайан, расскажи Майку анекдот.
- That one about the Mau Mau.
- Ну тот, о Мау Мау.
The chief says : "You must choose between death or Mau Mau."
Вождь и говорит : "Выбирайте - смерть или Мау Мау."
The Englishman says : "We don't bow to savages, I'll choose Mau Mau."
Англичанин отвечает : "Мы не склонимся перед дикарями, давайте, мол, это Мау Мау."
The chief asks the Scotsman death or Mau Mau, and he says Mau Mau.
Вождь спрашивает Шотландца - смерть или Мау Мау и тот выбирает Мау Мау.
The chief asks the Irishman, "Death or Mau Mau?"
Вождь спрашивает ирландца, "Смерть или Мау Мау?"
The chief turns to the Irishman and says : "Death or Mau Mau?"
Вождь поворачивается к ирландцу и говорит : "Смерть или Мау Мау?"
" I don't think I can stand the Mau Mau.
" Не думаю, что я выдержу Мау Мау.
He says : "Death by Mau Mau."
Он говорит : "Смерть через Мау Мау."
Neb May, ur Mau, seer to the Pharaohs.
Неб-Мес Ур-Маав. Великий ясновидец.
Neb, Mess, Ur, Mau.
... "Неб-Мес Ур-Маав".
Neb Mes, Ur, Mau
Неб-Мес Ур-Маав.
Ne Nebmess Ur Mau.
Неб-Мес Ур-Маав!
Sergei and them... they did Mau Mau Willis.
Сергей и остальные... они убрали Мау Мау Виллиса.
Mau. How you been?
Мау, как дела?
Help me with this, Mau.
Помоги мне с этим, Мау.
Thanks, Mau.
Спасибо, Мау.
Deedee mau!
Я тут!
Why didn't you say so? I fought with the Scots against the Mau Mau.
Я с ними сражался против Мау
He's goin'fuckin'mau-mau on the subject.
Ему, блядь, от этой темы башню срывает.
Mau Tza Tong, i don't know!
- Мао Дзэ Дун! Чтоб я знала!
After Korea, EOKA and Mau-Mau, India had gone, soon Africa would go.
После Кореи, ЭОКА и Мау-мау, Индия ушла, скоро Африка последует за ней.
250 ) } todokanai kotoba wa chuu wo mau 250 ) } The words that didn't reach me fly about in the air
но нет тебя теперь
He's Mau-reece and she's Clarissa.
Это Маурисио, а её зовут Кларисса.
- I have an Egyptian Mau cat.
- У меня живёт кошка породы египетской мау.
What is an MAU?
Что такое СКП?
You're shoe shopping, Mau...
Ты покупаешь обувь. Мо...
- Cosi'catch cold, Mau.
- Не простудишься, Мо?
I'll tell the maû're d'it'll just be the three bulls.
Я скажу метрдотелю, что будут только три бычка.
- Mau Tza Tung - ok, bye - the son of the cleaner
Мао Цзэ Дун!