Micha tradutor Russo

- Were you on the run, Micha?

Ты что убегал? - Нет.

Micha, where's Micha?

Что за день сегодня. Миха! Где Миха?

Who drew it, Micha-malangelo?

Кто его нарисовал, Миша-ланджело?

I spoke to Micha collect to New York, he's getting me a job selling shirts.

Я говорила с Михой в Нью Йорке, он берет меня продавать рубашки.

Micha is too small for the reviews.

Миша мал для этого!

I want Micha's team.

Я хочу группу Михи.

Micha!

Миха!

Gentlemen, meet Lieutenant Micha Stein.

Джентльмены, познакомьтесь : лейтенант Миха Штайн.

Micha.

Секунду.

Micha! Let him go!

Миха, оставь его!

Micha, you look drained.

Миха, ты выглядишь измотанным.

Micha, please go away.

Миха, прошу тебя, уходи.

Micha, should I bring him in?

Миха, отвести его?

Micha, Ronny, he's getting away!

Миха, Рони, он убегает!

What was Micha supposed to think?

Что должен думать Миха?

Micha, why don't you give it up?

Миха, может не стоит это делать?

For instance, that the life path of Micha Stein

Например, мой жизненный путь, путь Михи Штайна,

Did you think Lt. Micha Stein would let you win?

Ты подумал, что лейтенант Миха Штайн даст тебе выиграть?

Lior Shefer and Micha Shagrir

- На здоровье! На здоровье!

I had an apartment in Beirut. Micha Friedman was with me.

Миша Фридман был со мной.

Micha invited the guys from the regiment of the 211th Brigade.

Миша пригласил парней из полка 211ой бригады.

When my Micha was alive, you knew howto come over, and eat at our expense, drink, borrow money you never returned.

Когда мой Миха был жив, вы все привыкли заходить к нам, есть и пить за наш счет, занимать деньги, которые вы никогда не возвращали.

Who, if not my Micha, helped you startyour businesses? .

Кто, если не мой Миха, помог вам начать собственное дело?

The business fell apart without Micha.

- Бизнес развалился без Михи.

Micha provided for you for life.

Миха обеспечил тебя на всю жизнь.

How did Micha get started if not with Maurice's help? .

Как бы Миха мог начать дело, если бы не помощь Мориса?

And Micha repaid him with compound interest.

Миха выплачивал ему долги с процентами.

You have no sense of boundaries, micha.

У вас нет представления о рамках, Майкл.

Micha Davis.

Миша Дэвис.

It all started at my cousin Micha's Bar Mitzvah.

Все началось на Бар Мицве моего двоюродного брата Михи.

But I think my cousin Micha has been an old man since birth.

Но мне кажется, что мой двоюродный брат Миха был стариком с самого рождения.

Micha! Micha!

Миха, Миха, Миха!

Hi, I'm Micha Green, and I'll be singing one of my favorite songs for you.

Здравствуйте, Я Миша Грин. И я исполню вам свою любимую песню.

Thank you, Micha.

Спасибо, Миша.

You're doing great, Micha.

Миша, все в порядке. Ты все делаешь правильно.

Again, Micha, we need to know who did this to you.

Еще, Миша, мы должны знать, кто это с тобой сделал.

I work with Micha now.

Раньше был. Сейчас я работаю с Мишей.

And while we're at it, let's make sure that Caleb's people don't get to Micha either.

Мы должны выйти на них раньше, чем это сделают люди Калеба. Хватит рассиживаться, нужно удостовериться, что люди Калеба не доберутся до самой Мишы.

Listen, uh... Micha's resting.

Слушайте, я...

- Micha.

- Большая улыбка.

Micha, this is Rafael Barba from the DA's office. I'll be handling the prosecution.

Миша, это Рафаель Барб из офиса прокурора.

The defendant is ordered to stay 1,000 yards away from Micha Green.

А любовь это еще и боль, так ведь? Ответчик не должен подходить к Мише Грин ближе, чем на 1000 ярдов.

And I love Micha.

Я любовник, а не боец.

Micha knows what he did.

Он обработал публику, обработает и жюри.

Micha Green, the singing phenom with the voice of an angel and the body of a vixen now has the face of a gargoyle, as this truly shocking photo shows.

Мистер Прайс, присоединяйтесь. Миша Грин.. это феноменальная певица с голосом ангела и телом грешницы. Теперь у нее еще и лицо гаргульи.

We are all concerned about Micha.

Это должно меня беспокоить больше, чем избиение?

Come on, Micha's got an album about to drop.

В корпорациях люди... это же бренды.

Micha...

Миха...

Micha?

Миха?

Any witnesses to the attack? Well, at least three, according to Micha.

Есть свидетели нападения?

Well, you were with Caleb and Micha before it happened.

Значит, вы были с Калебом и Мишей, когда это случилось?