Middle school tradutor Russo

Zenta. Did you choose between middle school or career school?

- Дзэнта, ты должен сделать выбор между средней школой и профессиональной.

You were hoping for middle school.

Ты надеешься на среднюю школу.

I won't go to middle school.

- Я не буду больше ходить в школу.

I won't go to middle school.

Я не пойду в среднюю школу.

On the long distance from Mario's house to Giuseppe Mazzini Middle School..

Расстояние от дома Марио до школы им.

"Then, after an exciting run, the winner was Petrocinetti, Franco" "Giuseppe Manzzini Middle School"

" В итого уже на самом финише победил Петрочинетти Франко из школы им.

Ichiro will enter middle school next year.

Ичиро пойдет в среднюю школу в следующем году.

No, middle school.

Нет, только среднюю школу.

I went to middle school.

Я закончил среднюю школу.

If he is born on Easter in'75 he'll be in the middle school.

Ребёнок родится к Пасхе, в 75-ом закончит среднюю школу.

50,000 middle school students demonstrating.

50 000 школьников и студентов на демонстрациях.

It was when I started middle school.

Когда я пошла в среднюю школу.

25 cents for a number. Five for a crown! The middle school's raffle!

25 эре за номер, 5 номеров за крону в лотерее 7-го класса.

The middle school's raffle!

Лотерея 7-го класса!

- I've finished middle school.

- Я закончил среднюю школу.

Later that year I entered middle school.

Позже в этом же году я поступил в среднюю школу.

Did Ah-ha get into the middle school?

Аха сдал экзамены?

I got into Provincial Fengshan Middle School.

Я поступил в школу Фэншань.

I got into Provincial Fengshan Middle School.

Я поступил в среднюю школу Фэншань.

He made it into the Provincial Fengshan Middle School.

Он поступил в среднюю школу Фэншань.

We haven't done the routine since middle school.

Мы не танцевали нашу комбинацию со средней школы.

Jack, you know we've been through this with every boyfriend Pam has had since, what, middle school.

Джек, ты каждый раз так говоришь с тех пор, как Пэм закончила школу.

Middle school, that hellish, shaky bridge you all must cross before you become members of that undyingly enviable high school elite.

Средняя ступень - это шаткий мост, который нужно перейти и стать членом вызывающей у всех зависть элиты.

Two middle school children, bus driver rescued.

Двое детей, учащихся средней школы, и водитель автобуса - спасены.

This year Zentsuji Middle School's Class E was chosen from among 43,0009th grade classes.

В этом году был выбран класс Е четвертой средней школы Зентцуи... из возможных 43,000 подобных классов по всей стране.

I only finished middle school.

Только среднюю школу закончила.

Remember when you were in middle school you and I went to the movies every Monday night?

Когда ты была маленькой, мы каждый понедельник ходили в кино.

You were in middle school.

Ты был в средней школе.

I want you to deliver this "Baby-I-Have-To-Tinkle" doll to Jason White, Floyd Middle School.

Я хочу, чтобы вы доставили эту куклу Мне-Быстрее-Надо-Пописать Джейсону Уайту в среднюю школу имени Флойда.

He doesn't teach middle school.

В средней школе он не преподает.

We go to Ansong Girls Middle School.

Мы ходим в Асунг Школу для девочек.

Until about the time when I was in middle school, I vaguely thought the word meant the area where the signals from my cell would reach.

Когда я была маленькой, мне казалось, что куда я могу позвонить по мобильнику - это и есть весь мир.

Mikako Nagamine is a classmate I was pretty close to during middle school.

Микако Нагамине, моя одноклассница. Мы были друзьями в школе...

During the summer of my third year of middle school, Nagamine was chosen as a Select Member of the U.N. Space Army.

Во время школьных каникул Нагамине была отобрана в Элитные подразделения Космической Армии ООН.

Since middle school, we probably only saw each other.

В школе мы не замечали ничего и никого, кроме друг друга.

See, back in middle school and all, I used to love them myths. That stuff was deep. Truly.

Знаешь, мне в школе нравились все эти мифы, то глубокая тема, в самом деле

Oh, did you hear about Mami, who's in the middle school program?

Кстати, вы слыхали про Мами? Она в средних классах учится.

Hey, you know that fat kid, George, who they keep holding back from graduating middle school?

Эй, ты знаешь того жирного парня, Джорджа, которого оставили заканчивать среднюю школу?

We were best friends in middle school.

Мы были подругами.

I just wish we could all get along like we used to in middle school.

Хотелось бы, чтобы все хорошо друг к другу относились.

No, a middle school grad

Нет, я только среднюю школу окончил!

We've friends since middle school, and she's known Dong-wook since grade school.

Мы дружим со средней школы, а с Донвуком они знакомы с начальных классов.

Her parents died in a car accident when she was in middle school

Ее родители погибли в автокатастрофе, когда она училась в средней школе.

The whole middle school might be involved. Okay.

Все средние школы могут быть вовлечены.

He's in the Middle East, and the kids at boarding school.

Он на Среднем Востоке, а дети учатся в пансионе.

The fish's school, in the middle of the riven

Школа рыбы, в середине Ривен

In the middle of the night, he goes to school.

И в середине ночи он вернулся в универ.

Lack of funds had forced my old school to close. I was being sent to a new one in the middle of term.

Моя прежняя школа закрылась в виду недостатка финансов, и меня средь учебного года перевели в другую.

The middle two, James and Sarah, resent the extra attention Timmy got so they fuck up in school to punish us.

Джеймс и Сара обижаются, что мы уделяем Тимми больше времени в отместку они ведут себя в школе, чёрт знает как.

Middle-class neighbourhood. But after school I moved to New York cos...

Закончила школу и уехала в Нью-Иорк,

Oh, in high school, I once had sex with a girl right in the middle of the?

ФУТБОЛЬНОЕ ПОЛЕ Однажды в школе я занимался сексом прямо посреди...