Mrs johnson tradutor Russo

Mrs Johnson, you have got to take your medicine.

Миссис Джонсон, вам пора принимать лекарство.

I'm Sorry, Mrs Johnson, my game, my turf, my rules.

Простите, миссис Джонсон, моя игра, мое поле, мои правила.

Lionel says... wait here if you wish, Mrs Johnson.

Лайонел говорит, что вы можете подождать здесь, миссис Джонсон.

Mrs Johnson...

Миссис Джонсон...

- Mrs Johnson!

- Миссис Джонсон!

For you, Mrs Johnson. From Trish.

Это вам, миссис Джонсон, от Триш.

How are you managing, Mrs Johnson?

Что ж... как вы, миссис Джонсон?

Mrs Johnson, if you feel that you cannot go through with this right now, you need to let me know.

Миссис Джонсон, если вы чувствуете, что не готовы пройти через это прямо сейчас, просто скажите мне об этом.

I'm not... any better than you, Mrs Johnson.

Я не... не лучше, чем вы, миссис Джонсон. Просто я видела больше. Дело не в том, хороший вы человек или плохой.

Just as the little microphone before me carries my voice to your ears... JOHN : Mrs. Johnson!

" очно также как маленький микрофон передо мной доносит до вас мой голос... ћиссис ƒжонсон!

I said to Mrs. Johnson...

Я сказала миссис Джонсон...

I said to Mrs. Johnson, "I hope he's not going to chop..."

Я ещё сказала миссис Джонсон, "Я надеюсь, что он не собирается рубить..."

But I couldn't do that, Mrs. Johnson.

Но я не могу сделать этого, миссис Джонсон.

Goodbye, Mrs. Johnson.

До свидания, миссис Джонсон.

No, thank you, Mrs. Johnson.

Нет, благодарю вас, миссис Джонсон.

I know, mrs. Johnson.

Я знаю, миссис Джонсон.

Hello, mrs. Johnson.

Здравствуйте, миссис Джонсон.

That's all right, mrs. Johnson.

Все в порядке миссис Джонсон.

I'll tell mrs. Johnson to repack my things.

Я попрошу миссис Джонсон упаковать мои вещи.

- Mrs. Johnson had twins.

- Эй, у миссис Джонсон близнецы.

Three shoppers were seriously injured and Mrs. Johnson was booked on felony drunk drive.

Три покупателя получили серьёзные увечья, а миссис Джонсон было предъявлено обвинение в вождении в нетрезвом виде.

"Mr. and Mrs. Fred Johnson request the honour of your presence at the returning of their daughter back to Mr. and Mrs. Fred Johnson."

"Мистер и миссиc Фред Джонсон просят вас присутствовать на возвращении их дочки обратно к мистеру и миссис Фред Джонсон."

- Mr. and Mrs. Johnson.

- Мистер и миссис Джонсон.

Poirot wants to see if Miss Johnson could really have heard Mrs Leidner call out when she was murdered, you see.

Пуаро хочет проверить, действительно ли мисс Джонсон могла слышать крик, когда убивали миссис Ляйднер.

Mrs. Johnson.

- Миссис Джонсон.

I'm Mrs. Johnson.

Я миссис Джонсон.

Mrs. Johnson, I'm David Fisher.

Миссис Джонсон, я Дэвид Фишер.

Mr. And Mrs. Johnson, I'm Dr. Burke, head of Cardio.

Мистер и миссис Джонсон, Я доктор Берк, глава кардиологии

Look what happened when Mrs. Johnson showed you hers.

Посмотри что случилось с мистреом Джонсоном.

Mrs. Johnson's booty look like a bag of nickels.

Мистер джонсовн посадил тебя в выгребную яму.

Mrs. Johnson's got so many kids, they call her house the shoe.

Да у Джонсона было столько детей, что его дом был похож на приют для детей.

- Mr. And Mrs. Johnson?

- Мистер и мисис Джонсон?

Mr. And Mrs. Johnson?

Мистер и миссис Джонсон?

OK. If it's all right with you, Mrs. Johnson, we think it's time to go and finish what we started.

Хорошо, тогда, если вы не против, миссис Джонсон, нам пора завершить начатое.

And Mr. And Mrs. Thomas Howard, their two children and their cousin Charles Johnson strolled to the Second Presbyterian Church to attend the 10 : 00 service.

М-р и миссис Томас Ховард с двумя детьми и их кузеном Чарльзом Джонсоном прибыли в церковь Второго пришествия на десятичасовую службу.

In the original Greek play, Oedipus kills his father and marries his mother... but Mrs. Kirkland made us change it so that now I just hit my father... over the head with a shovel and take my mother to Howard Johnson's for dinner.

В греческой пьесе Эдип убивает отца и женится на матери. Но миссис Киркленд велела нам это убрать, так что я просто огрею своего отца по голове лопатой, и приглашу мать в ресторан.

Look, chief johnson... if mrs. Summers'story is true, then her husband could be in imminent danger.

Понимаете, шеф Джонсон, если то, что говорит миссис Саммерс - правда, тогда ее мужу может грозить опасность.

Mrs. Johnson's science fair.

Научная выставка миссис Джонсон.

Ah, Mrs. Johnson There you are.

А, миссис Джонсон, это вы.

Yes, that's right, Mrs. Johnson.

Правильно, миссис Джонсон.

Wow, Mrs. Johnson, this looks delicious.

Ой, миссис Джонсон, как все аппетитно выглядит.

You make a beautiful Christmas table, Mrs. Johnson.

Вы накрыли очень красивый Рождественский стол, миссис Джонсон.

He goes, "my God, Mrs. Johnson, you've got a big vagina."

Он такой : "Боже мой, миссис Джонсон, у вас огромное влагалище"

Mrs. Johnson's nose isn't gonna fix itself.

Нос мистера Джонсона сам не приведет себя в порядок.

Well, I'll just have mrs. Johnson Set another place at the table.

Что ж, скажу мисс Джонсон поставить еще один стул к столу.

Mr. and Mrs. Gates, I'm Deputy chief Brenda Leigh Johnson.

Мистер и миссис Гейтс, я зам.шефа Бренда Ли Джонсон.

Me and Mrs. Johnson.

Я и миссис Джонсон.

Mrs. Johnson and Dr. Hoffman... who I suspect is sleeping off one of her legendary hangovers.

Миссис Джонсон и доктор Хоффман. Она отсыпается, борясь с похмельем.

This one here is Mrs. Johnson's favorite.

Вот это любимое растение Миссис Джонсон.

Mrs. Johnson is forcing us to write a speech or do a video on a life-changing event, something I haven't had.

Мисс Джонсон заставляет нас написать речь или сделать видео о случае который изменил мою жизнь, случае которого очевидно у меня не было.

This has been such a life-changing event for me, his brother, Axl Heck, Mrs. Johnson's sixth-period English.

Это было таким событием, которое изменило жизнь его брата, Акселя Хека.