Mrs j tradutor Russo

Yours sincerely, Mr and Mrs J Bloggs.

Искренне ваши, мистер и миссис Дж. Блоггс.

Mrs J, Daddy's home!

Миссис Джей, папа вернулся!

Well, Mrs J's coffee keeps me alive..... if it doesn't actually kill me first.

Меня будет поддерживать кофе миссис Джей если он меня сперва не прикончит.

The house does look lovely, Mrs J.

Дом чудесно выглядит, миссис Джей.

Mrs J. Darling!

Миссис Джей, дорогая!

Oh, and thank you, Mrs J.

И спасибо вам, миссис Джей.

Excuse me, Mrs J.

Простите, миссис Джей.

Now, I will have words if Mrs J has it the moment my back is turned you're out building a tree house.

Я с тобой серьезно поговорю, если миссис Джей, как только я повернусь спиной, позволит тебе выйти в сад строить домик на дереве.

Mrs J?

Миссис Джей?

Mrs J!

Миссис Джей!

What was that terrible noise, Mrs J?

Что это был за ужасный шум, миссис Джей?

Can I help, Mrs J?

Я могу вам помочь, миссис Джей?

Good night, Mrs J.

Спокойной ночи, миссис Джей.

Everything OK, Mrs J?

Все OK, миссис Джей?

Ah, Mrs J. You saint.

А, миссис Джей, вы - святая.

Thank you, Mrs J.

Спасибо, миссис Джей.

I think Mrs J might just have a treat for you.

Мне кажется, у миссис Джей есть для тебя угощение.

- Please, Mrs J.

Пожалуйста, миссис Джей.

Mrs J left you something.

Миссис Джей оставила тебе кое-что поесть.

Now, Thomas dear. I want you to take particular care of Mrs J and not leave her on the train or lose her at Victoria.

Томас, дорогой, я хочу, чтоб ты тщательно позаботился о миссис Джей, и не покидал ее в поезде, и не потерял ее на вокзале Виктория.

Um... Mrs J wanted to see her mother.

Миссис Джей хотела повидаться со своей матерью.

I absolutely begged Mrs J to come back early because I left him.

Я упросил миссис Джей вернуться пораньше, потому что я его оставил.

Please, Mrs J.

Пожалуйста, миссис Джей.

Mrs J - Where's Mrs Powell?

Миссис Джей. Где миссис Пауэлл?

Oh, Mrs J.

О. Миссис Джей.

Come in, Mrs J, please.

Заходите, миссис Джей, пожалуйста.

I'm sure Mrs J could do with a rest.

Я уверена, что миссис Джей справится со всем остальным.

Mrs J tells me the crabs down there are really quite something.

Миссис Джей говорит, что крабы там действительно нечто.

Forensics found scuff marks on the stairs all the way up from the front room to the bathroom, as if Mrs J was dragged upstairs.

Криминалисты обнаружили на лестнице следы волочения, которые идут от главного входа к ванной, будто миссис Джозефс тащили наверх.

Tonight, we're Mr. And Mrs. Orville J. Spooner.

Сегодня мы мистер и миссис Орвилл И. Спунер.

Mr. And Mrs. J. Bosco.

- Кто это?

No, but we know Mrs. Wormser received it the day of J. Marlo's death...

Но нам известно, что мадам Вормсер получила его в день гибели Марля.

Mr. and Mrs. Simpson, this is our district psychiatrist, Dr. J.Loren Pryor.

Мистер и Миссис Симпсон, хочу представить вам нашего главного психиатра, доктора Лорена Прайора.

Your Honor, I'd like to call to the stand Mrs. Homer J. Simpson!

Ваша Честь, я вызываю свидетеля миссис Гомер Симпсон!

Wouldn't you rather be Mrs. Abraham J. Simpson?

Разве не лучше стать миссис Абрахам Джей Симпсон?

C.J. - Mrs.

Си Джей

Yes, and imagine my surprise, cause the last time I talked to Mike, he promised me he was picking up M.J. From school. Oh, mrs.

Да, и представь себе мое удивление, потому при последнем разговоре с Майком, он пообещал мне, что заберет Эмджея из школы.

I even convinced M.J. that Mrs. McCluskey's house

Я даже убедил Эм-Джея, что дом МакКласки

Can you take M.J. to Mrs. McCluskey's for me?

Ты можешь отвести М-Джея к Миссис МакКласки?

M.J., what do you say to Mrs. Perry?

ЭмДжей, что ты должен сказать миссис Перри?

Mr. Homer J. and Mrs. Marge Bouvier Simpson!

Мистер Гомер Джей и миссис Мардж Бувье Симпсон!

We'll send M.J. to Mrs. McCluskey's, and have the whole night together.

Отправим Мджея к миссисс Макласки и проведем всю ночь вместе.

I don't know why you think it would be fun to go hang out with a bunch of hairy gay guys, but whatever floats your boat, Mrs. J.

Не знаю, что интересного толкаться в баре с кучей волосатых геев, но, на вкус и цвет, миссис Джей.

- Hey, Mrs. J.

- Здрасьте, миссис Джей.

You look fabulous, Mrs. J.

Вы потрясающе выглядите, миссис Джей.

I did all of your laundry while I was at it, Mrs. J.

Миссис Джей, я и ваше белье постирала.

Thanks, Mrs. J.

- Спасибо, миссис J.

I'll do it up right, Mrs. J.

Я все сделаю хорошо, миссис Джей.

Mrs. J, I'll be home early.

Миссис Джей, я вернусь домой рано.

It's me, dear, Mrs. J. Edgar Hoover's mother!

миссис мама Дж. Эдгара Хувера