Okosama star tradutor Russo
18 parallel translation
"Okosama Star" can go and kill itself!
"Окосама Старр" может идти к чёрту!
an "Okosama Star" game.
Игра от "Окосама Старр".
Your house wished you good evening, and reminds you that within 3 days... you must deliver the new game to "Okosama Star".
Ваш дом желает вам доброго вечера и напоминает, что через три дня вы должны сдать в "Окосама Старр" новую игру.
I am an authorized programmer for "Okosama Star".
Я официальный программист "Окосама Старр".
"Okosama Star".
"Окосама Старр".
OK, keep telling me about "Okosama Star", just don't turn around.
Ладно, рассказывай про "Окосама Старр" и не оборачивайся.
It's in a subdirectory of "Okosama Star", where they keep their dirty money.
В "Окосама Старр" есть поддиректория, где они хранят грязные деньги.
"Okosama Star Games".
"Окосама Старр Геймс".
He says he works for "Okosama Star".
Говорит, что работает на "Окосама Старр".
An Angel, a cherubim, who descends into the databank... of "Okosama Star", settling down gently on tiptoe, without arousing any devils.
Ангела чёртова ангела, херувима, который опустится с небес в базу данных "Окосама Старр", аккуратно, на цыпочки не встревожив дьяволов. Неплохо.
First tell him that I am a programmer from "Okosama Star" and that we are friends.
Скажи ему, что я - программист из "Окосама Старр" и, что мы - друзья.
Is it true that you are a programme for "Okosama Star?"
Ты правда программист из "Окосама Старр" или ты - самозванец?
I am sure that "Okosama Star" is ready to forget the past.
Уверен, в "Окосама Старр" забудут всё, что было.
We are fax-promoters of "Okosama Star".
Мы - факс-промоутеры клипов "Окосама Старр".
Remember, you are faxed from the premises of "Okosama Star".
Запомни, ты направляешься во владения "Окосама Старр" по факсу...
No, it's got to be "Okosama Star".
Нет, наверное, это - "Окосама Старр".
Now, you are gonna drop down into Okosama Star ".
Ты должен попасть в "Окосама Старр".
The computers of "Okosama Star" are doing their best to deceive you.
Компьютеры "Окосама Старр" обманывают тебя по высшему классу, Джими.