Shall i open it tradutor Russo
34 parallel translation
Shall I open it now?
Могу я открыть прямо сейчас?
Shall I open it?
- Хотите, я сниму?
- Shall I open it?
- Открыть?
Shall I open it?
- Открывать?
- Shall I open it?
- Мне открыть?
Shall I open it?
Мне открыть его?
- Shall I open it?
- Хочешь я разверну?
- Shall I open it?
- Открываю?
- Shall I open it?
Открыть? Спасибо.
Shall I open it?
О-кей. Открывать?
Shall I open it, Godmother?
- Разрезать? - Да.
Shall I open it?
Я могу открыть?
Shall I open it for you, Ma'am?
Давайте, я открою, мэм?
- Shall I open it for you? - Yes.
- Может, я распакую?
- Shall I open it?
- Ты хочешь, чтобы я открыла её?
Shall I open it now?
Мне открыть сейчас?
Shall I open it for you?
Мне открыть его для тебя?
Shall I open it?
- Ага. Открывать?
- Shall I open it?
Открыть?
- Shall I open it now?
— Мне открыть её?
Shall I open it?
Можно открыть?
Open this door or I shall be forced to break it down.
Откройте эту дверь или я сломаю её.
Shall I open it?
Открыть?
oh no... well... thomas family tomb, now what? I wish I had a cigar shall we open it?
Семейный склеп отца Томаса, что теперь?
Shall I open it?
Мне открыть?
- Shall I open it?
- Мне открыть это? - Да!
Then, I shall begin. Recite after me. Open it.
Тянь Ди Сюань Хуан = Небо - чёрное, земля - жёлтая
Shall I open it?
Да, открывай уже!
Shall I open it for you?
Открыть?
Shall I open the door and go inside to verify it myself?
Или мне зайти и самому убедиться?
Danger! " Shall I open it?
Открыть?
Shall I leave it open?
Оставить дверь открытой?
If it gets any hotter, I shall open a window! "
"Если станет еще жарче, я открою окно".
shall i help you 20
shall i 313
shall i go 25
shall i go on 41
shall i continue 31
shall i come with you 17
shall i tell you 26
open it 1442
open it up 264
open it now 29
shall i 313
shall i go 25
shall i go on 41
shall i continue 31
shall i come with you 17
shall i tell you 26
open it 1442
open it up 264
open it now 29
shallow 25
shall 21
shall we dance 102
shall we 2947
shall we go 391
shall we begin 132
shall we play 17
shall we start 30
shall we go for a walk 16
shall we eat 32
shall 21
shall we dance 102
shall we 2947
shall we go 391
shall we begin 132
shall we play 17
shall we start 30
shall we go for a walk 16
shall we eat 32