Smells delicious tradutor Russo

Oh, I say. That smells delicious.

- О, это пахнет восхитительно.

It smells delicious.

Пахнет вкусно.

It smells delicious.

Пахнет восхитительно.

Smells delicious.

Приятный запах.

Smells delicious.

- Запах восхитительный.

Golden chicken, it smells delicious!

Поджаристая курятина, и как пахнет!

Something smells delicious, what is it?

Очень вкусно пахнет, что это?

Smells delicious.

Восхитительный запах.

( sighs ) This smells delicious.

Пахнет аппетитно.

- Which smells delicious.

- И он пахнет великолепно.

Smells delicious!

Пахнет вкусно!

That smells delicious.

Пахнет вкусно.

Mmm, that smells delicious.

Ммм, пахнет вкусно.

Smells delicious.

Запах изысканный.

Something smells delicious.

Что-то пахнет вкусно.

It smells delicious.

Он пахнет так заманчиво.

- It smells delicious.

- Какой восхитительный запах.

But the water smells delicious!

Но вода так вкусно пахнет!

- Hmm... smells delicious.

- Хм... пахнет вкусно.

Somebody is, and the maple syrup smells delicious.

Кто-то точно печет, кленовым сиропом так вкусно пахнет.

It smells delicious.

Пахнет очень вкусно.

Smells delicious.

Вкусно пахнет.

- Smells delicious.

Пахнет восхитительно.

Smells delicious.

Пахнет чудесно.

Smells delicious.

Пахнет вкусно.

Smells delicious.

Пахнет восхитительно.

Oh, it smells delicious.

О, пахнет вкусно.

Something smells delicious.

Дейл, тут чем-то очень вкусно пахнет.

That smells delicious.

Так вкусно пахнет.

Something smells delicious.

Что-то пахнет восхитительно.

Oh, that smells delicious.

O, пахнет вкусно!

Wow, this smells delicious.

Ничего себе. - Пахнет потрясающе.

Oh, it smells delicious.

О, пахнет восхитительно.

Mm, something smells delicious.

Мм, пахнет чем-то вкусным.

That smells delicious.

Пахнет восхитительно.

Mmm. Phoebe, dinner smells delicious.

Фиби, ужин пахнет бесподобно.

So I tell the lady in the booth that her anise smells delicious.

Потом я сказал женщине в киоске, что ее анис пахнет восхитительно.

- Ma, it smells delicious.

- Мама, вкусно пахнет

Something smells delicious. Mwah. Mm.

Пахнет чем-то восхитительным.

Something smells delicious!

Чем-то вкусно пахнет!

- Cassavius must be pleased, up there, when he smells the delicious things we're cooking for his family.

- Кассавиусу должно быть приятно, там, наверху. когда он чувствует запахи от еды, которую мы готовим для его семьи.

Delicious. Good golly, everything smells more delicious when you're rich.

Прекрасно, все так замечательно пахнет, когда ты богат.

It smells delicious.

Пахнет замечательно!

Everything smells so delicious.

Ой, все так вкусно пахнет

- It smells delicious, mom.

- Пахнет вкусно, мама.

It smells like delicious stew!

Как вкусно пахнет...

all those good smells in the kitchen. mmm, delicious.

Все эти приятные запахи на кухне... м-м-м, вкусно.

This tastes as delicious as Beyonce smells...

Вкус такой же шикарный, как и запах Бейонс...

That smells delicious, but nothing for me.

Пахнет очень вкусно, но не для меня.

It actually smells really delicious.

Если честно, пахнет очень вкусно.

Something smells... delicious.

Чем-то так... вкусно пахнет.