Smells great tradutor Russo

It smells great.

Пахнет чудесно!

It smells great!

Какой запах!

Everything smells great.

Зaпax oбaлдeнный.

This smells great.

Какой приятный запах!

- That coffee smells great.

И кофе тоже вкусно пахнет.

- Go on about your business. - Smells great.

Приступайте к делу.

It just smells great.

Это просто замечательно пахнет.

Something smells great.

Чем так вкусно пахнет?

The lost-my-job smells great.

Ах, этот сладкий запах безработицы.

- The food smells great, Mon.

- Еда пахнет отлично, Мон.

Mmm, smells great.

Мм, чудесный запах.

Whatever you're cooking, it smells great.

Что бы это ни было, пахнет очень вкусно.

- That smells great.

- Как вкусно пахнет.

Ooh, food smells great!

О, как вкусно пахнет!

God, that smells great.

Боже, они отлично пахнут.

Mmm, sea air smells great, doesn't it, honey?

Морской воздух просто прекрасен, да, дорогой?

OH, SMELLS GREAT.

Пахнет отлично.

Man, that smells great!

Чёрт, классно пахнет!

This place smells great.

Какой тут аромат!

Ooh, what smells great?

А чем так вкусно пахнет?

- Yes, please. Smells great.

- Пахнет вкусно.

Mom smells great.

Мама замечательно пахнет.

That moo shu smells great.

Это "му шу" пахнет великолепно.

- That smells great!

Как вкусно пахнет!

This smells great!

Так вкусно пахнет!

smells great.

Хорошо пахнет.

Oh, that smells great.

Как пахнет.

- Smells great.

Осторожно.

- Smells great.

Какой запах.

The chicken smells great.

Цыпленок пахнет превосходно, даже на улице

- Oh, it smells great.

- У, великолепный аромат!

Mexican choncha smells great.

Мексиканская пизда прекрасно пахнет

Smells great. Yeah, it's really nice.

Пахнет чудесно!

Smells great It's a popular shampoo

Пахнет здорово. Это хороший шампунь.

This smells great, Mommy.

— Очень вкусно пахнет, мама.

Smells great.

Пахнет здорово.

Smells great, doesn't it?

Правда вкусно пахнет?

- Smells great, honey.

- Хорошо пахнет, дорогая.

It smells great.

Пахнет превосходно.

Everything smells great.

Мам! Пахнет просто чудесно.

Well, I can tell you this much, it smells great.

Пока могу сказать тебе, пахнет вкусно.

Are you aware that coffee is one of the five all-time great smells in the world? - No.

Знаешь ли ты, что запах кофе относится к пятерым самым приятным ароматам в мире?

Some big, husky guy that smells of the great outdoors.

Мне нужен крепкий, матерый парень, от которого бы так и несло вольным ветром.

You know, she smells great.

Знаешь, она отлично пахнет.

Oh, yeah. i can tell. God, it smells really great in there.

Я так и понял, пахнет потрясающе.

Oh, Niles, this smells great.

И не забудьте набор "Ла Порте де Аржент", разработанный для каждого из вас на основе рекомендаций ваших косметологов. Найлс, замечательный запах.

It smells great

Вкусно пахнет.

That smells and looks great, Yam.

Да уж пахнет и выглядит отлично, Ям.

Great smells, great sounds, beautiful wife.

Отличные запахи, звуки, прекрасная жена.

Wow, that smells like great lasagna.

Ага, кажется пахнет отличной лазаньей

Smells great down here.

Тут внизу чудесно пахнет.