And what's her name tradutor Turco

Okay, buster, what are you selling, and what's her name?

Pekala dostum, ne satıyorsun ve adı ne?

You don't have to call what's-his-name and get a measly 50.

Bu adı her neyseyi arayıp değersiz bir 50lik istemeye de lüzum yok.

And right before you was a Miss, um... Oh, what's her name? On the 25th floor.

Ve senden önce de, um 25.kattan bayan bilmem kim.

And Mrs.Jude- - What's her first name again?

Peki Bayan Jude- - Adı ne demiştiniz?

You can take Mr what's-his-name upstairs and settle him in.

Bay adı-her-neyseyi yukarı çıkarıp, yerleştir.

And what's her name?

Peki ismi ne?

Connie and Julie and what the hell's her name?

Connie'yi, Julie'yi ve adını unuttuğum kızı hatırlamıyor musun?

And your friend here, what's her name?

Ve arkadaşın burada, Onun adı ne?

And the other girl, what's her name?

Ya diğer kız, adı neydi?

He knew both Mrs Blaney and that Barbara what's-her-name.

Hem Bayan Blaney'yi, hem de... -... şu Barbara'yı tanıyordu. - Evet.

And you remember Karen what's-her-name from the bar?

Karen'i hatırlıyor musun Bar daki ismi neydi?

We put Neil and what's his name on the bloody moon.

Lanet Ay'a biz çıkarttık Neil'i ve öbürünü, adı her neyse.

First Elliot and now what's-his-name.

- Önce Elliot şimdi de adı her neyse o.

And what's her name?

- Ya onun adı ne?

Yes, please send in Mr. Prakha Lasa and what's her name,

Evet. lütfen Prakha Lasa'yı ve neydi onun adı,

I bet she looks like a rose and smells as sweet. What's her name?

Bahse varım gül gibidir ve öyle kokuyordur.

Look, every single day I put up with your moaning about what's-her-name and how you wish you could fall in love.

Her gün senin o kızla.. iligili sızlanmanı ve ona nasıl... aşık olduğunla ilgili hikayeni dinliyorum.

And what's her name?

ismi ne?

- And that girl, what's her name?

- O kız, adı neydi?

Not that you and what's-her-name and what's-her-name haven't brought me great joy.

Senin için veya bana mutluluk vermiş olan adları her neyse o iki kadın için değil.

- Sorry'bout you and what's-her-name.

- Sen ve adı adını hatırlayamadığım kız hakkında üzgünüm

The way I heard it is you and what's-his-name don't even talk anymore.

Olayı senden duyuyorum ve şu, adı her ne ise, benimle konuşmadı bile.

And don't say it'll never happen... because we all remember that thing with what's-her-name.

neyse böyle bir şey olmayacağına göre söylemeyelim hepimiz onun ismini biliyoruz.

I was, like, rubbing some on her titties and she looked at me and said, "What's your name?"

Ben güya onun meme uçlarına mum sürüyordum ve o bana, "Senin adın ne?" dedi.

For over a decade, the night before Halloween... has had a darker and deadlier nickname in the inner city, "Devil's Night"... the name given to what has become an annual plague of arson.

On yıIdan fazla süredir Cadılar Bayramı'ndan bir önceki geceye her yıI yapıIan kundaklama olaylarından ötürü, varoşlarda yaşayan insanlar tarafından karanlık ve ölümcül bir isim olan Şeytan'ın Gecesi deniliyor.

My brother is tired of what's-her-name's face and he wants a new one.

Kardeşim, adı her neyse onun suratından sıkıldı. Yeni bir yüz istiyor.

I'm sure you know about this little involvement between my husband and what's - her-name.

Eminim kocamla şu kadın arasındaki ufak kaçamağı biliyorsundur.

We'll have the appetizers while we wait for Pete and what's her name.

Pete'le şu kızı beklerken bir şeyler atıştıralım.

What's-her-name and Don't-worry-about-me-I'm-on-the-pill.

"Adı-ne" ve "Beni-dert-etmeyin - hap-aldım."

It's the number of times that Linda and what's-his-name feed each other.

Linda ve adı her neyse onun birbirlerini... kaç kez beslediklerinin sayısı. Sayıyorsun ha.

Look, what's-your-name. Just climb up that tree and find out where I am.

Adın her neyse, şu ağaca tırmanıp nerede olduğumu bul.

I remember when when Julie and what's her name, Tricia were that age.

Julie ile diğerinin adı neydi, Tricia onların bu yaşlarını hatırlıyorum.

I need the space for Perales and that dancer. What's her name?

O boşluğa Perales ve şu dansçı için ihtiyacım var.

You and your f? What's her name...

- Seni de, senin o... adı neydi...

Once again... what's-her-name and I are back together.

Bir kez daha söylüyorum... Adı herneyse.. işte onunla tekrar beraberim.

Yeah, and have what's-her-name send up some nosh.

Şu kadına biraz aperatif getir.

Liz and Alison and what's-her-name?

Liz, Alison ve adı her neyse, o mu?

- And what's her name?

- Karınızın adı neydi?

And what's her name, from Saturday Night Live?

Saturday Night Live'da onu kim oynamıştı?

Yeah, whenever I'd ask her about her name what it really was in her native language she'd tell me I couldn't pronounce it, and when I'd try to pry anymore, she'd cover it up.

Ne zaman adının onun dilinde ne olduğunu sorsam, bana telafuz edemeyeceğimi söylerdi. ve ne zaman öğrenmek için çabalasam gizlemeye çalışırdı.

And then your girlfriend- - What's her name?

Ve sonra kız arkadaşın... adı neydi?

I work a 40-hour month for what's-her-name, - and I always make time for us.

Onun için haftada 40 saat çalışıyorum ve bize zaman ayırıyorum.

And the more you try to avoid her, the more she's going to insist on meeting... what's your new boyfriend's name?

Basa cikamiyorsun. Ondan ne kadar kacarsan, o kadar seninle bulusmakta israr edecek...

And... send in what's-his-name.

Ve... ismi her ne ise gönder onu içeri.

And what's her name?

Teyzesinin at kılından yaptığını söylemişti.

Where's the picture of you and what's-her-name?

Fotoğraf nerede, hani O kızla birlikte olan.. Adı neydi?

Your mom talks all she wants... about what's-his-name and his chain of drugstores.

- Annen, adı her neyse, o herifle ve eczane zinciriyle ilgili durmadan konuşuyordu.

And what's her name?

İsmi ne?

He treated me the same as he treated what's her name and the overly coifed lady and the one who kept jiggling her leg the whole time. - I hate that.

İsmi lazım değil o kadına, bacağını sallayan o kişiye nasıl davranıyorsa bana da öyle davrandı.

You really think..... "what's-her-name" wants me and Pete to come to dinner with her?

Sence gerçekten adı her ne haltsa, Pete ve beni yemeğe mi davet etti?

I'm in the vitamin section and this little hip-hop girl, what's her name?

Ben vitamin bölümündeydim. O genç hip-hopçu var ya. Neydi adı?